As células natural killer (NK) desempenham importante papel na vigilância imunológica contra tumores. O objetivo do presente trabalho foi estudar a atividade citotóxica de células NK e as subpopulações de células T no sangue periférico de 13 pacientes com tumores primários no sistema nervoso central (SNC). Como controle foram estudados 29 indivíduos saudáveis com faixa etária equivalente aos pacientes. Os métodos empregados foram: a) determinação da atividade citotóxica de células NK contra células alvo K562; b) quantificação de linfócitos CD3+ e subpopulações CD4+ e CD8+ por meio de anticorpos monoclonais; c) identificação dos tumores por análise histológica e imuno-histoquímica. Os resultados indicaram que adultos e crianças com tumores no SNC apresentam diminuição na percentagem de linfócitos T, da subpopulação de células T auxiliares e da relação células auxiliares/supressoras. A atividade citotóxica de células NK esteve deprimida em pacientes com tumores devido principalmente à diminuição da capacidade de formar conjugados com a célula alvo K562. Os resultados sugerem que a atividade de células NK pode ser afetada por distúrbios imunorregulatórios observados em pacientes com tumores primários no SNC.

Natural killer (NK) cells play an important role in immune surveillance against tumors. The present work aimed to study the cytotoxic activity of NK cells and T cell subsets in peripheral blood of 13 patients with primary tumors in central nervous system (CNS). As controls 29 healthy subjects with the age range equivalent to the patients were studied. The methods employed were: a) determination of cytotoxic activity of NK cells towards K562 target cells, evaluated by single cell-assay; b) enumeration of CD3+ lymphocytes and their CD4+ and CD8+ subsets defined by monoclonal antibodies; c) the identification of tumors were done by histologic and immunochemistry studies. The results indicated that adults and children with tumor in CNS display reduced percentage of total T cells, helper/inducer subset and low helper/suppressor ratio. The cytotoxic activity of NK cells was decreased in patients with CNS tumors due mainly to a decrease in the proportion of target-binding lymphocytes. These results suggest that cytotoxic activity of NK cells may be affected by the immunoregulatory disturbances observed in patients with primary tumors in CNS.

O objetivo da presente investigação foi estudar a distribuição das subpopulações de células T por meio de anticorpos monoclonais e a resposta proliferativa de linfócitos em resposta a fito-hemaglutinina (PHA) em 30 crianças portadoras de convulsão febril e em 14 crianças saudáveis de mesma faixa etária dos pacientes. Infecções respiratórias, urinárias e dermatológicas frequentes foram observadas em 22 pacientes. Os parâmetros imunológicos demonstraram que 64% dos pacientes apresentaram valores elevados de células CD8+. Diminuição da relação de células CD4/CD8 foi observada em 60% dos pacientes. Além disso, a resposta proliferativa de linfócitos frente a PHA apresentou-se deprimida nos pacientes. Foi observada a presença de atividade inibidora da função de linfócitos no plasma de 33% das crianças com convulsão febril. Esses resultados sugerem que pacientes com convulsão febril apresentam depressão da resposta imune celular que poderia implicar em associação patogênica com esta síndrome epiléptica e explicar as infeções observadas.

The aim of the present investigation was to study the distribution of T-cell subsets in peripheral blood defined by monoclonal antibodies and by the lymphocyte proliferative response to phytohemagglutinin (PH A) in 30 children with febrile seizures and in 14 age-matched control subjects. Frequent respiratory, urinary and dermatologic infections were observed in 22 patients. The immunologic parameters showed that 64% of the patients presented an increased number of CD8+ cells and a low helper/suppressor ratio was observed in 60% of the patients. In addition, the proliferative response of lymphocytes to PHA was impaired in the patients. It was observed the presence of inhibitory activity on lymphocyte function in the plasma of 33% of children with febrile seizures. These results suggest that patients with febrile seizures have an impairment of cellular immunity that may be connected with this epileptic syndrome and explain the infections observed.