Abstract Objective: To evaluate the prevalence of ultra-processed food consumption and associated factors among children enrolled in the public school system of the city of Barbacena, Minas Gerais, Brazil. Methods: This is a cross-sectional study conducted with schoolchildren aged 7–9 years, of both sexes, enrolled in state public schools. Food intake was assessed using the Previous Day Food Questionnaire and the level of physical activity by the Previous Day Physical Activity Questionnaire. The listed foods were classified according to the extent and purpose of industrial processing, using the NOVA classification. Pearson’s χ2 test, Fisher’s exact test, χ2 with Yates correction, and Poisson regression were used in the statistical analysis, estimating the crude and adjusted prevalence ratio, with 95% confidence intervals. Results: The prevalence of daily ultra-processed food consumption was 69.6%. After adjusted analyses, the consumption of ultra-processed food was associated with the omission of breakfast, mid-afternoon snack, supper, low physical activity, and consumption of risk foods. On the other hand, consumption of in natura or minimally processed foods was associated with older age, the consumption of lunch, mid-afternoon snack, dinner, and protective foods. Conclusions: There is a high prevalence of ultra-processed foods consumption, associated with unhealthy dietary habits among schoolchildren. This highlights the need for nutritional counseling and educational actions, favoring healthy eating in childhood.

RESUMO Objetivo Avaliar a prevalência de consumo de alimentos ultraprocessados e fatores associados em crianças matriculadas na rede pública do município de Barbacena, Minas Gerais, Brasil. Métodos Trata-se de um estudo transversal realizado com escolares de 7 a 9 anos de ambos os sexos, matriculados na rede pública estadual de ensino. O consumo alimentar foi avaliado utilizando o Questionário Alimentar do Dia Anterior e o nível de atividade física pelo Questionário de Atividade Física do Dia Anterior. Os alimentos listados foram classificados segundo a extensão e propósito do processamento industrial, conforme proposto pela classificação NOVA. Na análise estatística foram utilizados os testes χ2 de Pearson, Exato de Fisher, χ2 com correção de Yates e regressão de Poisson, estimando-se a razão de prevalência bruta e ajustada, com intervalos de confiança de 95%. Resultados A prevalência de consumo de alimentos ultraprocessados foi de 69,6%. Após análises ajustadas, o consumo de alimentos ultraprocessados foi associado à omissão do café da manhã, lanche da tarde e ceia, baixo nível de atividade física e ao consumo de alimentos de risco. Por outro lado, o consumo de alimentos in natura ou minimamente processados foi associado à maior idade, consumo de almoço, lanche da tarde, jantar e alimentos protetivos. Conclusões Verificamos uma alta prevalência no consumo de alimentos ultraprocessados, associada a hábitos alimentares não saudáveis, em crianças escolares. Isso destaca a necessidade de ações de educação alimentar e nutricional, favorecendo o consumo alimentar saudável na infância.

Abstract Objective To evaluate the efficacy and safety of romiplostim (thrombopoietin-receptor agonist) in the treatment of pediatric immune thrombocytopenia (ITP). Methods Searches were conducted in MEDLINE, EMBASE, LILACS, Cochrane Central Register of Controlled Trials and ClinicalTrials.gov (from January 2011 to August 2021). Randomized controlled trials (RCTs), double-blind, comparing romiplostim with a placebo in pediatric persistent or chronic ITP were included. The primary outcome was the overall response rate (platelets ≥ 50 × 109/L) in the absence of rescue therapy for at least two consecutive weeks. The secondary endpoints were the minimization of clinically significant bleeding and the necessity for rescue treatments and the maximization of safety (incidence of overall adverse events) and durable response (maintaining platelet counts for at least twelve weeks). Results Two double-blind randomized placebo-controlled trials (84 participants) were included in this systematic review. Our data showed that, compared to the placebo group, the proportion of patients achieving durable platelet response was significantly higher in the romiplostim group (p= 0.003, RR = 6.34, 95%CI = 1.89 - 21.23), as was the overall response in the romiplostim group (p= 0.002, RR = 3.62, 95%CI = 1.63 - 8.03). Significant bleeding incidents (p= 0.49), overall adverse events (p= 0.71) and the need for rescue treatment (p= 0.13) were not statistically different between the romiplostim and placebo groups. Conclusions Romiplostim might improve both durable and overall platelet response in children and adolescents with ITP, compared to a placebo. More clinical trials are needed to evaluate the efficacy and safety of romiplostim and to compare it with other second-line treatments that are being used in pediatric ITP.

RESUMO Objetivo Avaliar a prevalência de consumo de alimentos ultraprocessados e fatores associados em crianças matriculadas na rede pública do município de Barbacena, Minas Gerais, Brasil. Métodos Trata-se de um estudo transversal realizado com escolares de 7 a 9 anos de ambos os sexos, matriculados na rede pública estadual de ensino. O consumo alimentar foi avaliado utilizando o Questionário Alimentar do Dia Anterior e o nível de atividade física pelo Questionário de Atividade Física do Dia Anterior. Os alimentos listados foram classificados segundo a extensão e propósito do processamento industrial, conforme proposto pela classificação NOVA. Na análise estatística foram utilizados os testes χ2 de Pearson, Exato de Fisher, χ2 com correção de Yates e regressão de Poisson, estimando-se a razão de prevalência bruta e ajustada, com intervalos de confiança de 95%. Resultados A prevalência de consumo de alimentos ultraprocessados foi de 69,6%. Após análises ajustadas, o consumo de alimentos ultraprocessados foi associado à omissão do café da manhã, lanche da tarde e ceia, baixo nível de atividade física e ao consumo de alimentos de risco. Por outro lado, o consumo de alimentos in natura ou minimamente processados foi associado à maior idade, consumo de almoço, lanche da tarde, jantar e alimentos protetivos. Conclusões Verificamos uma alta prevalência no consumo de alimentos ultraprocessados, associada a hábitos alimentares não saudáveis, em crianças escolares. Isso destaca a necessidade de ações de educação alimentar e nutricional, favorecendo o consumo alimentar saudável na infância.

Abstract Objective: To evaluate the prevalence of ultra-processed food consumption and associated factors among children enrolled in the public school system of the city of Barbacena, Minas Gerais, Brazil. Methods: This is a cross-sectional study conducted with schoolchildren aged 7–9 years, of both sexes, enrolled in state public schools. Food intake was assessed using the Previous Day Food Questionnaire and the level of physical activity by the Previous Day Physical Activity Questionnaire. The listed foods were classified according to the extent and purpose of industrial processing, using the NOVA classification. Pearson’s χ2 test, Fisher’s exact test, χ2 with Yates correction, and Poisson regression were used in the statistical analysis, estimating the crude and adjusted prevalence ratio, with 95% confidence intervals. Results: The prevalence of daily ultra-processed food consumption was 69.6%. After adjusted analyses, the consumption of ultra-processed food was associated with the omission of breakfast, mid-afternoon snack, supper, low physical activity, and consumption of risk foods. On the other hand, consumption of in natura or minimally processed foods was associated with older age, the consumption of lunch, mid-afternoon snack, dinner, and protective foods. Conclusions: There is a high prevalence of ultra-processed foods consumption, associated with unhealthy dietary habits among schoolchildren. This highlights the need for nutritional counseling and educational actions, favoring healthy eating in childhood.

RESUMO Introdução: A etapa de polimento é uma fase decisiva no planejamento da preparação de um jovem nadador para a competição. Durante esse período, não somente as cargas de treinamento, mas também a recuperação, que inclui a qualidade do sono, devem ser constantemente monitoradas. Objetivos: Este estudo objetiva investigar o comportamento do sono como variável diretamente influenciada pela carga de treinamento durante a fase de polimento do treinamento de jovens nadadores. Métodos: O exame de polissonografia foi realizado no início da fase de polimento, como base para as variáveis do sono. Em cada sessão diária de treinamento foram medidas as variáveis de sobrecarga e de recuperação. A carga interna de treinamento foi avaliada pela sessão de PSE e a carga externa, pela quantificação do treinamento. As variáveis de recuperação foram divididas em variável de recuperação, com o questionário QTR e variáveis de sono, que incluíram sonolência pela escala de Karolinska e comportamento do sono com actígrafo e diário de sono. Conclusões: Conclui-se que não há influência significativa entre as cargas de treinamento e as variáveis do sono. Entretanto, foi observada forte associação entre TTS e CE no grupo sono irregular. Nível de evidência III; Estudo de comportamento.

ABSTRACT Introduction: Tapering is a decisive phase in planning a young swimmer's preparation for competition. During this period, not only training loads, but also recovery, which includes sleep quality, must be constantly monitored. Objective: This study aims to investigate sleep behavior as a variable directly influenced by training load during the tapering phase of training for young swimmers. Methods: A polysomnography test was performed at the beginning of the tapering phase, as a baseline for sleep variables. In each daily training session, the overload and recovery variables were measured. The internal training load was evaluated in the PSE session and the external load by quantifying the training. The recovery variables were divided into the recovery variable, assessed using the TQR questionnaire, and sleep variables, which included sleepiness, scored using the Karolinska scale, and sleep behavior, using an actigraph and a sleep diary. Conclusion: It is concluded that there is no significant influence between training loads and sleep variables. However, a strong association was observed between TST and EL (External load), in the irregular sleep group. Level of evidence III, Study of behavior.

RESUMEN Introducción: El tapering es una fase decisiva en la planificación de la preparación de un joven nadador para la competición. Durante este período, deben monitorearse constantemente no sólo las cargas de entrenamiento, sino también la recuperación, que incluye la calidad del sueño. Objetivo: Este estudio tiene como objetivo investigar el comportamiento del sueño como variable directamente influenciada por la carga de entrenamiento durante la fase de tapering del entrenamiento de jóvenes nadadores. Métodos: Se realizó una polisomnografía al inicio de la fase de tapering como base de las variables del sueño. En cada sesión diaria de entrenamiento se midieron las variables de sobrecarga y recuperación. La carga interna de entrenamiento fue evaluada por la sesión de PSE y la carga externa mediante cuantificación del entrenamiento. Las variables de recuperación se dividieron variables de recuperación, con el cuestionario QTR y variables de sueño, que incluían somnolencia mediante la escala de Karolinska y comportamiento del sueño con un actígrafo y diario de sueño. Conclusiones: Se concluyó que no existe una influencia significativa entre las cargas de entrenamiento y las variables del sueño. Sin embargo, se observó una fuerte asociación entre TTS y el CE, en el grupo de sueño irregular. Nivel de evidencia III, Estudio de comportamiento.

ABSTRACT In this study, we evaluated how guanidinoacetic acid (GAA) addition in diets with various metabolizable energy (ME) contents affects the performance of broiler chickens. We also estimated the equivalence of GAA in ME. We distributed 1,280 one-day-old broilers in a completely randomized design with eight treatments, eight replicates, and twenty birds per experimental unit. Treatments were based on ME levels (2,775-2,875-2,975 kcal/kg; 2,850-2,950-3,050 kcal/kg; 2,925-3,025-3,125 kcal/kg; or 3,000-3,100-3,200 kcal/kg, from 1 to 7, 8 to 21, and 22 to 42 days of age) and the inclusion of GAA (0 or 600 mg/kg). Supplementation of GAA increased weight gain in broilers at an energy level of 2,908 kcal/kg and improved feed conversion ratio (FCR) at energy levels of 2,908 and 2,983 kcal/kg. There was a linear reduction in feed intake and an improvement in FCR of broilers with increasing levels of energy in diets, with and without GAA addition. Solving the equivalence equation, by applying each of the weighted average energy levels studied. indicates the GAA equivalence of 133, 103, 74, and 44 kcal/kg of diet. In conclusion, GAA supplementation improves broilers’ efficiency of energy use; the average ME equivalence of 600 mg/kg of GAA is 88.5 kcal/kg.

ABSTRACT Objectives: to describe the family’s experience in relation to daily life with a family member experiencing mental suffering. Methods: a qualitative, descriptive, phenomenological study grounded in Merleau-Ponty’s ontology of experience was conducted in ten households in a city in the state of Bahia, Brazil, where 24 participants of the Intersubjectivity Wheels reside. The descriptions produced were subjected to the Ambiguity Analytics technique. Results: the descriptions were categorized into: absence as a creative power of the sense of “being” and “not being a family”; and exclusion and acceptance as expressions of mental suffering in the family context. Final Considerations: the experience of mental suffering in the family’s daily life is marked by ambiguous feelings, such as joy and sadness, disappointment and satisfaction, lack of love and love. However, experiencing these feelings can mobilize the desire to “become” a family, increase the sense of autonomy and independence, and drive the formation of new family configurations.

RESUMEN Objetivos: describir la experiencia de la familia en relación con la vida diaria de un miembro familiar que experimenta sufrimiento mental. Métodos: se realizó un estudio cualitativo, descriptivo y fenomenológico basado en la ontología de la experiencia de Merleau-Ponty en diez hogares de una ciudad en el estado de Bahía, Brasil, donde residen 24 participantes de los Círculos de Intersubjetividad. Las descripciones producidas fueron sometidas a la técnica de Análisis de Ambigüedad. Resultados: las descripciones se clasificaron en: la ausencia como un poder creativo del sentido de “ser” y “no ser una familia”; y la exclusión y aceptación como expresiones del sufrimiento mental en el contexto familiar. Consideraciones Finales: la experiencia del sufrimiento mental en la vida diaria de la familia está marcada por sentimientos ambiguos, como alegría y tristeza, decepción y satisfacción, falta de amor y amor. Sin embargo, experimentar estos sentimientos puede movilizar el deseo de “convertirse” en una familia, aumentar el sentido de autonomía e independencia, y promover la formación de nuevas configuraciones familiares.

RESUMO Objetivos: descrever a experiência da família em relação ao cotidiano com o familiar em sofrimento mental. Métodos: estudo qualitativo, descritivo, do tipo fenomenológico, fundamentado na ontologia da experiência de Merleau-Ponty, realizado em dez domicílios de uma cidade do estado da Bahia (Brasil), onde residem os 24 participantes das Rodas de Intersubjetividade. As descrições produzidas foram submetidas à técnica Analítica da Ambiguidade. Resultados: as descrições foram categorizadas em: ausência como potência criadora do sentido de “ser” e “não ser família”; e exclusão e acolhimento como expressão do sofrimento mental no contexto da família. Considerações Finais: a experiência do sofrimento mental no cotidiano da família é marcada por sentimentos ambíguos, como alegria e tristeza, decepção e satisfação, desamor e amor. Entretanto, a vivência desses sentimentos pode mobilizar o desejo de “tornar-se” família, aumentar o senso de autonomia e independência, e impulsionar a formação de novas configurações familiares.

ABSTRACT Growth analysis (GA) is used to quantify plant development based on morphophysiological changes. GA is a practical tool to evaluate nursery techniques to make them more efficient. The objective of this essay was to quantity measure morphophysiological growth variables of Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla and Hymenaea courbaril (jatoba) container seedlings to characterize growth stages. The essay was conducted in a shade house located in the western state of Paraná. GA analyses were performed at 10-day intervals on seedlings of both species. When evaluating Hymenaea courbaril seedlings results indicated increased values of height, diameter, root and shoot dry biomass up to 130 days after emergence (DAE). Seedling growth stage-based GA were 70, 100 and 130 DAE for the Eucalyptus hybrid and 50, 80, and 110 DAE for jatoba which presented accelerated, intermediate and reduced seedling growth.

The discussion about what is the quality of Early Childhood Education (ECE) becomes increasingly essential in societies where the education of children is not a state priority and where the guarantee of the right to education and adequate working conditions for the female teachers are not guaranteed. The objective is to analyze the quality of ECE, which emerges from teaching practices in contexts of collective life, considering data from a qualitative research with female teachers who teach in day care centers and preschools, in a Brazilian municipality, as well as national and international standards on the quality of ECE. It is concluded that the quality of ECE that emerges from the analyzed teaching practices explains dimensions with different levels of quality. Initiatives were observed that seek to promote quality through actions undertaken by women teachers in terms of their training, adaptation of physical spaces and the gathering of materials necessary for the development of pedagogical work with children, but which are not yet available. at the level required by the quality parameters established in national guidelines and guidelines for ECE. It is reiterated that the achievement of quality is intrinsically linked to the participation and political-pedagogical decisions of various subjects in the school and society, as well as the principles, foundations and instruments of intersectoral public policies formulated in dialogue with historically produced knowledge about of which the indicators for a quality ECE say.

La discusión sobre que es la calidad de la Educación Infantil (EI) se vuelve cada vez más imprescindible en sociedades donde no es prioridad del estado la educación de los niños y tampoco están asegurados el derecho a la educación y las condiciones laborales adecuadas para los docentes. El objetivo es analizar la calidad de la EI, que emerge de las prácticas docentes en contextos de vida colectiva, considerando datos de una investigación cualitativa con maestras actuantes en la educación inicial, en un municipio brasileño, además de estudios nacionales e internacionales sobre la calidad de la EI. Se concluye que la calidad que emerge de las prácticas docentes analizadas evidencia dimensiones con diferentes niveles. Han sido vistas iniciativas que buscan promover la calidad a través de acciones emprendidas por las maestras en cuanto a su formación, la adecuación de los espacios físicos y la elección de los materiales necesarios para el desarrollo del trabajo pedagógico con los niños, pero que aún no se encuentran en el nivel requerido en los parámetros de calidad establecidos por las directrices nacionales para EI. Se reitera que la calidad deseada está intrínsecamente relacionada a la participación y a las decisiones políticopedagógicas de los diversos sujetos de la escuela y de la sociedad, así como a los principios, fundamentos e instrumentos de las políticas públicas intersectoriales formuladas en diálogo con los saberes producidos históricamente sobre cuales son los indicadores para una EI de calidad.

A discussão se torna a educação infantil mais fundamental em sociedades em que a educação não é uma educação infantil o estado e uma vez que é uma vez que o direito à qualidade das condições de educação (EI) não é assegurada. Objetiva-se analisar a qualidade da EI, que emergem de práticas docentes em contexto de vida, considerando uma pesquisa qualitativa com professores internacionais que exercem uma faculdade em creches e pré-escolas brasileiras, e estudos nacionais e sobre a qualidade da EI. Conclui-se que a qualidade da qualidade emerge das práticas docentes e explicita dimensões com níveis de qualidade diferentes.Visualizou-se os empreendedores que buscam uma oferta de formação dos professores para uma adaptação dos meios físicos e para o desenvolvimento do trabalho pedagógico com materiais, mas que ainda não são adequados pelos seus padrões de qualidade e qualidade em termos de regras e qualidade EI. Reitera-se que o que está intrinsecamente ligado à participação e às decisões político-pedagógicas de diversos assuntos da escola e da sociedade, bem como aos princípios, fundamentos e instrumentos de políticas públicas intersetoriais tem alcance público formulados em diálogo com os conhecimentos historicamente, sobre quais são os indicadores para uma EI de qualidade.à definição dos materiais para o desenvolvimento dos materiais básicos ou para o desenvolvimento das crianças, que não se encontram nas orientações e orientações gerais aEI. Reitera-se que o que está intrinsecamente ligado à participação e às decisões político-pedagógicas de diversos assuntos da escola e da sociedade, bem como aos princípios, fundamentos e instrumentos de políticas públicas intersetoriais tem alcance público formulados em diálogo com os conhecimentos historicamente, sobre quais são os indicadores para uma EI de qualidade. à definição dos materiais para o desenvolvimento dos materiais básicos ou para o desenvolvimento das crianças, que não se encontram nas orientações e orientações gerais aEI.Reitera-se que o que está intrinsecamente ligado à participação e às decisões político-pedagógicas de diversos assuntos da escola e da sociedade, bem como aos princípios, fundamentos e instrumentos de políticas públicas intersetoriais tem alcance público formulados em diálogo com os conhecimentos historicamente, sobre quais são os indicadores para uma EI de qualidade.

Abstract Objective: Lysosomal acid lipase deficiency (LAL-D) is an underdiagnosed autosomal recessive disease with onset between the first years of life and adulthood. Early diagnosis is crucial for effective therapy and long-term survival. The objective of this article is to recognize warning signs among the clinical and laboratory characteristics of LAL-D in pediatric patients through a scope review. Sources: Electronic searches in the Embase, PubMed, Livivo, LILACS, Web of Science, Scopus, Google Scholar, Open Gray, and ProQuest Dissertations and Theses databases. The dataset included observational studies with clinical and laboratory characteristics of infants, children and adolescents diagnosed with lysosomal acid lipase deficiency by enzyme activity testing or analysis of mutations in the lysosomal acid lipase gene (LIPA). The reference selection process was performed in two stages. The references were selected by two authors, and the data were extracted in June 2020. Summary of the findings: The initial search returned 1593 studies, and the final selection included 108 studies from 30 countries encompassing 206 patients, including individuals with Wolman disease and cholesteryl ester storage disease (CESD). The most prevalent manifestations in both spectra of the disease were hepatomegaly, splenomegaly, anemia, dyslipidemia, and elevated transaminases. Conclusions: Vomiting, diarrhea, jaundice, and splenomegaly may be correlated, and may serve as a starting point for investigating LAL-D. Familial lymphohistiocytosis should be part of the differential diagnosis with LAL-D, and all patients undergoing upper gastrointestinal endoscopy should be submitted to intestinal biopsy.

RESUMO Objetivo: Revisar a literatura sobre as percepções de crianças e seus pais a respeito de trajes médicos. Fontes de dados: Buscas sistemáticas foram conduzidas nas bases de dados EMBASE, Literatura Latino-americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS), PubMed, PsycINFO, Scopus e Web of Science. A literatura cinzenta foi pesquisada no Google Scholar, Open Grey e ProQuest Dissertations e Theses Database. Síntese dos dados: Foram identificadas 2.567 publicações e, após uma seleção de duas fases, foram incluídos 15 estudos na síntese qualitativa. As crianças tinham preferência pelo uso de jaleco branco em cinco dos nove estudos incluídos (55,5% [IC95% 48,3-62,7]; p=1,00). Em 11 dos 15 estudos incluídos, os pais tinham preferência pelos médicos que utilizavam jaleco (73,3% [IC95% 67,9-78,6]; p=0,11). Conclusões: Com uma qualidade baixa de evidência, crianças e pais preferem os médicos que usam jaleco branco.

ABSTRACT Objective: To review the literature about children’s and parent’s perceptions on surgical attire. Data source: A systematic search was conducted in the databases EMBASE, Latin American and Caribbean Health Sciences (LILACS), PubMed, PsycINFO, Scopus and Web of Science. Grey literature was searched on Google Scholar, Open Grey and ProQuest Dissertations, and Theses Database. Data synthesis: A total of 2,567 papers were identified. After a two-phase selection, 15 studies were included in narrative synthesis. Children favored wearing white coats in five of the nine included studies (55.5% [95%CI 48.3-62.7]; p=1.00). With respect to parents’ preferences, results of vote counting showed that in 11 of 15 included studies, they favored physicians wearing white coats (73.3% [95%CI 67.9-78.6]; p=0.11). Conclusions: Children and parents have preferred physicians to wear a white coat with a very low certainty of evidence.

Abstract Exogenous application of stress inductors can facilitate and accelerate some biological responses that promote plant defense. The objective of the experiment was to quantify some compounds linked to nitrogen metabolism as a function of the application of salicylic acid in Schinus terebinthifolius seedlings submitted to water deficit. The experiment was constituted of four doses of salicylic acid and three periods of water deficit. Quantifications included levels of nitrate, free ammonium, total soluble amino acids, proteins, proline, glycine-betaine and relative water content. When evaluating the relative water content in seedlings of Schinus terebinthifolius at 8 days, it was observed that the dose of 200 mg L-1. Seedlings showed physiological responses when subjected to doses of salicylic acid of 200 and 300 mg L-1. The increase in concentration of proline and glycine are advantageous, because these substances act as osmoregulators and cell protectors against deficit hydrical.

Abstract We present this manuscript as a methodological approach and general guidelines for geochemical mapping and background/baseline projects for environmental assessment in tropical areas. A case study was carried out in the Itacaiúnas River watershed (IRW), Eastern Amazon, to fill in a gap in knowledge on the distribution of chemical elements, particularly those potentially toxic, in the near-surface environment of the area. The high-impact results of this research project revealed the need for similar scientific investigation across the globe with the implementation of a systematic methodology. The study shows, for example, the importance of well-planned field activities, multi-medium sampling, analytical methods, laboratory procedures, database construction, and general aspects of data processing and statistical treatment. The importance of this contribution is that it can be used as a reference in support of geospatial analysis in research within the scope of geochemical mapping and background-baseline projects. The database is accessible through a web-based geographic information system front-end; a Geochemical Atlas of the IRW will be available as soon as possible.

Resumo Este estudo teve por objetivo analisar como as relações de gênero e o contexto socioeconômico e cultural brasileiro são percebidos por mulheres motoristas de aplicativos de mobilidade urbana em sua atuação profissional e no ambiente de trabalho. A metodologia adotada para o desenvolvimento desta pesquisa foi uma abordagem qualitativa-descritiva e interpretativa, tendo sido entrevistadas 11 mulheres atuantes como motoristas de aplicativos de transporte na região metropolitana de Belo Horizonte, Minas Gerais. Os dados obtidos a partir das entrevistas com roteiro semiestruturado foram analisados considerando a concepção de gênero de Scott (1995), os pressupostos teóricos de dominação masculina e de violência simbólica de Bourdieu (2002) e a percepção da mulher como sujeito de transformação do campo social e cultural de Touraine (2007). Ao final do estudo, constatou-se um movimento incipiente de aceitação social e cultural percebido pelas entrevistadas em sua atuação como motoristas, impulsionado principalmente por um cenário de crise econômica e de desemprego, mas também como consequência do empoderamento da mulher que, não se reconhecendo vítima de uma estrutura patriarcal opressora, persistente e dominante, se percebe sujeito transformador de sua própria realidade.

Abstract This study analyzed how gender relations and the Brazilian socioeconomic and cultural context are perceived by female drivers of urban mobility apps in their professional performance and work environment. Using a qualitative-descriptive and interpretative approach, interviews were conducted with 11 women working as drivers of transport apps in the metropolitan region of Belo Horizonte, Minas Gerais. The data obtained from the semi-structured interviews were analyzed considering Scott’s gender conception (1995), the theoretical assumptions of male domination and symbolic violence by Bourdieu (2002), and the perception of women as subjects of transformation in the social and cultural field by Touraine (2007). The results showed an incipient movement of social and cultural acceptance perceived by the interviewees in their performance as drivers, mainly caused by a scenario of economic crisis and unemployment, but also as a consequence of female empowerment in a system where they do not recognize themselves as victims of an oppressive, persistent, and dominant patriarchal structure, but as transforming subjects of their own reality.

Resumen Este estudio tuvo por objeto analizar cómo las mujeres conductoras de aplicaciones de movilidad urbana perciben las relaciones de género y el contexto socioeconómico y cultural brasileño en su actuación profesional y ambiente laboral. La metodología que se adoptó para el desarrollo de esta investigación fue un enfoque cualitativo, descriptivo e interpretativo. Se entrevistó a 11 mujeres que actúan como conductoras de aplicaciones de transporte en la zona metropolitana de Belo Horizonte, Minas Gerais. Los datos obtenidos en las entrevistas con guion semiestructurado se analizaron bajo la concepción de género de Scott (1995), de las premisas teóricas de dominación masculina y de violencia simbólica de Bourdieu (2002) y de la percepción de la mujer como sujeto de transformación del campo social y cultural de Touraine (2007). Al término del estudio, se pudo constatar un incipiente movimiento de aceptación social y cultural percibido por las entrevistadas en su actuación como conductoras, potenciado principalmente por un escenario de crisis económica y de desempleo, y también como consecuencia del empoderamiento de la mujer que, al no reconocerse como víctima de una estructura patriarcal opresora, persistente y dominante, se percibe como sujeto transformador de su propia realidad.

Resumen Introducción: la disfagia es una complicación frecuente después del ictus, estando asociada a mayor riesgo de neumonía, deshidratación y desnutrición. Lo cribado reduce la incidencia de neumonía después del ictus. Objetivo: Traducir, adaptarse e probar la versión portuguesa de lo Gugging Swallowing Screen. Métodos: 226 pacientes con ictus fueron incluidos prospectivamente en un estudio multicêntrico e las enfermeras aplicaron lo Gugging Swallowing Screen cuando el paciente ingresó. Los resultados se compararon con las puntuaciones de la National Institute Health Stroke Scale, la Escala de Coma de Glasgow y el juicio clínico de la enfermera. Se calculó la confiabilidad entre evaluadores. Resultados: La incidencia de disfagia fue del 47.3%. La sensibilidad, especificidad y área bajo la curva característica operativa del receptor fueron 85.4%, 84.6% y 0.892, respectivamente, utilizando el juicio clínico como referencia. Se estableció asociación estadísticamente significativa entre cribado positivo y mayor déficit neurológico (χ2 = 32.99; p <0.001) y ausencia de disfagia con coma leve (χ2 = 15.15; p <0.001). Se logró excelente fiabilidad interobservador (k = 0.940). Conclusión: Los resultados sugieren que la versión portuguesa produce resultados similares a la versión original, es sencilla de aplicar por la enfermera a la cabecera del paciente, fiable y con la sensibilidad adecuada para orientar a los profesionales sanitarios en la determinación de la necesidad de una valoración más completa.

Resumo Introdução: A disfagia é uma complicação frequente após o acidente vascular cerebral (AVC), estando associada a maior risco de pneumonia, desidratação e desnutrição. O rastreio precoce reduz a incidência de pneumonia após AVC. Objetivo: Traduzir, adaptar e testar a versão portuguesa do Gugging Swallowing Screen. Métodos: 226 doentes com AVC foram prospectivamente incluídos num estudo multicêntrico e o Gugging Swallowing Screen aplicado pelos enfermeiros no momento de admissão. Os resultados foram comparados com as pontuações da National Institute Health Stroke Scale, a Escala de Coma de Glasgow e o juízo clínico do enfermeiro. A fiabilidade entre avaliadores foi calculada. Resultados: A incidência de disfagia foi de 47.3%. A sensibilidade, a especificidade e a área sob a curva característica operatória do recetor foram, respetivamente, 85.4%, 84.6% e 0.892, usando o juízo clínico como referência. Foi estabelecida uma associação estatisticamente significativa entre rastreio positivo e maior déficit neurológico (χ2 = 32.99; p <0.001) e ausência de disfagia com coma leve (χ2 = 15.15; p <0.001). Foi alcançada uma excelente confiabilidade inter observadores (k = 0.940). Conclusão: Os resultados sugerem que a versão portuguesa produz resultados semelhantes à versão original, é de simples aplicação pelo enfermeiro à cabeceira do doente, confiável e com sensibilidade adequada para orientar os profissionais de saúde na determinação da necessidade de uma avaliação mais abrangente.

Abstract Introduction: Dysphagia is a frequent complication after a stroke which is associated with increased risk of pneumonia, dehydration and malnutrition. Early screening reduces the incidence of pneumonia after stroke. Objective: To translate, cross cultural adapt and test the Portuguese version of the Gugging Swallowing Screen. Methods: 226 acute stroke patients were prospectively enrolled in a multicentre study in stroke units. The Gugging Swallowing Screen was administered by nurses on patient’s admission. Results were compared to National Institute Health Stroke Scale and Glasgow Coma Scale scores and nurse’s clinical judgment. Inter-rater reliability was established. Results: The incidence of dysphagia using GUSS was 47.3%. Sensitivity, specificity and the area under the receiver operating characteristic curve were, respectively, 85.4%, 84.6% and 0.892., using nurse’s clinical judgment as a reference. A significant association was established between positive screening and a higher neurological deficit (χ2=32.99; p<0.001) and no dysphagia with mild coma (χ2=15.15; p<0.001). Excellent inter-rater reliability (k=0.940) was reached. Conclusion: The results suggest that the Portuguese version of the Gugging Swallowing Screen produces similar results as its original version, is simple to administer at bedside by nurses, is reliable and with adequate sensitivity to guide healthcare professionals in determining the need of a more comprehensive evaluation.

RESUMO O estado nutricional constitui uma importante ferramenta no manejo da salinidade, devido ao estresse salino interferir tanto na absorção quanto na assimilação dos nutrientes minerais às plantas. Objetivou-se neste experimento avaliar os efeitos da salinidade da água, proteção lateral das covas contra as perdas hídricas e doses de cálcio nos teores foliares de macronutrientes e sódio do maracujazeiro-amarelo cv. BRS GA1. Os tratamentos foram arranjados em delineamento em blocos casualizados em parcelas subdivididas no esquema fatorial 2 × (2 × 5) correspondente à salinidade da água (0,3 e 4,0 dS m-1) na parcela principal, e nas subparcelas as combinações entre proteção lateral das covas (sem e com) e doses de cálcio (0, 30, 60, 90 e 120 kg ha-1). Foram determinados os teores foliares de macronutrientes e sódio no estádio fenológico de plena floração das plantas. A irrigação do maracujazeiro-amarelo com água de 4,0 dS m-1 reduziu as concentrações foliares de macronutrientes. O revestimento das covas comprometeu os teores de macronutrientes nas plantas. A adubação calcítica é recomendada para o maracujazeiro-amarelo cultivado em Entisol com baixo teor de cálcio na dose de 60 kg ha-1 de cálcio, por elevar os teores de nitrogênio e cálcio nas plantas irrigadas com água não salina, e de magnésio e enxofre sob irrigação com água salina. O cálcio atenua o estresse salino porque aumenta o acúmulo de macronutrientes em condições salinas no maracujazeiro-amarelo.

ABSTRACT Nutritional status is an important tool in salinity management, because salt stress interferes with both the absorption and the assimilation of mineral nutrients by plants. The objectives of this experiment were to evaluate the effects of water salinity, lateral protection of pits against water losses and calcium doses on the leaf concentration of macronutrients and sodium of yellow passion fruit cv. BRS GA1. The treatments were arranged in a randomized block design in split plots in a 2 × (2 × 5) factorial scheme, corresponding to water salinity (0.3 and 4.0 dS m-1) in the main plot, and the combinations between lateral protection of pits (without and with) and calcium doses (0, 30, 60, 90 and 120 kg ha-1) in the subplots. Leaf concentrations of macronutrients and sodium were determined at the phenological stage of full flowering. Irrigation of yellow passion fruit with 4.0 dS m-1 water decreased the leaf concentrations of macronutrients. The lining of the pits compromised macronutrient concentration in the plants. Calcium fertilization is recommended for yellow passion fruit cultivated in Entisol with low calcium concentration at the dose of 60 kg ha-1, because it raises nitrogen and calcium concentrations in plants irrigated with non-saline water and magnesium and sulfur concentrations in those irrigated with saline water. Calcium attenuates salt stress because it promotes the accumulation of macronutrients in yellow passion fruit under saline conditions.