ABSTRACT Chikungunya virus (CHIKV) is an arbovirus that emerged in the Americas in 2013. Infection with CHIKV is symptomatic in most of the cases and patients can develop chronic arthralgia that lasts from months to years in over 40% of the cases. The East-Central-South Africa (ECSA) genotype was introduced in Brazil in 2014, in Bahia State. Here we report the circulation of the CHIKV ECSA genotype in Piaui State, Northeast Brazil, during the years 2016-2017. The phylogenetic analysis revealed a single introduction of this lineage probably in 2015 and its maintenance at least until 2017. This analysis has also demonstrated the proximity of this genotype with isolates from neighboring States, and its partial nucleotide sequence of the viral E1 gene revealed a synapomorphy synonyms. This finding highlights the spread of the ECSA genotype in Brazil and supports its circulation in the Brazilian Northeast.

Crianças pré-termo podem apresentar distúrbios leves do desenvolvimento motor, que podem ser imperceptíveis até a idade pré-escolar ou escolar. O objetivo desse estudo foi comparar o desenvolvimento motor de crianças pré-termo moderadas com crianças a termo aos sete e oito anos de idade. Foram coletados dados de 13 crianças pré-termo e 13 crianças a termo de uma escola da rede municipal de Betim. Foi utilizada a Escala de Desenvolvimento Motor para avaliar motricidade fina, motricidade global, equilíbrio, esquema corporal, organização espacial e organização temporal, bem como a idade motora geral e o quociente motor geral. O teste Mann-Whitney foi utilizado para comparar as idades motoras e os quocientes motores entre os grupos. Foi encontrada diferença significativa somente nos valores da motricidade fina entre os grupos (p=0,01), sendo que o grupo pré-termo apresentou desempenho inferior. Dessa forma, crianças pré-termo moderadas que não apresentam características de alto risco biológico ao nascimento também podem necessitar de acompanhamento ambulatorial até a idade escolar.

Preterm children may have light motor developmental impairments, which may be imperceptible until pre-school age or even school age. The aim of this study was to compare the motor development of moderate preterm children with full-term ones at seven and eight years of age. Data from 13 preterm and 13 full-term children were collected from a public school in Betim-MG. The Motor Development Scale was used to access fine and global motricity, balance, body scheme, spatial organization, time organization, as well as general motor age and general motor quotient. The Mann-Whitney's Test was used to compare the motor ages and motor quotients between the groups. A significant difference was only found in the fine motricity values between the groups (p=0.01), the preterm group having shown a poorer performance. Therefore, moderate preterm children who do not have highly risky biological characteristics at birth may also need outpatient assistance up to school age.