RESUMO O problema tratado é a contaminação da água da Lagoa Yarinacocha por metais pesados e o uso inadequado de resíduos agrícolas. Foi fabricado carvão ativado a partir de cascas de cacau (Theobroma cacao L.) e foi determinado seu efeito adsorvente na remoção de metais poluentes das águas da Lagoa Yarinacocha. A metodologia da superfície de resposta foi aplicada com experimentos fatoriais 33 e 32, com três repetições para otimizar a obtenção do adsorvente e medir sua eficácia na remoção de metais. A modelagem do processo de pirólise, resultou em 17,27 g de carvão ativado a partir de 295,72 g de cascas de cápsulas secas, ótimo com os seguintes parâmetros ótimos: 150 °C como temperatura de ativação, 450 °C como temperatura de carbonização, e 2,5 horas como tempo de modificação. Isto resultou na remoção efetiva de metais poluentes (alumínio: 91,43%, cobre: 75%, ferro: 58,33% e zinco: 58,33%), de amostras de água demonstrando que é possível fabricar carvão ativado a partir de cascas de casca de cacau, com um potencial adsorvente para remover metais das águas da Lagoa Yarinacocha.

ABSTRACT The problem addressed is the contamination of the Yarinacocha Lagoon water by heavy metals and poor use of agricultural residues. It was manufactured activated carbon from cocoa (Theobroma cacao L.) pod husks and determined its adsorbent effect in removing polluting metals from the waters of the Yarinacocha Lagoon. The response surface methodology was applied with factorial designs 33 and 32, with three replicates to optimize obtaining the adsorbent and measure its effectiveness in metal removal. The modeling of the pyrolysis process resulted in 17.27 g of activated carbon from 295.72 g of dry pod husks, optimal with the following optimal parameters: 150 °C as activation temperature, 450 °C as carbonization temperature, and 2.5 hours as modification time. This resulted in effective removal of pollutant metals (aluminum: 91.43%, copper: 75%, iron: 58.33% and zinc: 58.33%), from waters samples demonstrating that it is possible to manufacture activated carbon from cocoa pod husks, with an adsorbent potential to remove metals from the waters of the Yarinacocha Lagoon.

ABSTRACT The mandible presents morphometric modifications according to the biological and functional mechanisms of each population; therefore, the objective of this research was to know the possible cephalometric correlation of the mandibular ramus and body in young Andean adults. A quantitative, correlational study was carried out with a non-experimental retrospective documentary design, with a sample of 384 lateral skull radiographs, using the finite sample size formula with 95% confidence and 5% error. The results allow estimating a possible positive statistical correlation between the body and the mandibular ramus; In conclusion, the present investigation assesses that the size of the mandibular body is directly proportional to the size of the mandibular ramus of young Andean adults.

RESUMEN La mandíbula presenta modificaciones morfométricas de acuerdo a los mecanismos biológicos y funcionales de cada población; por lo tanto, el objetivo de esta investigación fue conocer la posible correlación cefalométrica de la rama y cuerpo mandibular en adultos jóvenes Andinos. Se realizó un estudio cuantitativo, de tipo correlacional con diseño documental-retrospectivo no experimental, con una muestra de 384 radiografías laterales de cráneo, utilizando la fórmula tamaño muestral finita con un 95% de confianza y un 5% de error. Los resultados permiten estimar una posible correlación estadística positiva entre el cuerpo y la rama mandibular; en conclusión, la presente investigación valora que el tamaño del cuerpo mandibular es directamente proporcional al tamaño de la rama mandibular de adultos jóvenes Andinos.

Introducción. El trastorno depresivo mayor se define por episodios determinados de al menos dos semanas de duración, que implican cambios claros en el afecto, cognición, funciones neurovegetativas, anhedonia, fatiga, entre otros. En Honduras, un 13.2% de la población se encuentra afectada; sin embargo, no hay estudios en depresión enfocado en estudiantes de medicina. Materiales y métodos. Se realizó un estudio observacional de alcance descriptivo, cuantitativo, transversal; muestreo no probabilístico por conveniencia. Participaron 380 estudiantes de medicina de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras de una población de 7,700. Se empleo el Cuestionario de Salud del Paciente 9 (PHQ-9) para diagnóstico de depresión y se elaboró un cuestionario con 38 preguntas para obtener los determinantes asociados. Se realizó el análisis estadístico en SPSS v23 y se emplearon medidas de tendencia central y análisis de frecuencias. Se contemplaron las recomendaciones de la declaración de Helsinki. Resultados y discusión. El 31.57% presenta depresión mayor o menor. De ellos, se debería considerar el tratamiento en un 55% y aplicarse en un 19.5%. El 93.7% declaró que la carrera les generaba algún grado de estrés por la carga académica y exigencias. Además, un 14.8% expresó que ser funcionales en sus hogares, trabajos o en relaciones interpersonales es muy difícil o extremadamente difícil. Finalmente, un 1 1.90% de los encuestados tiene pensamientos de muerte o de autoagresiones en más de la mitad de los días o en casi todos los días.

Introduction. Major depressive disorder is defined by certain episodes of at least two weeks of duration, which involve clear changes in affect, cognition, neuro-vegetative functions, anhedonia, fatigue, among others. In Honduras, 13.2% of the population is affected; however, there are no studies in depression focused on medical students. Materials and methods. This is a study with a descriptive scope, quantitative approach, cross-sectional; non-probabilistic sampling. 380 medical students from the National Autonomous University of Honduras participated from a population of 7,700. The Patient Health Questionnaire 9 (PHQ-9) was used to diagnose depression and a questionnaire with 38 questions was prepared to obtain the associated determinants. Statistical analysis was performed in SPSS v23 and measures of central tendency and frequency analysis were used. The recommendations of the Helsinki declaration were considered. Results and Discussion. 31.57% have major or minor depression, in which a 55% should be considered for treatment and definitely applied in a 19.5%. 93.7% declared that the career generated some degree of stress due to the academic load and demands. In addition, 14.8% expressed that being functional in their homes, work or interpersonal relationships is very difficult or extremely difficult. Finally, 1 1.90% of those surveyed have thoughts of death or self-harm on more than half of the days or on almost every day.

Resumo Os ácaros da família Cheyletidae que parasitam mamíferos são negligenciados há muito tempo no Brasil, embora eles sejam comuns em animais domésticos. Considerando as dificuldades morfológicas para diagnosticar as espécies dessa família que infestam mamíferos, este estudo refere-se a uma nova ocorrência de Cheyletiella parasitivorax incluindo os poucos registros de literatura. Além disso, também está sendo apresentada uma chave dicotômica ilustrada para identificação de espécies desse gênero.

Abstract The cheyletid mites that parasitize mammals have been neglected for a long time in Brazil, although they can be common on pets and cause injury to their hosts. Recently, Cheyletiella parasitivorax was found parasitizing a rabbit in Brazil which represents a new host and distribution record for the mite species. An illustrated dichotomous key for the identification of the species in this genus and data from the literature are provided.

Resumo Os trombiculídeos são ectoparasitas de vertebrados e podem causar trombiculíase ou transmitir patógenos ao hospedeiro. Exemplares coletados em roedores e marsupiais foram identificados morfologicamente como Herpetacarus hertigi, Eutrombicula tinami, Kymocta sp., Quadraseta brasiliensis, Quadraseta falconensis, Quadraseta flochi, Quadraseta mackenziei, Quadraseta pazca, Quadraseta trapezoides, Quadraseta sp., Serratacarus sp. e Trombewingia bakeri. Estes ácaros foram submetidos individualmente à análise molecular para detecção de bactérias dos gêneros Coxiella, Hepatozoon e Rickettsia. Amostras foram positivas somente para Rickettsia. Sequências obtidas para os genes gltA (350 pb) e ompA (488 pb) foram idênticas à “Candidatus Rickettsia colombianensi”, uma espécie anteriormente detectada em carrapatos. Além disso, foram fornecidas sequências de DNA 18S para identificação molecular de H. hertigi, Kymocta sp., Q. brasiliensis, Q. pazca, Q. trapezoides, Quadraseta sp. e T. bakeri. Este é o primeiro registro da detecção de Rickettsia em ácaros trombiculídeos coletados em roedores do Brasil.

Abstract Chiggers are ectoparasites of vertebrates and may cause trombiculiasis or transmit pathogens to their hosts. Specimens collected from rodents and marsupials were morphologically identified as Herpetacarus hertigi, Eutrombicula tinami, Kymocta sp., Quadraseta brasiliensis, Quadraseta falconensis, Quadraseta flochi, Quadraseta mackenziei, Quadraseta pazca, Quadraseta trapezoides, Quadraseta sp., Serratacarus sp., and Trombewingia bakeri. These mites were submitted individually to molecular analyses for the detection of bacteria of the genus Coxiella, Hepatozoon and Rickettsia. Samples were positive to Rickettsia only. Obtained sequences for the gltA (350 pb) and ompA (488 pb) genes were identical to “Candidatus Rickettsia colombianensi”, a species previously detected in ticks. In addition, molecular identification of mites based on 18S rDNA sequences are provided for H. hertigi, Kymocta sp., Q. brasiliensis, Q. pazca, Q. trapezoides, Quadraseta sp., and T. bakeri for the first time. This is the first report of the detection of a Rickettsia sp. in chigger mites collected on rodents in Brazil.

Resumo Ornithonyssus bursa, conhecido como “ácaro tropical de galinha”, é um ácaro hematófago de aves domésticas e silvestres, ocasionalmente picando humanos. A infestação em humanos ocorre principalmente quando os ninhos abandonados de aves estão próximos de casas, ou pela manipulação de humanos de aves infestadas. No Brasil, esta espécie ocorre na região sul e sudeste do país. No presente estudo, estamos relatando picadas em humanos, registros de novas localidades de ocorrência, novo hospedeiro e informações moleculares de O. bursa.

Abstract Ornithonyssus bursa, known as the “tropical fowl mite”, is a hematophagous mite of domestic and wild birds, occasionally biting humans. Infestation on humans occurs mainly when the abandoned nests are close to homes, or by manipulation of infested birds by humans. In Brazil, this species occurs in the south and southeast of the country. In the present study we are reporting bites on humans, new localities records, host associations, and molecular information of O. bursa.

Resumo As larvas da família Trombiculidae são ectoparasitas de vertebrados, incluindo aves. A picada de algumas espécies pode causam lesões profundas e reações cutâneas graves no hospedeiro, estas podem levar a dermatites, popularmente conhecidas como trombiculíases. Por meio de um estudo morfológico dos espécimes coletados parasitando aves do estado de Minas Gerais, Sudeste do Brasil relatou a infestação por Blankaartia sinnamaryi em aves Passeriformes. Além disso, nós fornecemos sequências de rDNA 18S desses ácaros e a detecção de uma espécie de Rickettsia sp. nesta espécie de trombiculídeo.

Abstract The larvae of the family Trombiculidae are ectoparasites of vertebrates, including birds. The bite of some species can cause deep lesions and severe skin reactions in the host, these can lead to dermatitis, popularly known as trombiculiasis. A morphological study of chiggers collected on birds from the state of Minas Gerais in Southeastern Brazil discovered Blankaartia sinnamaryi-infestation on Passeriformes birds. Molecular studies of the disclosed the 18S rDNA sequences of the mite, and the detection of a Rickettsia sp. in this chigger mite species.

El estudio sobre la abundancia relativa de Boophilus microplus & Amblyomma cajennense se realizó en 32 colonias, distribuidas en dos zonas ecológicas (ZE) y dos regímenes pluviales de la zona de Yucumo, Beni Bolivia. Se efectuaron visitas cada veinte día para recolectar acarinos de la población de ganado bovino utilizando el método del derribe. El número total de acarinos se consideraba, el total de ectoparásitos muestreados de cada animal y se sumaban todos los animales muestreados de cada colonia, el valor de cada animal se lo dividía entre el total de los animales de cada colonia para determinar el promedio de garrapatas por colonia. Se detectó B. microplus en todas las colonias, a lo largo de los meses de mayo a octubre (2008). Se hicieron análisis estadísticos de comparación de medias y no se encontraron diferencias entre ZE, colonias para Boophilus microplus, en tanto Amblyomma cajennense se la encontró en asociación con Boophilus microplus en la pradera. Pese a que no se encontraron diferencias entre sistemas de producción, se hace énfasis en que la frecuencia relativa de infestación del ganado en las ZE estudiadas es muy similar a excepción de la colonia 6 de agosto que corresponde a la ZE serranía que presenta valores elevados de acarinos por animal. Se recomienda la necesidad de desarrollar trabajos que permitan conocer la diversidad de este importante grupo de artrópodos en la zona de colonización de Yucumo, provincia Gral. José Ballivián, Beni, Bolivia, teniendo en cuenta la posibilidad que estas provoquen problemas de salud publica no solo en animales, sino que lleguen a afectar al ser humano.

The study on the relative abundance of Amblyomma Boophilus microplus & cajennense was conducted in 32 colonies, divided into two ecological zones (ZE) and two rainfall regimes in the area of Yucumo, Beni, Bolivia. Visits were made every twenty day to collect mite of cattle population using the method of demolition. The total number of mite was considered, the total number of ectoparasites sampled from each animal and all animals were added to each colony sampled, the value of each animal was divided it between all the animals of each colony to determine the average number of ticks per colony. Was detected B. microplus in all the colonies, during the months of May to October (2008). Statistical analysis was done for comparison of means and no differences were found between ZE, colonies for Boophilus microplus, Amblyomma cajennense as is found in association with the Boophilus microplus on the prairie. Although there were no differences between production systems, it emphasizes that the relative frequency of infestation of cattle in the ZE studied is very similar except for the colony August 6 ZE corresponding to the ridge which has elevated mite per animal. The need is to develop work which show the diversity of this important group of arthropods in the settlement area Yucumo, General José Province Ballivián, Beni, Bolivia, taking into account the possibility that these cause public health problems not only in animals, but that they affect humans.