Abstract: Aim The present study investigated the social impacts caused by the construction of a large hydropower dam (Lajeado Dam) on artisanal fishers in the Middle Tocantins River, evaluating how the impoundment affected fishing techniques (locations, transport and gears), operation (income, effort and costs), and fisher’s well-being. Methods The study interviewed 30 artisanal fishers (Colony Z-04, Porto Nacional, TO) between August and October 2018 with the application of a structured questionnaire. Results Results indicated that fishing is socially important as a source of income and occupation, carried out essentially by men with low levels of formal education. Fishers reported, however, significant changes in the fishery system after the impoundment of the Tocantins River. The main fishing area was maintained, but fishers abandoned some sites. There were significant changes in fishing equipment, with an increase in the use of aluminum boats and outboard engines, and a reduction in the use of various gears, replaced by the use of gillnets. Almost all fishers (96.6%) declared that fishing effort and the financial costs increased after damming. Many also reported an increase in financial income (70%), but part reported a decrease, no change or could not say. The majority reported that the impoundment damaged the fishing activity (80%) and their well-being (individual and their families; 83.3%); dissatisfaction with the profession also increased. Conclusions Results indicated that the impoundment created by Lajeado Dam impacted several aspects of artisanal fisheries in the Middle Tocantins, with a wide perception of damage, which indicates that working conditions of fishers have declined. This information is relevant and can support fisheries management in the Tocantins River Basin, in order to balance societal demands with sustainability goals and fisher’s needs.

Resumo: Objetivo O presente estudo investigou os impactos sociais causados pela construção de uma grande barragem hidrelétrica (barragem de Lajeado) sobre os pescadores artesanais que atuam no Médio Rio Tocantins, avaliando como o represamento do rio afetou as técnicas de pesca (locais, transporte e petrechos), sua condução (geração de renda, esforço e custos) e o bem-estar dos pescadores. Métodos O estudo entrevistou 30 pescadores artesanais (Colônia Z-04, Porto Nacional, TO) entre agosto e outubro de 2018 com a aplicação de um questionário estruturado. Resultados Os resultados indicaram que a pesca tem grande relevância social como fonte de renda e geração de emprego, exercida essencialmente por homens com baixo nível de escolaridade. No entanto, os pescadores relataram mudanças significativas na atividade pesqueira após o represamento do rio Tocantins. A principal área de pesca foi mantida, mas os pescadores abandonaram alguns locais. Houve mudança notável nos equipamentos de pesca, com aumento significativo no uso de barco de alumínio e motor, redução no uso de diversos petrechos, e aumento no emprego de malhadeiras. Quase todos os pescadores (96%) declararam aumento no tempo gasto com a pesca e no custo financeiro envolvido. A maioria também afirmou aumento da renda financeira (70%), embora parte tenha relatado diminuição, ausência de alteração ou não soube dizer. A grande maioria relatou que o represamento prejudicou a atividade pesqueira (80%) e seu bem estar (individual e de sua família; 83.3%); também houve aumento na insatisfação com a profissão. Conclusões Os resultados indicaram que o represamento da usina de Lajeado impactou diversos componentes da pesca artesanal no Médio Tocantins, com ampla percepção de prejuízo, o que indica piora nas condições de trabalho dos pescadores. Essas informações são relevantes para o ordenamento e gestão pesqueira na bacia do Rio Tocantins, no intuito de equilibrar as demandas da sociedade com metas de sustentabilidade e necessidades dos pescadores.

Abstract Every activity that involves exploitation of natural resources, such as fishing, needs to be organized and conducted based on information from monitoring programs to allow continuous evaluation. With the increasing fishing pressure in Brazil, the understanding of the importance of fisheries monitoring programs and how they can inform and assist in conservation decision-making remains limited. Based on the literature on fisheries and participatory conservation, we call attention to the need to generate information on the national fisheries sector in order to improve fisheries in the country. Given the context of the need to generate information on fishing stocks under exploitation, as well as to identify potential alternative fisheries and carry out various sectoral analyses in compliance with the 2030 Agenda for Sustainable Development, we present and discuss in the present paper the lack of a system of continuous fishing monitoring in Brazil and its effects on the fisheries sustainability in the country.

Resumo Toda atividade que atua envolvendo a exploração de recursos naturais, como a pesca, precisa ser organizada e conduzida com base nas informações dos programas de monitoramento para permitir uma avaliação contínua. Com o aumento da pressão pesqueira no Brasil, o entendimento da importância dos programas de monitoramento da pesca e como eles podem informar e auxiliar na tomada de decisões de conservação permanece limitado. Com base na literatura sobre pesca e conservação participativa, chamamos a atenção para a necessidade de gerar informações sobre o setor pesqueiro nacional para melhorar a pesca no país. Dado o contexto da necessidade de gerar informações sobre os estoques pesqueiros em exploração, bem como identificar potenciais alternativas de pesca e realizar diversas análises setoriais em conformidade com a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável, é apresentada e discutida no presente trabalho a falta de um sistema de monitoramento contínuo da pesca no Brasil e seus efeitos na sustentabilidade da pesca no país.

Abstract Aim We investigated trophic and reproductive traits of feral guppy Poecilia reticulata and southern platyfish Xiphophorus maculatus in a headwater creek located in the Paraíba do Sul River basin, southeastern Brazil. Methods Fish were collected bimonthly from January to December 2017 using sieve in Lopes Creek. Stomach items were analyzed and developmental stages of females were classified as 1 (Non-gravid), 2 (Yolked ova), 3 (Eyed embryos), and 4 (Mature embryos). The mean values of fecundity and population structure for each developmental stage were determined for females using six length classes. Bimonthly mean values of gonadosomatic index of females were overlayed with average bimonthly rainfall, water level/temperature, and the sex ratio was calculated. The juvenile-to-adult proportion was calculated bimonthly, and the phenotype (ornamental-type × wild-type) was also analyzed. Results The guppy and southern platyfish fed, primarily, on detritus, and both species showed reproductive activity during all the sampling period. The mean fecundity of P. reticulata and X. maculatus was high and the smallest gravid female of guppy measured 0.8 cm SL, and southern platyfish 1.0 cm. The GSI of both species showed peaks coinciding with the highest rainfall, water level/temperature, and females were significantly more frequent than males. Juveniles were found during all the sampling period, and both species were represented by wild-type forms. Conclusions P. reticulata and X. maculatus presented opportunistic feeding, long reproductive period, high fecundity and early maturity. The year-round presence of reproductive females, juveniles and wild-type phenotypes suggests establishment of populations in the study area. We hypothesize that the introduction of both species has occurred several years ago, and the continued exposure to predation seems to have molded their life-history traits and phenotype.

Resumo Objetivo Investigamos as características tróficas e reprodutivas de populações do guppy Poecilia reticulata e plati Xiphophorus maculatus ferais em um riacho de cabeceira localizado na bacia do rio Paraíba do Sul, sudeste do Brasil. Métodos Exemplares foram coletados bimestralmente de janeiro a dezembro de 2017 utilizando-se peneira no riacho Lopes. Os itens alimentares foram analisados e os estágios de desenvolvimento embrionário de fêmeas foram classificados como 1 (Não grávida), 2 (Ovo), 3 (Embrião com olhos) e 4 (Embrião formado). Os valores médios da fecundidade e estrutura populacional para cada estágio de desenvolvimento embrionário foram determinados para as fêmeas usando seis classes de comprimento. Os valores médios bimestrais do Índice Gonadossomático de fêmeas foram associados com a precipitação média bimestral, nível/temperatura da água e a razão sexual foi calculada. A proporção juvenil-adulto foi calculada bimestralmente, e os fenótipos ornamental/selvagem também foram analisados. Resultados O guppy e plati se alimentaram especialmente de detritos, e ambas espécies apresentaram atividade reprodutiva durante todo o período amostral. A fecundidade média de P. reticulata e X. maculatus foi alta e a menor fêmea grávida de guppy mediu < 1,0 cm e plati 1,0 cm CP. O IGS de ambas as espécies apresentaram picos coincidindo com maior precipitação, nível/temperatura da água, sendo as fêmeas mais numerosas que machos. Juvenis foram encontrados durante todo o período amostral, e ambas as espécies foram representadas pelo fenótipo selvagem. Conclusões P. reticulata e X. maculatus apresentaram alimentação oportunista, longo período reprodutivo, alta fecundidade e maturidade precoce. A presença de fêmeas reprodutivas, juvenis e do fenótipo selvagem durante todo o período amostral sugere estabelecimento das espécies na área de estudo. Hipotetizamos que a introdução do guppy e plati ocorreu há vários anos, e que a contínua exposição à predação parece ter moldado aspectos de sua história de vida e fenótipo.

Abstract Fish stocking is a common management strategy in Brazil, yet no assessment has examined its real extent and features. The present work investigated fish stocking practices in Brazil between 2010 and 2019 to characterize propagule pressure, species composition, the use of non-native species, geographical and temporal trends, environment types, and responsible agencies. Based on information disseminated on the internet, the study detected 1,155 stocking events (ca. 115 events/year). In total, ca. 56.4 million fish were stocked, with an average of ca. 90 thousand fish/event. We found events in all Brazilian regions involving 436 municipalities and 21 states. Most events occurred in the Northeast region (66.3%), which received alone ca. 41 million fish. Reservoirs were the primary target environment, and the public sector conducted most events. Fish stocking involved 63 taxa, including 14 non-native taxa and three hybrids. Considering the events that informed composition, 62.4% released non-native species, which summed 19.7 million fish. These results provide a broad overview of fish stocking practices in Brazil, and reveal that this action is widely disseminated. Its frequent use, associated with the lack of proper criteria and the illegal stocking of non-native species, raise concerns about technical aspects, outcomes, and potential environmental impacts.

Resumo A estocagem de peixes é uma estratégia de manejo comum no Brasil, mas nenhum estudo investigou sua real extensão e características. O presente trabalho investigou práticas de estocagem de peixes realizadas no Brasil entre 2010 e 2019, para caracterizar a pressão de propágulos, composição de espécies, participação de espécies não-nativas, variação espaço-temporal, ambientes e órgãos responsáveis. Com base em informações divulgadas na internet, o estudo detectou 1155 eventos de estocagem (ca. 115 eventos/ano). No total, ca. 56,4 milhões de peixes foram liberados, com média de ca. 90 mil peixes/evento. Encontramos eventos em todas as regiões brasileiras, envolvendo 436 municípios e 21 estados. A região nordeste somou a maioria dos casos (66,3%), e sozinha recebeu cerca de 41 milhões de peixes. Os reservatórios foram o principal ambiente alvo, sendo o setor público o principal responsável pelas ações. A estocagem de peixes envolveu 63 táxons, incluindo 14 táxons não-nativos e três híbridos. Considerando os eventos que informaram a composição das espécies, 62,4% liberaram espécies não-nativas, que somaram 19,7 milhões de peixes. Estes resultados fornecem um amplo panorama das práticas de estocagem de peixes no Brasil, e revelam que essa ação de manejo é amplamente disseminada. Seu uso frequente, associado com a falta de critérios apropriados e a soltura ilegal de espécies não-nativas, suscita preocupações quanto a aspectos técnicos, resultados, e potenciais impactos ambientais.

Resumo Evidências indicam que os peixes migradores se reproduzem no médio rio Uruguai, mas a localização dos locais de desova ainda permanece desconhecida. Para identificar estes locais, foram realizadas mensalmente entre outubro de 2016 e janeiro de 2017, amostragens de ovos e larvas de peixes em três seções ao longo do médio rio Uruguai, cobrindo dois ambientes: o canal principal e a foz dos afluentes (rios Comandaí, Ijuí e Piratinim). Foram capturados 11.519 ovos e 3.211 larvas, pertencentes a dez espécies migradoras. Ovos e larvas de peixes migradores, foram amplamente distribuídos, com predomínio de ovos segmentados e larvas em estágios de larval-vitelino e pré-flexão, com maiores densidades próximo à confluência com o rio Piratinim. As assembleias de larvas mostraram variação espacial, indicando que os locais de desova diferem entre as espécies migradoras. Este estudo fornece novas informações sobre a reprodução de peixes no médio rio Uruguai, revelando que espécies migradoras desovam em diferentes localidades ao longo do canal principal e afluentes. Esta região pode funcionar como um local crítico para a reprodução de peixes, embora atualmente esteja ameaçada pelo risco de expansão da energia hidrelétrica, enfatizando a necessidade de medidas que preservem suas condições ambientais, conectividade hidrológica e funções ecológicas.

Abstract Evidence indicates that migratory fish reproduce in the middle Uruguay River, but the location of spawning sites remains unknown. To identify spawning sites in the basin, fish eggs and larvae were sampled monthly between October 2016 and January 2017. The sampling was carried out in three sections along the middle Uruguay River, covering two environments: the main channel and the mouth of tributaries (Comandaí, Ijuí, and Piratinim rivers). A total of 11,519 eggs and 3,211 larvae were captured, belonged to ten migratory species. Eggs and larvae of migratory fishes, were widely distributed, with predominance of segmented eggs, and larvae in yolk-sac and pre-flexion stages, with higher densities near the confluence with the Piratinim River. Larvae assemblages showed spatial variation, indicating that spawning sites differ among migratory species. This study provides new information about fish reproduction in the middle Uruguay River, revealing that migratory species spawn in different localities along the main channel and tributaries. This region may function as a critical site for fish reproduction, although it is currently threatened by the risk of hydropower expansion, emphasizing the need for measures that preserve their environmental conditions, hydrological connectivity and ecological functions.

Resumo Tucunarés (gênero Cichla) são peixes predadores amplamente distribuídos pela Amazônia, sendo comum que duas ou mais espécies coexistam em uma mesma drenagem. Os mecanismos que permitem sua coexistência permanecem pouco compreendidos, embora essas espécies compartilhem uma série de traços funcionais e comportamentais. Para avançar nessa questão, o presente estudo comparou uma série de características populacionais e funcionais de Cichla kelberi e C. piquiti, com base em dados coletados entre 2010 e 2020 no reservatório de Lajeado, rio Tocantins. Ambas as espécies foram capturadas em todos os locais de amostragem, frequentemente em uma mesma amostra, mas C. piquiti foi muito mais frequente e abundante que C. kelberi. As espécies ocuparam os mesmos habitats, e co-ocorreram mais vezes do que o esperado ao acaso. As espécies apresentaram dieta (composta por peixes de pequeno porte), esforço reprodutivo, fecundidade e acúmulo de gordura semelhantes, mas C. piquiti apresentou tamanho corporal maior, comportamento de formar cardumes, período reprodutivo mais longo, e morfologia associada com maior poder de natação. No geral, os resultados revelaram que essas espécies coexistem no represamento, com sobreposição significativa no uso de habitats e recursos alimentares. Diferenças em outros traços funcionais devem favorecer sua coexistência, possivelmente envolvendo partição de nicho, o que parece explicar a dominância de C. piquiti no represamento.

Abstract Peacock basses (genus Cichla) are predatory fish widely distributed across the Amazon, where two or more species normally coexist in a same drainage. The mechanisms that allow coexistence remain poorly understood, although these species share a number of functional traits and behavioral aspects. To advance on this question, the present study compared population and functional traits of Cichla kelberi and C. piquiti, based on data collected between 2010 and 2020 in the upper section of the Lajeado Reservoir, Tocantins River. Both species were captured in all sampling sites, frequently in a same sample, but C. piquiti was far more frequent and abundant. The species used the same habitats, and co-occurred more often than expected by chance. Species had a similar diet (small-sized fish), reproductive effort, fecundity and fat accumulation, but C. piquiti showed larger body sizes, shoaling behavior, a longer reproductive period, and morphology associated with greater swimming potential. Overall, results revealed that these species coexist in the impoundment, with significant overlap in the use of habitats and food resources. Differences in other functional traits may favor their coexistence, possibly involving niche partitioning, which seem to explain the dominance of C. piquiti in the impoundment.

Resumo Embora mortandades massivas de peixes tenham impacto visual extraordinário e sejam certamente uma fatalidade, estamos ainda engatinhando no entendimento e na solução desse problema. Os processos que levam aos eventos de mortes de peixes são complexos e algumas vezes efêmeros, o que explica diagnoses incorretas. Nessa revisão nós discutimos esses eventos em bacias hidrográficas neotropicais, tanto em barragens como em ambientes naturais, porém com o foco nas mortes por falta de oxigênio (anoxia) ou excesso de gases dissolvidos (supersaturação gasosa). Em particular são examinados o conhecimento disponível acerca dos processos que levam a essas condições, os limiares letais de oxigênio dissolvido (OD) e gases totais dissolvidos (GTD) para os peixes e as sequelas da doença das bolhas de gás (DBG). Uma avaliação dos principais eventos de mortandade que ocorreram no Brasil nos últimos 10 anos é também apresentada, bem como discutidas as melhores práticas para o monitoramento, prevenção e mitigação. Conclui-se, finalmente, que a proliferação de hidrelétricas deve contribuir com a expansão desses eventos e consequentemente com mais um fator de ameaça à biodiversidade. Consideramos urgente a inclusão desse tema nos processos de licenciamento de novos empreendimentos pelo órgão ambiental.

Abstract Albeit massive fish mortality has an extraordinary visual impact and is certainly a fatality, we still have rudimentary understanding on how addressing this problem in the Neotropical region. The processes that lead to fish die-off events are complex and sometimes ephemeral, which can lead to incorrect diagnosis. In this review, we discuss these events in Neotropical freshwaters, both in areas impacted by dams and natural environment, with a focus on deaths mediated by the lack of oxygen (anoxia) or the excess of dissolved gases (gas supersaturation). We examine the available knowledge about the related mechanisms, lethal thresholds for dissolved oxygen (DO) and total dissolved gases (TDG) for fish, and the sequelae of gas bubble disease (GBD). An assessment of the main mortality events in Brazil in the last 10 years is also presented, as well as the best practices for monitoring, prevention, and mitigation. Finally, it is concluded that the proliferation of hydroelectric plants in the Neotropical region might contribute to the expansion of these events and, consequently, increasing of impacts on fish conservation. We consider urgent the inclusion of this topic in the licensing processes for new hydropower projects by the environmental agencies.

Resumo: Objetivo Este estudo fornece a primeira evidência direta sobre a localização de um sítio de desova de Brycon orbignyanus (Valenciennes, 1850) no médio rio Uruguai. Métodos As amostragens foram realizadas com uma rede de plâncton (500 µm) durante novembro de 2017 no rio Uruguai, próximo a confluência com o rio Piratinim, RS, Brasil. A triagem foi realizada em campo e a identificação da espécie foi feita utilizando a técnica do ictioplâncton vivo. Resultados Foram capturados 47 ovos de B. orbignyanus na calha principal do rio Uruguai, em um trecho caracterizado por fluxo rápido, baixa profundidade (3 m) e fundo rochoso, localizado alguns quilómetros acima da confluência com o rio Piratinim. Os ovos são esféricos, bem hidratados, semi-densos, transparentes e não-adesivos, com uma única membrana e grande espaço perivitelino. O diâmetro total variou entre 3.500 e 4.000 µm. Os ovos estavam em estágio inicial de desenvolvimento embrionário e as células apresentavam 8, 16 ou 32 blastômeros. Um total de 16 ovos se desenvolveram em larva nos recipientes. As larvas eclodiram aproximadamente após 18 horas de incubação, e levaram 14 dias para virar juvenis. Conclusão Esse parece ser o primeiro registro de evidência de um local de desova de B. orbignyanus na Bacia do Rio da Prata, e indicam a relevância do médio rio Uruguai como área de recrutamento para essa espécie ameaçada.

Abstract: Aim This study provides the first direct evidence about the location of a spawning site of Brycon orbignyanus (Valenciennes, 1850) in the Middle Uruguay River. Methods Sampling was carried out with a plankton net (500 µm) in November 2017 in the Uruguay River near the confluence with the Piratinim River, southern Brazil. Eggs were sorted in the field, and to confirm species identity we used the live ichthyoplankton technique. Results We captured 47 eggs of B. orbignyanus in the channel of the Uruguay River, characterized by fast flow, shallow depth (approximately 3 m) and rocky bottom, located a few kilometers upstream from its confluence with the Piratinim River. Eggs are spherical, well hydrated, semi-dense, transparent and non-adhesive, with a single membrane and large perivitelline space. Total diameter varied between 3,500 and 4,000 µm. Eggs were in early stages of embryonic development, and cells showed 8, 16 or 32 blastomeres. A total of 16 eggs hatched into larvae in the plastic bags. Larvae hatched approximately 18 hours after incubation, and took 14 days to become juvenile. Conclusion This seems to be the first record of a spawning site of B. orbignyanus in the La Plata River Basin, and points to the relevance of the Middle Uruguay River as a recruitment area for this endangered species.

Resumo Este artigo discute a finalidade e os efeitos da Lei 3824/1960, que torna obrigatória a remoção da vegetação e consequente limpeza dos terrenos sujeitos a inundação pela construção de reservatórios artificiais. A importância dessa reflexão é evitar que uma lei considerada efetiva, ainda que questionada, possa ser contrária aos objetivos para os quais foi criada. Assim, este artigo visa despertar os tomadores de decisão para a possibilidade de essa lei ser considerada inaplicável à realidade atual, de acordo com os avanços sociais, científicos, jurídicos e ambientais alcançados nos últimos anos. Como objetivo específico, com base nos resultados obtidos, pretendemos estimular as autoridades a agirem em favor da elaboração de uma lei que atenda a esses avanços.

Abstract This article discusses the purpose and effects of Law 3824/1960, which makes mandatory the removal of vegetation and consequent cleaning of land sites subject to flooding by the construction of artificial reservoirs. The importance of this reflection is to avoid having a law that is considered effective, though if questioned, may prove contrary to the objectives for which it was created. Thus, this article aims to awaken decision makers to the possibility that this law is considered inapplicable to the current reality, according to the social, scientific, legal and environmental advances achieved in recent years. As a specific objective, based on the findings obtained, we aim to stimulate authorities to act in favor of the elaboration of a law that will meet these advances.

RESUMO Os padrões de diversidade e suas causas continuam sendo questões importantes, especialmente em ecossistemas que preservam condições naturais. Este é o caso da diversidade de peixes em grandes rios neotropicais. Neste contexto, investigamos padrões de diversidade de peixes ao longo de um extenso gradiente fluvial (ca. 450 km) no médio rio Uruguai. As amostragens ocorreram sazonalmente entre maio/2017 e março/2018 em seis locais com condições ambientais distintas. Coletamos 3.008 indivíduos pertencentes a 90 espécies. Nove eram migradoras, as quais somaram relevante biomassa nas assembleias locais (20 a 60%). Houve variação espacial na estrutura das assembleias, mas fraco efeito sazonal. No geral, a biomassa foi semelhante entre os locais, mas a riqueza tendeu a aumentar em direção a jusante. Peixes migradores apresentaram padrão inverso, com maior riqueza e biomassa a montante, especialmente bagres (Siluriformes). Análises de ordenação separaram os locais em três grupos de acordo com a variação na composição e na abundância, e revelaram correlação entre esses grupos e condições hidro-geomorfológicas específicas (i.e., velocidade, profundidade, largura do canal e vegetação riparia). Nosso estudo revelou que a diversidade de peixes se distribui de maneira heterogênea ao longo do canal, onde características hidro-geomorfológicas selecionam assembleias distintas ao longo de gradientes fluviais.

ABSTRACT Diversity patterns and their causes remain important questions, especially for ecosystems that preserve natural conditions. This is the case of fish diversity in large Neotropical rivers. In this context, we investigated fish diversity patterns along an extensive unregulated river section (ca. 450 km) in the Middle Uruguay River Basin. Sampling was conducted seasonally between May 2017 and March 2018, at six sites (patches) with contrasting environmental conditions. We collected 3,008 individuals belonging to 90 species. Nine were migratory, which summed relevant biomass in local assemblages (20 to 60%). We observed spatial variation in assemblage structure, but weak seasonal effects. Overall, biomass was similar among sites, but richness tended to increase downstream. Migratory fishes showed opposed trends, with higher richness and biomass upstream, particularly catfishes (Siluriformes). Ordination analyses separated sites in three groups based on variations in composition and abundance, and revealed associations between these groups and specific hydro-geomorphic conditions (i.e., flow, depth, channel width and the presence of riparian vegetation). Our study revealed that fish diversity distributes heterogeneously along the main channel, where hydro-geomorphic patches select for distinct assemblages along riverine gradients.

Resumo Objetivo O presente estudo investigou a diversidade de macrófitas aquáticas na zona litorânea do reservatório de Lajeado, rio Tocantins. O objetivo principal foi caracterizar variações espaciais na riqueza de espécies, composição e abundância em gradientes de profundidade. Métodos A amostragem de macrófitas ocorreu no final do período de estiagem (setembro e outubro de 2014) em quatro locais do reservatório. Estabelecemos transectos perpendiculares à margem, com 25 m de comprimento, divididos em 3 seções (plots de 5 x 5m). Resultados No total, registramos 18 táxons de macrófitas aquáticas, pertencentes a nove famílias e quatro formas de vida. Os táxons mais frequentes e abundantes foram Najas microcarpa, Echinodorus tenellus e Chara sp. Considerando o gradiente de profundidade, registramos 18 táxons na seção mais próxima à margem, 13 na seção intermediária e 10 na seção mais distante da margem. Plantas submersas e emergentes foram mais frequentes e abundantes nas seções próximas à margem; plantas epífitas e livre flutuantes foram raras. A riqueza nos plots (total, emergente e submersa) declinou ao longo do gradiente, e uma Análise de Escalonamento não-Métrico (NMDS) revelou que os plots próximos à margem apresentaram composição de espécies diferenciada. As espécies apresentaram comportamentos particulares, mas a maioria teve a abundância e frequência reduzidas ao longo do gradiente. Conclusões O presente estudo revelou que gradientes ambientais em pequena escala afetam a distribuição das plantas aquáticas no reservatório de Lajeado, sendo a diversidade maior em habitats próximos às margens.

Abstract Aim The present study investigated the diversity of aquatic macrophytes in the littoral zone of Lajeado Reservoir, Tocantins River. We characterized spatial variations in species richness, composition and abundance along depth gradients. Methods Macrophyte sampling occurred at the end of the dry season (September and October 2014) in four sites of the reservoir. We established transects perpendicular to the shoreline, each 25 m long, divided in 3 sections (plots of 5 x 5 m). Results In total, we recorded 18 taxa of aquatic macrophytes, belonging to nine families and four life forms. Najas microcarpa, Echinodorus tenellus. and Chara sp. were the more frequent and abundant taxa. Considering depth gradients, we recorded 18 taxa in the section closer to the shoreline, 13 in the middle section and 10 in the section more distant to the shoreline. Submerged and emergent species were more frequent and abundant, especially in the section close to the shoreline; epiphytes and free-floating species were rare. Plot species richness (total, emergent and submerged) decreased along the gradient, and a Non-Metric Multidimensional Scaling (NMDS) revealed that the plot close to the shoreline had different composition when compared to adjacent sections. Individual species showed particular behaviors, but most tended to decline in abundance and occurrence along the gradient. Conclusions The present study revealed that small-scale environmental gradients affect the distribution of aquatic plants in Lajeado Reservoir, with greater diversity in habitats close to the shoreline.

RESUMO O rio Paranapanema é um dos principais afluentes da bacia do alto rio Paraná. Onze hidrelétricas regulam o seu canal principal, contudo, não existe estudo, em escala de bacia, que tenha investigado a diversidade de peixes nos represamentos. O presente estudo investigou padrões espaciais de riqueza, composição e abundância de peixes nativos (não-migradores e migradores) e não-nativos na cascata de reservatórios do rio Paranapanema. O estudo se baseou em dados coletados por 34 estudos independentes conduzidos em nove reservatórios (47 amostras). Registramos 161 espécies, sendo 111 nativas (14 migradoras) e 50 não-nativas. A riqueza total variou entre 56 e 112 espécies/reservatório, com média de 72 (49,9 nativas, 8,1 migradoras e 14 não-nativas). O número de espécies não-migradoras não apresentou padrão de variação ao longo do sistema em cascata, mas a riqueza de migradores e peixes não-nativos aumentou em direção aos trechos de jusante. A composição de espécies variou ao longo do gradiente longitudinal, porém algumas espécies não-nativas apresentaram ampla distribuição. Espécies migradoras apresentaram baixa abundância relativa (usualmente < 10%), enquanto que as não-nativas foram comuns e abundantes, especialmente em reservatórios de jusante. Os resultados revelaram alta diversidade de peixes na cascata de reservatórios, mas indicaram que peixes migradores são raros, enquanto que espécies não-nativas são comuns ou dominantes.

ABSTRACT The Paranapanema River is a major tributary of the upper Paraná river basin. Eleven hydropower dams regulate its main course, but no study has investigated fish diversity in these impoundments at the basin-scale. The present study investigated spatial patterns of richness, composition, and abundance of native (non-migratory and migratory) and non-native fishes in the cascade of reservoirs along the Paranapanema River. The study is based on data collected from 34 independent studies conducted in nine reservoirs (47 samples). The compilation recorded 161 species, being 111 native (14 migratory) and 50 non-native. Total richness ranged between 56 and 112 species/reservoir, with a mean of 72 (49.9 non-migratory, 8.1 migratory and 14 non-native). The number of non-migratory species showed no spatial trend along the cascade system, but migratory and non-native richness increased toward downstream reaches. We also observed spatial variation in species composition along the cascade system, but some non-native fishes were widely distributed. Migratory fishes showed low relative abundance (usually < 10%), while non-native species were common and more abundant, especially in reservoirs downstream. Our results revealed a high diversity of fishes in the cascade of impoundments, but indicated that migratory fishes are rare, while non-native species are common or dominant.

Cichla piquiti é uma espécie endêmica da bacia Tocantins-Araguaia, porém o conhecimento sobre sua biologia está amparado no estudo de populações introduzidas em outras bacias. Para preencher essa lacuna, o presente estudo investigou a ecologia alimentar e reprodutiva de C. piquiti no reservatório de Lajeado, rio Tocantins. Um total de 270 peixes foi coletado entre novembro/2010 e outubro/2011, na região superior do reservatório. A dieta da espécie é rica e envolveu a ingestão de pelo menos 23 recursos, com predomínio de peixes (pelo menos 19 espécies). Não observamos padrão de variação na dieta entre os sexos, períodos e ontogenia, com predomínio no consumo de Characidae e Cichlidae. Considerando a dinâmica reprodutiva, peixes imaturos, em reprodução e repouso foram registrados ao longo do ano, e o esforço reprodutivo (IGS) não diferiu entre os períodos. Cichla piquiti também não apresentou padrão claro de alocação de energia entre atividades somáticas e reprodutivas. Esses resultados indicam que a reprodução ocorre durante todo o ano e que essa atividade não é sincronizada entre os indivíduos. Concluindo, o presente estudo apresentou informações importantes sobre a ecologia de C. piquiti em sua área de distribuição natural, que devem embasar programas de manejo para a conservação dos estoques na região. Essas informações devem também fornecer suporte teórico para explicar porque C. piquiti , um predador voraz, é tão danoso quando introduzido em reservatórios não-Amazônicos.

Cichla piquiti is endemic to the Tocantins-Araguaia river basin, but information about its biology is restricted to populations introduced in other basins. In order to fill this gap, we investigated the feeding ecology and reproductive dynamics of C. piquiti in Lajeado reservoir, rio Tocantins. A total of 270 fish were collected between November 2010 and October 2011. The diet is rich and composed of at least 23 resources, predominantly fish (at least 19 species). We observed no clear influence of sex, periods and ontogeny on diet, which was basically composed of Characidae and Cichlidae. Considering its reproductive dynamics, immature, reproductive and non-reproductive fish were recorded during the whole study, and reproductive effort did not differ among periods. Cichla piquiti also showed no pattern of energy allocation between reproductive and somatic activities. These results indicate that reproduction is occurring throughout the year and that this activity is not synchronized among individuals. In conclusion, this study presented valuable information on the ecology of C. piquiti within its natural range, which may subsidize management programs to conserve local stocks. This information may also provide theoretical insights to explain why C. piquiti , a voracious predator, is so harmful when introduced in non-Amazonian reservoirs.

Neste estudo buscou-se avaliar padrões na alocação de energia em três espécies de peixes da família Hemiodontidae (Argonectes robertsi, Hemiodus microlepis e Hemiodus unimaculatus), antes e após a construção da UHE Lajeado, rio Tocantins, bacia Amazônica. Alterações no uso da energia (entre atividades somáticas e reprodutivas) foram avaliadas de maneira indireta, através de variações temporais na condição corporal dos peixes, atividade alimentar, acúmulo de gordura visceral e esforço reprodutivo. Os peixes foram coletados no trecho afetado pela barragem entre outubro de 1999 e setembro de 2004, envolvendo períodos que antecederam e sucederam a formação do reservatório. Registramos alterações significativas nos valores dos atributos medidos, para peixes machos e fêmeas das três espécies analisadas. De maneira geral, houve intensa redução na atividade reprodutiva nos anos que seguiram ao barramento, enquanto que registramos acúmulo de gordura visceral e aumento na massa corporal das espécies. Por outro lado, não houve um padrão claro de variação na atividade alimentar (i.e., peso dos estômagos), assim como registramos pouca alteração na dieta das espécies entre os períodos. Esses resultados indicam que o represamento alterou o processo de alocação de energia entre atividades somáticas e de reprodução, já que os peixes passaram a direcionar a energia adquirida via alimentação principalmente para processos somáticos. Podemos prever, com isso, que as alterações observadas tenham efeitos negativos na persistência das populações em Lajeado, já que o aumento na condição individual não deve acarretar necessariamente em aumentos no fitness dos peixes.

The present study investigated energy allocation patterns in three fish species from the family Hemiodontidae (Argonectes robertsi, Hemiodus microlepis, and Hemiodus unimaculatus), before and after the construction of Lajeado Dam, Tocantins River, Amazon basin. Changes in the use of energy (between somatic and reproductive processes) were indirectly evaluated by means of temporal variations in fish body condition, feeding activity, visceral fat storage, and reproductive effort. Fish were collected from October 1999 to September 2004, in periods that preceded and followed the construction of the dam. We recorded significant changes in all ecological traits for the three analyzed species (for males and females). In general, there was an intense reduction in reproductive activity after river damming, whereas visceral fat and body condition increased consistently. In contrast, there was no clear trend in feeding activity (i.e., stomach weight), with little changes in species diet during the analyzed period. These results indicate that the impoundment changed the energy allocation process between somatic and reproductive activities, since fish started to allocate energy mainly to somatic processes. These changes may have a negative effect on the persistence of populations in Lajeado Reservoir, because improvements in somatic condition will not necessarily translate into increased fitness.

A passagem descendente de peixes em mecanismos de transposição permanece pouco investigada na América do Sul. Inspirado nessa falha, o presente estudo monitorou a escada de peixes instalada na barragem da UHE Peixe Angical, alto rio Tocantins, entre setembro de 2009 e agosto de 2010. Para investigar a extensão da passagem rio abaixo, a fauna de peixes foi amostrada mensalmente em (i) locais acima e abaixo da barragem, e (ii) dentro da escada. Para identificar corretamente movimentos ascendentes e descendentes dentro da escada, o mecanismo permaneceu aberto (fluxo permanente de água), mas uma tela impediu a passagem completa dos peixes em ambas as direções. Os resultados indicam que a escada é restritiva ao movimento dos peixes em ambos os sentidos, considerando que poucas espécies tiveram acesso ao mecanismo (de um total de 119 espécies na área, apenas 31 ocorreram na escada). O monitoramento revelou, entretanto, que a passagem descendente é consideravelmente mais limitada; apenas 18 espécies foram registradas descendo o mecanismo. Além disso, poucos peixes tentaram descer a escada ao longo do ano; de todos os peixes capturados na escada (n = 17,335), apenas 4% desempenhava movimentos descendentes. Espécies executando apenas movimentos descendentes tiveram baixa abundância ou foram infrequentes, e apenas quatro somaram quase toda captura. Enfatizamos que diversas espécies executaram movimentos exclusivos rio acima, ou apresentaram elevado fluxo de indivíduos subindo a escada. Consequentemente, a razão entre o número de peixes subindo e descendo o mecanismo (peixes/m²) apresentou valores positivos e elevados ao longo do ano (644:1 em média, considerando todas as espécies); espécies migradoras apresentaram valores ainda maiores (1069:1). A escada é, portanto, criticamente deficiente para a descida de peixes migradores e não-migradores, facultando apenas movimentos unilaterais rio acima. Concluímos que a escada de Peixe Angical não desempenha papel conservacionista, com risco de causar impactos sobre populações de peixes e complicar esforços alternativos de conservação.

Downstream passage through fish ladders and other facilities remains largely uninvestigated in South America. In view of this concern, we monitored ascending and descending fish movements through the fish ladder at Peixe Angical Dam, upper Tocantins River, Brazil, between September 2009 and August 2010. To investigate the extent of downstream passage, the fish fauna was sampled monthly (i) at sites upstream and downstream from the dam and (ii) inside the ladder. To distinguish between ascending and descending movements, the fish ladder remained open (permanent water flow), but a screen blocked the complete passage of fish in both directions. The results of the study indicated that the ladder restricts fish movements in both directions. Few species were found to use the ladder (31 out of 119 species recorded in the area). Moreover, monitoring revealed that downstream passage is even more limited. Only 18 species were recorded moving downstream. In addition, few fish attempted to move downstream during the year; of all fish captured in the ladder (n = 17,335), only 4% were descending. Species performing exclusive downstream movements were numerically rare or infrequent. Most downstream captures involved only four species. We emphasize that several species performed one-way upstream movements or showed a high density of ascending fish. Consequently, the numerical ratio between ascending and descending fish (ind./m²) showed high positive values throughout the year (644:1 on average, considering all species); migratory species showed higher ratios (1069:1). The results of the study show that the facility fails to support the downstream passage of migratory and non-migratory fishes. We conclude that the fish ladder at Peixe Angical Dam does not play a conservation role and may complicate alternative conservation efforts.