ABSTRACT In Mexico, Creole corn has presented problems related to seed rot. Therefore, the objective of this study was to determine the frequency of fungi associated with Creole corn seeds. From January to February 2019, 13 Creole corn samples were collected from several localities in Guerrero, Mexico. The samples were processed in PDA culture medium and the frequency of each fungus was estimated based on cultural characteristics and taxonomic keys. Considering symptomatic corn seed samples, Fusarium oxysporum was recorded in eight samples at 97.2%, followed by F. graminearum, isolated from race “Olotillo 1” at 94.4% and from race “Cónico pepitilla” at 58.3%. Phomopsis sp. was isolated at 100% from race “Olotillo 2”. Gibberella moniliformis was isolated from “Elotes Occidental 1” at 83.3%, while the least frequent isolate (19.4%) from “Pepitilla” was Sarocladium strictum, which was recorded in three samples at the low values of 11.1% and 2.8% for races “Arrocillo 2” and “Pepitilla”, respectively; Talaromyces variabilis was found in two samples at 11.1% and 2.8% from “Arrocillo 2” and “Cónico pepitilla”, respectively; Stenocarpella macrospora was isolated at 72.2% from “Pepitilla”. Aspergillus flavus was obtained from “Cónico Pepitilla” at 16.7%, while Setosphaeria turcica and Emericella sp. were less frequently isolated. Considering asymptomatic seeds of race “Cónico pepitilla”, F. oxysporum was isolated at 8.3%, Fusarium acuminatum at 8.3% and Gibberella moniliformis at 41.7%; from asymptomatic seeds of “Olotillo 1” and “Olotillo 2”, Phomopsis sp. was isolated at 50% and Rhizoctonia solani at 50%, respectively. In the present study, the fungi F. oxysporum, Phomopsis sp., G. moniliformis and F. graminearum were most frequently associated with Creole corn seeds.

RESUMO No México, o milho crioulo apresenta problemas de podridão das sementes. Portanto, o objetivo desta pesquisa foi determinar a frequência de fungos associados a sementes de milho crioulo. De janeiro e fevereiro de 2019, 13 amostras de milho crioulo foram coletadas em localidades de Guerrero, México. As amostras foram processadas em meio de cultura BDA e a frequência de cada fungo foi estimada com base nas características culturais e chaves taxonômicas. Nas amostras sintomáticas de sementes de milho, Fusarium oxysporum foi registrado em oito amostras com 97,2%, seguido por F. graminearum isolado na raça de milho “Olotillo 1” com 94,4% e na raça “Cónico pepitilla” com 58,3%. Phomopsis sp., foi isolado 100% na raça “Olotillo 2”. Gibberella moniliformis, foran isolados de “Elotes Occidental 1” com 83,3% e o menos frequente (19,4%) em “Pepitilla” foi Sarocladium strictum registrado em três amostras com valores baixos de 11,1% e 2,8% na raça de milho “Arrocillo 2” e “Pepitilla”, Talaromyces variabilis em duas amostras com 11,1% e 2,8% em “Arrocillo 2” e “Cónico pepitilla”. Stenocarpella macrospora foi isolado em 72,2% da raça de milho “Pepitilla”. Aspergillus flavus em “Cónico Pepitilla” com 16,7%, Setosphaeria turcica e Emericella sp., foi isolado com menor frequência. Em sementes assintomáticas da raça “Cónico pepitilla” foi isolado F. oxysporum com 8,3%, Fusarium acuminatum 8,3%, Gibberella moniliformis em 41,7%, em sementes assintomáticas de “Olotillo 1” e “Olotillo 2” Phomopsis sp., foi isolado em 50% e Rhizoctonia solani com 50%. Neste estudo, os fungos F. oxysporum, Phomopsis sp., G. moniliformis e F. graminearum foram os mais frequentemente associados às sementes de milho crioulo.

Abstract In Mexico, the state of Oaxaca has occupied the first places in the national level in the production of papaya (Carica papaya L.) in consecutive years. On the other hand, plantations are highly susceptible to viral attack, one of the most devastating is the papaya ringspot virus (PRSV). For that reason, three specific oligonucleotides were designed that allow the identification of the PRSV using the reverse transcriptase coupled polymerase chain reaction (RT-PCR). The oligonucleotides were designed by Vector NTI Advance ® V11.5 software that amplified three fragments of 857 base pairs (bp), 583 bp and 213 bp from conserved regions of the viral genome. To check the performance of the oligonuceotides, ribonucleic acid (RNA) extractions of papaya leaf tissue with symptoms of PRSV were performed using TRIzolTM, then the SuperScriptTM III One-Step RT-PCR System Kit was used to perform the RT-PCR technique. The results of the amplification were analyzed on an agarose gel where the amplicons coincided with the size expected at their preliminary design.

Resumen Por un lado, en México, el estado de Oaxaca ha ocupado en años consecutivos los primeros lugares a nivel nacional en la producción de papaya (Carica papaya L.). Por otro lado, las plantaciones son altamente susceptibles al ataque de tipo viral, uno de los más devastadores es la papaya ringspot virus (PRSV). Debido a lo anterior se diseñaron tres oligonucleótidos específicos que permiten la identificación del PRSV mediante la reacción en cadena de la polimerasa acoplada a una transcriptasa reversa (RT-PCR). Los oligonucleótidos fueron diseñados por el software Vector NTI Advance ® V11.5 que amplificaron tres fragmentos de 857 pares de bases (pb), 583 pb y 213 pb de regiones conservadas del genoma viral. Para comprobar el desempeño de los oligonuceótidos se realizaron extracciones de ácido ribonucleico (ARN) de tejido foliar de papaya con signos del PRSV utilizando TRIzolTM y el Kit SuperScriptTM III One-Step RT-PCR System para la técnica de RT-PCR. Los resultados de la amplificación fueron analizados en un gel de agarosa donde los amplicones coincidieron con el tamaño esperado al diseño preliminar.

ABSTRACT Catfishes of the family Astroblepidae form a group composed by 82 valid species of the genus Astroblepus inhabiting high-gradient streams and rivers throughout tropical portions of the Andean Cordillera. Little has been advanced in the systematics and biodiversity of astroblepids other than an unpublished thesis, a single regional multilocus study and isolated species descriptions. Here, we examined 208 specimens of Astroblepus that apparently belong to 16 valid species from several piedmont rivers from northern Colombia to southern Peru. Using three single-locus approaches for species delimitation in combination with a species tree analysis estimated from three mitochondrial genes, we identified a total of 25 well-delimited lineages including eight valid and 17 potential undescribed species distributed in two monophyletic groups: the Central Andes Clade, which contains 14 lineages from piedmont rivers of the Peruvian Amazon, and the Northern Andes Clade with 11 lineages from trans- and cis-Andean rivers of Colombia and Ecuador, including the Orinoco, Amazon, and Magdalena-Cauca basins and Pacific coastal drainages. Results of species delimitation methods highlight several taxonomical incongruences in recently described species denoting potential synonymies.

RESUMEN Los bagres de la familia Astroblepidae son un grupo compuesto por 82 especies válidas del género Astroblepus que habitan quebradas y ríos de alto gradiente a través de la porcion tropical en la Cordillera de los Andes. Poco se ha avanzado en la sistemática y biodiversidad de los astroblepidos aparte de una tesis no publicada, un único estudio multilocus regional y descripciones aisladas de especies. Aquí, examinamos 208 especímenes de Astroblepus que aparentemente pertenecen a 16 especies válidas provenientes de ríos de pie de monte de la cordillera de los Andes, desde el norte de Colombia hasta el sur de Perú. Utilizando tres metodologías de delimitación de especies para un único locus en combinación con análisis de un árbol de especies a partir de tres genes mitocondriales, identificamos un total de 25 linajes bien definidos que incluyen ocho especies válidas y 17 potenciales especies no descritas distribuidas en dos grupos monofiléticos: un clado de los andes centrales, que contiene 14 especies de los ríos de pie de monte de la Amazonía peruana y un clado de los andes del norte con 11 especies de los ríos trans y cisandinos de Colombia y Ecuador, incluyendo las cuencas del Orinoco, Amazonas y Magdalena-Cauca así como drenajes costeros del Pacífico. Los resultados de los métodos de delimitación de especies destacan varias incongruencias taxonómicas en especies recientemente descritas que denotan posibles sinonimias.

Abstract Normal moveout (NMO) velocity is used in seismic data processing to correct the data from the moveout effect. This velocity depends on the medium above the reflector and it is estimated from the adjustment of a hyperbolic function that approximates the reflection time. This approximation is reasonable for media formed by isotropic layers. For deeper exploration targets, which effectively behave as anisotropic media, the NMO velocity estimate from the hyperbolic approximation becomes imprecise. One possibility is the use of non-hyperbolic approximations for the reflection time and deeming the medium to be anisotropic. However, these approximations make the NMO velocity estimation a more complex problem, since the anisotropic parameters are unknown. In this study the NMO velocities for a vertical transverse isotropy medium are estimated using two non-hyperbolic reflection time approaches. For comparing the two methodologies that estimate NMO velocity, a 2-D dataset from Jequitinhonha Basin is used and it presents anisotropic behavior. The results show that this approach produces more consistent results than the conventional approach, which ignores the anisotropy of the medium.

Abstract Small-scale poultry production systems promote higher animal welfare, which can be assessed using stress indexes such as the fluctuating asymmetry (FA), muscle immobility (MI), and heterophile/lymphocyte (H:L) ratios. The development stability in animals is due to accumulated disturbances during its life. The objective of this research was to evaluate FA, MI and H:L as well-being indicators in mixed native turkeys ( M. gallopavo) on family production systems at the Fraylesca region, Chiapas, Mexico. The duration of the test was of 67 d, with 7 d adaptation, on 39 individuals of 7 months age, in traditional (free range) and cages (confinement) accommodation. Statistical analysis was based on a fixed effects model with two classification and an interaction criteria (accommodation type and gender), using the GLM of the SAS statistical software. Our results showed differences in the FA index (p≤0.05) between the wing length, width and length of the tarsus, and were higher for caged males; in addition, there were differences (p≤0.05) on the H:L index. No differences were found for the MI (p˃0.05). The mixed turkey management in confinement produces greater stress, evidenced by their fluctuating asymmetry index compared to those in the free range system.

Resumen Los sistemas de producción avícola en pequeña escala propician un mejor bienestar animal, cuya evaluación puede realizarse usando índices de estrés como asimetría fluctuante (AF), inmovilidad muscular (IM) y el cociente entre heterófilos/linfocitos (H:L). La estabilidad en el desarrollo del animal es consecuencia de perturbaciones acumuladas durante su vida. El objetivo de esta investigación fue evaluar AF, IM y H:L como indicadores de bienestar del guajolote mixto autóctono (M. gallopavo) en un sistema de producción familiar en la región Fraylesca, Chiapas, México. La duración de la prueba fue 67 d, con 7 d de adaptación, y se usaron 39 guajolotes de 7 meses de edad con alojamiento tradicional (en libertad) o jaulas (confinamiento). El análisis estadístico se basó en un modelo de efectos fijos con dos criterios de clasificación e interacción (tipo de alojamiento y sexo), usando GLM de SAS. Los resultados mostraron diferencias en el índice AF (p≤0.05) entre largo del ala, ancho y largo de tarso y fue mayor para las machos en jaulas; además, hubo diferencias (p≤0.05) para el índice H:L. No se encontraron diferencias para IM (p˃0.05). El manejo de los guajolotes mixtos en confinamiento produce mayor estrés, evaluado por su índice de asimetría fluctuante en comparación con aquellos en libertad.

Resumen El clorhidrato de clembuterol (CCL) es un p-agonista promotor del crecimiento en animales para abasto, pero su uso ilícito ha generado repercusiones en salud pública. Se realizó un modelo biológico con ratones, con el objeto de evaluar el efecto del CCL sobre la ganancia de peso y las lesiones histológicas que ocasiona. Los ratones fueron alimentados con carne de conejo, que previamente fue suplementada con CCL. Treinta y cinco días posexposición se registró el peso corporal; se obtuvo la concentración muscular y sérica de CCL a través de la prueba de ELISA, y se colectaron tejidos (hígado y corazón) para análisis histopatológico. Los valores obtenidos de los animales experimentales (G1 y G2) se analizaron mediante un diseño experimental completamente al azar con dos tratamientos (n = 10), sometidos a un análisis de varianza y comparación de medias con la prueba de Tukey (p < 0,05). Se registró un incremento de peso corporal de 7 g en el G1, contra 4,0 g del G2. El peso del hígado fue de 2,58 g y 1,79, respectivamente (p < 0,05). En el G1 la concentración muscular de CCL fue 5324 pg g-1 y en suero sanguíneo de 4378 pg g-1. Solo se observaron cambios histológicos en tejidos de los ratones del G1. El hígado mostró tumefacción celular, mitosis moderada, picnosis y degeneración hidrópica; en corazón, engrosamiento de fibras, pleomorfismo e hileración nuclear. El CCL favoreció el incremento de peso en los ratones expuestos, y provocó alteraciones estructurales en hígado y corazón.

Abstract Clenbuterol hydrochloride (CLB) is a growth-promoting p-agonist in animals for supply, but its illicit use has generated repercussions on public health. A biological model with mice was developed to evaluate the effect of CLB on weight gain and histological lesions. Mice were fed rabbit meat, which was previously supplemented with CLB. Body weight was recorded 35 days post-exposure; muscular and serum concentration of CLB was obtained through the ELISA test, and tissues were collected from liver and heart for histopathological analysis. Values obtained from the experimental animals (G1 and G2) were analyzed by a completely randomized experimental design with two treatments (n = 10), subjected to an analysis of variance and comparison of means with the Tukey test (p<0.05). There was an increase of 7 g in body weight in G1, compared to 4.0 g in G2. Liver weight was 2.58 g and 1.79, respectively (p<0.05). In G1, CLB concentration in muscle was 5324 pg.g-1, and 4378 pg.g-1 in blood serum. Only histological changes were observed in the tissues of Gl mice. Liver showed cellular swelling, moderate mitosis, pyknosis and hydropic degeneration; in addition, fiber thickening, pleomorphism and nuclear atypia were observed in the heart. CLB contributed to weight gain in exposed mice and caused structural alterations in liver and heart.

Resumo O cloridrato de clembuterol (CCL) é um b-agonista promotor do crescimento em animais para abate, porém o seu uso ilícito tem gerado repercussões em saúde pública. Fezse um modelo biológico com ratos, com o objeto de avaliar o efeito do CCL sobre o ganho de peso e as lesões histológicas que ocasiona. Os ratos foram alimentados com carne de coelho, que previamente foi suplementada com CCL. Trinta e cinco dias pós-exposição se registrou o peso corporal; obteve-se a concentração muscular e sérica de CCL através da prova de ELISA, e foram coletados tecidos (fígado e coração) para análise histopatológica. Os valores obtidos dos animais experimentais (Gl e G2) foram analisados mediante um desenho experimental completamente ao acaso com dois tratamentos (n = 10), submetidos a uma análise de variações e comparação de médias com a prova de Tukey (p < 0,05). Registrou-se um aumento de peso corporal de 7 g no G1, contra 4,0 g do G2. O peso do fígado foi de 2,58 g e 1,79, respectivamente (p < 0,05). No G1 a concentração muscular de CCL foi 5324 pg g-1 e em soro sanguíneo de 4378 pg g-1. Somente foram observadas mudanças histológicas em tecidos dos ratos do G1. O fígado apresentou inchaço celular, mitose moderada, picnose e degeneração hidrópica; no coração, engrossamento de fibras, pleomorfismo e filamento nuclear. O CCL favoreceu o aumento de peso nos ratos expostos, e provocou alterações estruturais em fígado e coração.

Objectives: Observational studies have reported an association among physical activity, fitness and lipid profile in youth. The purpose of this study was to analyse the effect of a school-based intervention focused on increasing the number and intensity of Physical Education (PE) sessions a week, on adolescents' lipid profile. Methods: A 4-month group-randomized controlled trial was conducted in 67 adolescents (12-14 years-old) from South-East Spain, 2007. Three school classes were randomly allocated into control group (CG), experimental group-1 (EG1) and experimental group-2 (EG2). The CG received the usual PE in Spain (2 sessions/week), the EG1 received 4 PE sessions/week, and the EG2 received 4 PE sessions/week of high intensity. The main study outcomes were fasting levels of total cholesterol, high-density lipoprotein cholesterol (HDLc), low-density lipoprotein cholesterol (LDLc) and triglycerides. All the analyses were adjusted for sex, sexual maturation, attendance and baseline value of the outcome studied. Results: The intervention did not positively affect cardio-metabolic parameters except for LDLc, that was marginally yet significantly reduced in EG2 (-10.4 mg/dl), compared with the CG (+4.1 mg/dl) (p = 0.04); no differences were observed however for the LDLc/HDLc ratio. No significant effects were observed in EG1. Discussion: Overall, a 4-month school-based physical activity intervention did not substantially influence lipid profile in adolescents. However, the results suggest that increasing both frequency and intensity of PE sessions had a modest effect on LDLc in youth. Future studies involving larger sample sizes and longer interventions should focus on the separate effects of volume and intensity of PE.

Objetivos: Los estudios observacionales han notificado una asociación entre la actividad física, la forma física y el perfil lipídico en la juventud. El propósito de este estudio fue analizar el efecto de una intervención basada en la escuela centrada en aumentar el número y la intensidad de las sesiones de educación física (EF) a lo largo de la semana, en el perfil lipídico de los adolescentes. Métodos: Se realizó un estudio controlado de distribución aleatoria en 67 adolescentes (12-14 años) del sudeste de España, en 2007. Tres clases fueron distribuidas al azar a un grupo control (GC), un grupo experimental-1 (GE1) y un grupo experimental-2 (GE2). El GC recibió las sesiones habituales de EF en España (2 sesiones semanales), el GE1 recibió 4 sesiones de EF /semana y el GE2 recibió 4 sesiones de EF /semana de alta intensidad. Los criterios de valoración principales del estudio fueron las concentraciones en ayunas de colesterol toral, lipoproteínas de densidad elevada-colesterol (HDLc), lipoproteínas de densidad baja-colesterol (LDLc) y de triglicéridos. Se ajustaron todos los análisis para el sexo, maduración sexual, asistencia y valor basal de la variable estudiada. Resultados: La intervención no afectó de forma positiva a los parámetros cardiovasculares a excepción de las LDLc que disminuyeron marginal aunque significativamente en el GE2 (-10,4 mg/dl), en comparación del GC (+4,1 mg/dl) (p = 0,04); sin embargo, no se observaron diferencias para el cociente LDLc/HDLc ratio. No se observaron efectos significativos en el GE1. Discusión: De forma global, una intervención de actividad física basada en la escuela durante 4 meses no influyó de forma sustancial en el perfil lipídico de los adolescentes. Sin embargo, los resultados sugieren que el aumentar tanto la frecuencia como la intensidad de las sesiones de EF tiene un efecto modesto sobre las LDLc en los jóvenes. Los estudios futuros que impliquen una muestra mayor e intervenciones más duraderas deberían centrarse en los efectos separados del volumen e intensidad de la EF.

Physical fitness is a powerful marker of cardiovascular health already at early stages in life. To promote physical fitness enhancement from the school is therefore needed. The present study describes a school intervention program specifically designed for these purposes, called EDUFIT (EDUcation for FITness). The study was carried out in 2007 and comprised 67 adolescents aged 13±1 years from a secondary school who belonged to three different classes. The classes were randomly allocated to control group (CG), experimental group 1 (EG1) and experimental group 2 (EG2). The CG was involved in 2 physical education sessions/week, the EG1 was involved in 4 physical education sessions/week (volume increased) and the EG2 was involved in 4 physical education sessions/week of high intensity (volume+intensity increased). Several health parameters were assessed before and after a 16-weeks intervention: physical fitness, body composition, lipid-metabolic profile, ventilatory parameters, blood pressure, and cognitive and academic performance. The intervention was feasible and well-tolerated. There were high participation and adherence rates, i.e. 96% (n=67) and 84% (n=56) respectively. Yet not always significant (0,1>P>0,05), we observed that the adolescents who satisfactory complete the program showed better cognitive and academic performance, and worse levels of adiposity, diastolic tension, handgrip strength and maximal expiratory pressure. The hypothesis of the EDUFIT study is that to double the number of physical education classes will improve physical fitness in adolescents. The confirmation of the hypothesis could have important public health implications.

El nivel de forma física es un potente indicador del estado de salud cardiovascular ya desde edades tempranas. Mejorar el nivel de condición física es una necesidad educativa ya que contribuye a aumentar la salud pública y el bienestar presente y futuro. El objeto del presente artículo es describir la metodología y diseño de un proyecto educativo diseñado con esta finalidad, denominado EDUFIT (EDUcación para el FITness). EDUFIT se llevó a cabo en 2007 y participaron 67 escolares de 13±1 años, pertenecientes a tres clases de Enseñanza Secundaria. Las clases fueron aleatoriamente asignadas a grupo control (GC), grupo experimental 1 (GE1) o grupo experimental 2 (GE2). El GC recibió 2 sesiones de educación física por semana, el GE1 recibió 4 sesiones (incremento del volumen) y el GE2 recibió 4 sesiones de alta intensidad (incremento del volumen+intensidad). Al inicio y tras 16 semanas de intervención se valoró: condición física, composición corporal, perfil lipídico-metabólico, parámetros ventilatorios, tensión arterial, y rendimiento cognitivo y escolar. La intervención fue viable y tuvo buena aceptación entre el alumnado, padres y centro educativo. Se observaron altas tasas de participación (96%, n=67) y de adhesión al programa (84%, n=56). El análisis de adhesión/abandono mostró que, aunque no llega a ser una diferencia significativa (0,1>P>0,05), los adolescentes que completaron el programa mostraron mejores valores en capacidad cognitiva y rendimiento académico, y peores en adiposidad, tensión diastólica, fuerza de prensión manual y presión espiratoria máxima. La hipótesis del estudio EDUFIT es que duplicar el número de clases de educación física por semana mejorará la condición física de los adolescentes. Si dicha hipótesis se constata, las implicaciones desde el punto de vista de salud pública podrían ser importantes.

Physical fitness is a powerful marker of cardiovascular health already at early stages in life. To promote physical fitness enhancement from the school is therefore needed. The present study describes a school intervention program specifically designed for these purposes, called EDUFIT (EDUcation for FITness). The study was carried out in 2007 and comprised 67 adolescents aged 13±1 years from a secondary school who belonged to three different classes. The classes were randomly allocated to control group (CG), experimental group 1 (EG1) and experimental group 2 (EG2). The CG was involved in 2 physical education sessions/week, the EG1 was involved in 4 physical education sessions/week (volume increased) and the EG2 was involved in 4 physical education sessions/week of high intensity (volume+intensity increased). Several health parameters were assessed before and after a 16-weeks intervention: physical fitness, body composition, lipid-metabolic profile, ventilatory parameters, blood pressure, and cognitive and academic performance. The intervention was feasible and well-tolerated. There were high participation and adherence rates, i.e. 96% (n=67) and 84% (n=56) respectively. Yet not always significant (0,1>P>0,05), we observed that the adolescents who satisfactory complete the program showed better cognitive and academic performance, and worse levels of adiposity, diastolic tension, handgrip strength and maximal expiratory pressure. The hypothesis of the EDUFIT study is that to double the number of physical education classes will improve physical fitness in adolescents. The confirmation of the hypothesis could have important public health implications.

El nivel de forma física es un potente indicador del estado de salud cardiovascular ya desde edades tempranas. Mejorar el nivel de condición física es una necesidad educativa ya que contribuye a aumentar la salud pública y el bienestar presente y futuro. El objeto del presente artículo es describir la metodología y diseño de un proyecto educativo diseñado con esta finalidad, denominado EDUFIT (EDUcación para el FITness). EDUFIT se llevó a cabo en 2007 y participaron 67 escolares de 13±1 años, pertenecientes a tres clases de Enseñanza Secundaria. Las clases fueron aleatoriamente asignadas a grupo control (GC), grupo experimental 1 (GE1) o grupo experimental 2 (GE2). El GC recibió 2 sesiones de educación física por semana, el GE1 recibió 4 sesiones (incremento del volumen) y el GE2 recibió 4 sesiones de alta intensidad (incremento del volumen+intensidad). Al inicio y tras 16 semanas de intervención se valoró: condición física, composición corporal, perfil lipídico-metabólico, parámetros ventilatorios, tensión arterial, y rendimiento cognitivo y escolar. La intervención fue viable y tuvo buena aceptación entre el alumnado, padres y centro educativo. Se observaron altas tasas de participación (96%, n=67) y de adhesión al programa (84%, n=56). El análisis de adhesión/abandono mostró que, aunque no llega a ser una diferencia significativa (0,1>P>0,05), los adolescentes que completaron el programa mostraron mejores valores en capacidad cognitiva y rendimiento académico, y peores en adiposidad, tensión diastólica, fuerza de prensión manual y presión espiratoria máxima. La hipótesis del estudio EDUFIT es que duplicar el número de clases de educación física por semana mejorará la condición física de los adolescentes. Si dicha hipótesis se constata, las implicaciones desde el punto de vista de salud pública podrían ser importantes.

The study of four species of birds of genus Passerina in the Biosphere Reserve La Sepultura, Chiapas, Mexico was carried out. The objective was to know the ocurrence places and to estimate their distribution and abundance. The search consisted on carrying out the summary of current and historical records in databases and the sampling in six sites that were visited during January to December of 1999. All records were assigned to a coordinate system, being also digiized the distribution of types of vegetation and the gradient altitudinal of the study of area. By means of analysis of averlaps of these coverings and the reported ecological tolerances and observed for the species, three maps were generated: one of the ocurrence of the four species and other two on the areas of potential distribution, for the species residents. The relative abundance was obtained by season (dry and humid) for each one of the species of the genus, with relationship to the sampling effort and expressed in percentage for each site. The results of abundance were analyzed by the statistical test of G. The sites of ocurrence of the species of the genus are in five municipalities in those that the Reserve is located. The resident species are restricted to the distribution of Tropical Semi-Deciduous Forest. The migratory species presented a wide distribution range, being able to inhabit pine forest, pine-oak forest and cloud forests. The abundance of the species of the genus, it was greater in the nearby region to the Isthmus of Tehuantepec.

Se realizó el estudio de cuatro especies de aves del género Passerina, en la Reserva de la Biosfera La Sepultura, Chiapas, México con el objetivo de conocer los sitios de ocurrencia y estimar su distribución y su abundancia. El estudio consistió en realizar la recopilación de registros actuales e históricos en bases de datos curatoriales y el muestreo en seis localidades que fueron visitadas durante el período de enero a diciembre de 1999. Los registros recopilados, fueron georreferenciados, digitalizándose también la distribución de los tipos de vegetación y el gradiente altitudinal de la zona de estudio. Mediante análisis de sobreposición de estas coberturas y las tolerancias ecológicas reportadas y observadas para las especies, se generaron tres mapas: uno sobre la ocurrencia de las cuatro especies y otros dos sobre las áreas de distribución potencial, para las especies residentes. La abundancia relativa se obtuvo por temporada (seca y húmeda) para cada una de las especies del género, con relación al esfuerzo de muestreo y expresado en porcentaje para cada localidad. Los resultados de abundancia fueron analizados mediante la prueba estadística de G. Las localidades donde se registraron las especies del género, se localizan en cinco municipios en los que se ubica la Reserva, distribuyéndose las especies residentes de manera restringida al bosque tropical subcaducifolio. Las especies migratorias presentaron un amplio rango de distribución, pudiendo habitar bosques de pino, bosques de pino-encino y bosques mesófilos de montaña. La abundancia de las especies del género, fue mayor en lo que corresponde en la región cercana al Istmo de Tehuantepec.