Requisitos para romper la latencia en semillas de Sophora tomentosa y Erythrina speciosa (Fabaceae). La latencia física de las semillas ha sido poco estudiada en las especies de los bosques tropicales, como el bosque atlántico. Este estudio tuvo como objetivo examinar el efecto de las temperaturas moderadas alternantes en romper la latencia física de las semillas, la anatomía y la histoquímica de la cubierta de las semillas, y la localización de la estructura o región responsable de la entrada de agua, después de romper la latencia física de las semillas de Sophora tomentosa y Eythrina speciosa, dos especies leñosas de Fabaceae (subfamilia Faboideae) que presentes en el bosque atlántico de Brasil. Para cumplir con el primer objetivo se incubaron las semillas a varias temperaturas que se dan en el bosque atlántico. Para los estudios morfológicos e histoquímicos se fijaron secciones de semillas sometidos a diferentes reactivos y se observaron usando luz o microscopía de epifluorescencia para analizar la anatomía y la histoquímica de la cubierta de la semilla. Semillas tratadas y no tratadas se analizaron también usando un microscopio electrónico de barrido (MDB) o microscopio estereoscópico (ME) para observar la morfología de la cubierta de la semilla. Para localizar el sitio específico de la entrada de agua, las semillas fueron bloqueadas con pegamento en diferentes regiones y también sumergidas en tinta. En el presente trabajo se aplicó una fluctuación de temperatura máxima de 15°C durante un período de 20 días y estas condiciones no aumentó la germinación de S. tomentosa o E. speciosa. Estos resultados pueden indicar que estas semillas requieren mayor fluctuación de la temperatura que la aplicada y/o un período más largo de exposición a la fluctuación de la temperatura. Experimentos de bloqueo de entrada de agua combinada con el análisis de las estructuras de la cubierta de la semilla para ambas especies (SEM) mostró que, a pesar de la lente, el hilio y micropilo están implicados en la absorción de agua en las semillas escarificadas con agua caliente. En las semillas de E. speciosa la inmersión de semillas escarificadas en una solución acuosa de anilina mostró que la solución entró por primera vez a la semilla a través del hilio. Ambas especies mostraron características morfológicas y anatómicas de semillas con cubierta de la subfamilia Faboideae. La lignina y callosa se encontraron alrededor de todas las capas de empalizada y la impermeabilidad al agua y en el trabajo se discute el papel ecológico de estas sustancias.

The physical dormancy of seeds has been poorly studied in species from tropical forests, such as the Atlantic Forest. This study aimed to examine the effect of moderate alternating temperatures on breaking the physical dormancy of seeds, the morphoanatomy and histochemistry of seed coats, and to locate the structure/region responsible for water entrance into the seed, after breaking the physical dormancy of seeds of two woody Fabaceae (subfamily Faboideae) species that occur in the Brazilian Atlantic Forest: Sophora tomentosa and Erythrina speciosa. To assess temperature effect, seeds were incubated in several temperature values that occur in the Atlantic Forest. For morphological and histochemical studies, sections of fixed seeds were subjected to different reagents, and were observed using light or epifluorescence microscopy, to analyze the anatomy and histochemistry of the seed coat. Treated and non-treated seeds were also analyzed using a scanning electron microscope (SEM) to observe the morphology of the seed coat. To localize the specific site of water entrance, the seeds were blocked with glue in different regions and also immersed in ink. In the present work a maximum temperature fluctuation of 15ºC was applied during a period of 20 days and these conditions did not increase the germination of S. tomentosa or E. speciosa. These results may indicate that these seeds require larger fluctuation of temperature than the applied or/and longer period of exposition to the temperature fluctuation. Blocking experiments water inlet combined with SEM analysis of the structures of seed coat for both species showed that besides the lens, the hilum and micropyle are involved in water absorption in seeds scarified with hot water. In seeds of E. speciosa the immersion of scarified seeds into an aniline aqueous solution showed that the solution first entered the seed through the hilum. Both species showed seed morphological and anatomical features for seed coats of the subfamily Faboideae. Lignin and callose were found around all palisade layers and the water impermeability and ecological role of these substances are discussed in the work.

Mentha x piperita L. var. piperita (hortelã-pimenta) é bastante utilizada devido à presença de óleos essenciais, principalmente pelo componente mentol, produzidos nos tricomas glandulares. Foi avaliada a influência da intensidade de luz e da adubação do substrato na quantidade e qualidade do óleo essencial. As intensidades de luz utilizadas foram 100%, 70% e 50% da luz solar total e dois níveis de nutrição do substrato aplicados, solo de mata e solo de mata com adição de adubo orgânico. A alta intensidade de luz e a adubação favoreceram o crescimento em biomassa, influenciando no rendimento do óleo essencial por planta. A intensidade de luz e a adubação influenciaram na qualidade do óleo essencial, apresentando as plantas sob luz solar plena e adubadas apresentaram maior concentração relativa de mentol que plantas sombreadas ou sem adubo. O mentol foi o componente majoritário encontrado no óleo essencial.

Mentha x piperita L. var. piperita (mint pepper) is utilized due to the presence of essential oils, mainly because of the component menthol produced in glandular trichomes. The influence of light intensity and substratum fertility was evaluated on the amount produced and quality of the essential oil. The light intensities utilized were 100%, 70% and 50% of the total solar light and two levels of nutrition of the substratum were applied (forest soil and forest soil with addition of organic fertilizer. The high light intensity and the addition of fertilizer favored the growth in biomass, influencing in this sense the production of the essential oil per plant. The light intensity and the addition of fertilizer influenced the oil quality, showing the plants under full sun light and fertilization with higher menthol content than plants in shadow or without fertilization. Menthol was the major component of the essential oil.

Verificou-se a resposta de crescimento à variação na intensidade de luz de plântulas de três espécies arbóreas da Floresta Tropical Atlântica, Cecropia glazioui Sneth., Cedrela fissilis Vell. e Bathysa australis (A. St.-Hil.) Hook. ex Sch., respectivamente de estádios inicial, intermediário e final de sucessão. As três espécies mostraram, dentro de um determinado gradiente de luz, plasticidade para aumentar a captação de luz quando em baixa irradiância (através de aumento da razão de área foliar -RAF e diminuição da razão entre raiz e parte aérea - R/PA) e plasticidade para aumentar o ganho de carbono e diminuir a transpiração quando em alta irradiância (através dos aumentos da razão R/PA e densidade estomática, e da diminuição da RAF). A plasticidade das espécies em variar determinado parâmetro em função da intensidade de luz foi dependente do gradiente de intensidade de luz aplicado. A plasticidade foi maior nas intensidades mais baixas de luz tanto para C. glazioui quanto para C. fissilis. Para a maior parte dos parâmetros analisados, C. glazioui mostrou maior parte plasticidade para aclimatar-se à maior irradiância, que C. fissilis. As variações apresentadas pelas espécies na morfologia e fisiologia em relação à variação na intensidade de luz são consistentes com o local de ocorrência de cada espécie.

The growth response of seedlings of three woody species from the Tropical Atlantic rain forest to changing light conditions was studied. The species were the early successional Cecropia glazioui Sneth., the intermediary in succession Cedrela fissilis Vell. and the late successional Bathysa australis (A. St.-Hil.) Hook. ex Sch. These species showed, within the range of light gradient, plasticity to increase light interception at lower light levels (through increasing leaf area ratio - LAR, and decreasing root/shoot ratio - R/SH); and plasticity to increase carbon gain and decreasing transpiration at high light levels (through increasing stomatal density and R/SH, and decreasing LAR). Species responses to irradiance varied with position along the light gradient. Plants at the lower end of the light gradient were more responsive than plants at the higher end of the light gradient. C. glazioui seemed to be more plastic than C. fissilis to alter several features. The behavior showed by the three species in response to changing light was consistent with their environmental occurrence.

Se cultivó plántulas de Qualea grandiflora a partir de semillas de "Cerrado", con distintas cantidades de agua, en invernadero o cámara de crecimiento, eligiendo 5 o 10 plantas al azar. Reaccionaron al limitado aporte hídrico disminuyendo la conductividad estomática y los potenciales hídrico y de turgencia. En las plantas bajo deficit hídrico no se observó ajuste osmótico. La relación raiz: vástago fue más alta bajo estrés hídrico, presentando la parte aérea menor crecimiento debido a la menor producción y expansión foliares.