Metástases para a coluna vertebral frequentemente causam destruição óssea gerando instabilidade e compressão neural. A abordagem cirúrgica permite ressecção tumoral ampla e descompressão direta do tecido nervoso. Para pacientes com expectativa de vida não muito prolongada, a substituição do corpo vertebral por polímero de metilmetacrilato pode ser utilizada, havendo distribuição adequada da carga axial sobre a coluna vertebral. A técnica descrita neste estudo permite que ocorra estabilização da coluna vertebral de forma imediata proporcionando um meio de proteção das estruturas neurais. Os pacientes toleraram bem esse procedimento e foram capazes de deambular sem auxilio de órteses.

Metastases to vertebrae often cause bone destruction leading to instability and neural compression. Anterior surgical approaches allow tumor resection and direct neural decompression. For patients with a short life expectancy, vertebral body replacement with methyl-methacrylate polymerized in situ can be used for load sharing in the axial plane. Screws hung from the rod into the corpectomy site are incorporated into the acrylic cement. The technique described in this article allows for immediate spinal stabilization and provides a protective environment for the neural elements. All the patients tolerated the procedure well and were able to ambulation without an orthoses.