RESUMO Synopia ultramarina Dana, 1853 é considerada uma espécie circumtropical e foi originalmente descrita com material coletado em duas localidades, a meio caminho entre o sudoeste da África e o nordeste do Brasil. A espécie é redescrita aqui com amostras do Arquipélago de Fernando de Noronha, estado de Pernambuco, nordeste do Brasil. O material estudado foi coletado por mergulho autônomo, em camas de rodolitos, no canal Ressureta, entre as ilhas do Meio e Rata. Material adicional foi coletado ao largo da costa do estado do Ceará, durante consultorias ambientais coordenadas pela Petrobras S. A., e ao largo da costa do estado de Pernambuco, durante o Projeto REVIZEE NE IV. É apresentada discussão sobre as variações morfológicas da espécie, baseada no material estudado e em descrições prévias na literatura.

ABSTRACT Synopia ultramarina Dana, 1853 is considered a circumtropical species and was originally described based on material collected from two localities near halfway between the southwestern Africa and northeastern Brazil. The species is redescribed here with samples from Fernando de Noronha Archipelago, Pernambuco state, northeastern Brazil. The material examined was collected by SCUBA diving, from rhodolith beds, in Ressureta Channel, between Meio and Rata Islands. Additional material was collected from off Ceará state coast, during environmental consultancies, by Petrobras S. A., and off Pernambuco state coast, during the Project REVIZEE NE IV. Discussion on morphological variations of the species is presented, based on the studied material and previous descriptions in the literature.

Hypnea musciformis ocorre amplamente na costa nordeste do Brasil, sendo uma das mais importantes fontes naturais de k-carrageenana que é utilizado nas indústrias alimentícia e cosmética. Apesar do potencial de explotação, pouco se sabe sobre sua ecologia. O objetivo deste estudo foi conhecer a biologia e ecologia de H. musciformis no Brasil através da análise do estoque de biomassa e da flora acompanhante. Duas populações de H. musciformis foram analisadas nas praias de Stella Maris e Itacimirim (Bahia, Brasil). Oito amostragens foram realizadas entre 2007 e 2009, durante as estações seca e chuvosa. As algas foram coletadas ao longo de transectos (20 m) utilizando quadrados (0,04 m²) em três diferentes regiões hidrodinâmicas dos recifes (TP, PRR e FRR). t-Test, Teste de Dunn e ANOVA paramétrica e não-paramétrica foram utilizados para a análise estatística. Foram identificadas 17 espécies hospedeiras e 41 espécies associadas. O maior estoque de biomassa foi observado durante a estação seca. Em Stella Maris, a região com maior estoque de biomassa foi FRR, e em Itacimirim, TP apresentou biomassa maior. Este estudo permite supor que sazonalidade, microhabitats, hidrodinamismo e fatores em microescala contribuem para a variação no estoque de biomassa em populações de H. musciformis.

Hypnea musciformis occurs widely in the northeast coast of Brazil, and it is one of the most important natural sources of k-carrageenan, which is used in food and cosmetic industries. Despite its potential for exploitation little is known about its ecology. The aim of this study was to investigate the biology and ecology of H. musciformis in Brazil through analyses of biomass stock and accompanying flora. Two populations of H. musciformis were analyzed: those on the beaches of Stella Maris and Itacimirim (Bahia, Brazil). Eight samplings were conducted between 2007 and 2009 during the dry and rainy seasons. The algae were sampled along transects (20 m) using quadrats (0.04 m²) in three different hydrodynamic regions of the reefs (TP, PRR and FRR). The t-Test, Dunn's Test and parametric and nonparametric ANOVA were used for statistical analyses. 17 host species and 41 associated species were identified. The highest biomass stock was observed during the dry season. On Stella Maris, the region with the highest biomass stock was FRR; on Itacimirim, TP had the highest biomass value. This study permits the assumption that seasonality, microhabitat, hydrodynamic and micro scale factors contribute to variation in biomass stock in H. musciformis populations.

Rhodoliths are the free-living forms of a number of nongeniculate coralline algae. Rhodolith beds are a common feature of subtidal environments and have been recognized as important carbonate producers and paleoenvironmental indicators, as well as recognized as habitat-forming species. The rhodolith structure provides a hard three-dimensional substrate serving as microhabitat for a wide range of biodiversity, including commercially importance species. The largest known latitudinal occurrence range of rhodolith beds ais on the Brazilian coastal shelf from 2°N to 25°S. Despite their importance for the Brazilian benthic communities, only in the last decade sampling efforts allowed a more comprehensive understanding of the beds' distribution, their structure and associated communities, as well as data concerning the influence of environmental factors on rhodolith bed structure and dynamics. In this work, we review the available information on the biodiversity associated with the recently described Brazilian rhodolith beds of the continental shelf and oceanic islands, focusing on the associated organisms with potential for bioprospection research.

Este trabalho caracteriza a estrutura e dinâmica das comunidades de macroalgas bentônicas associadas a populações de H. musciformis ocorrentes em formações recifais nas praias de Stella Maris (Salvador) e Itacimirim (Camaçari). As coletas ocorreram entre agosto de 2007 e junho de 2008. As formações recifais foram divididas em compartimentos com base no hidrodinamismo. Utilizou-se três transectos em cada compartimento, onde foram dispostos cinco quadrados de 20 x 20 cm. Foram obtidos dados de riqueza, biomassa, percentual de importância (Pi%), diversidade (H') e equitabilidade (J'). Na área estudada ocorreram 60 espécies: 30 Rhodophyta, 20 Chlorophyta e 10 Ochrophyta; biomassa média de 136 g.m-² (peso seco); e índices médios de H' e J' de 2,7 e 0,97, respectivamente. Houve predominância das rodofíceas, tanto em riqueza específica quanto em valores de biomassa. Foi encontrada maior contribuição do grupo morfo-funcional de algas corticadas. Dentre a flora associada, Gelidiella acerosa, Sargassum cymosum e Palisada perforata apresentaram maiores valores de biomassa. O compartimento recifal mais representativo em riqueza específica e biomassa foi a região frontal do recife. As comunidades das praias estudadas foram consideradas distintas devido à fisionomia das formações recifais.

This study characterized the structure and dynamics of macroalgae communities associated with benthic populations of H. musciformis occurring in reef formations on the beaches of Stella Maris (Salvador) and Itacimirim (Camaçari), Bahia. The samples were collected between August 2007 and June 2008. The reef formations were divided into compartments based on hydrodynamics. Three transects where made for each compartment, and each of these had five quadrants of 20 x 20cm. Data about the richness, biomass, percentage of importance (Pi%), diversity (H') and evenness (J') was collected. The study recorded 60 species, 30 Rhodophyta, 20 Chlorophyta and 10 Ochrophyta, which had an average biomass of 136 g.m-² (dry weight) and average rates of H' and J' of 2.7 and 0.97, respectively. There was a predominance of red algae, both in values of richness and in biomass. The contribution of the morpho-functional group of the cortical algae was greater. Among the flora recorded, Gelidiella acerosa, Sargassum cymosum and Palisada perforata had higher biomasses. The reef compartment with the highest species richness and biomass was the frontal region. The communities of the beaches studied were considered distinct because of the physiognomy of the reef formations.

O objetivo deste estudo foi determinar a estrutura de um banco de rodolitos ao longo de um gradiente de profundidade na plataforma em frente à cidade de Salvador, nordeste brasileiro. Foram analisadas as dimensões, a forma e composição das algas calcárias dos rodolitos, bem como a vitalidade, densidade e flora associada ao banco, em três profundidades: 5, 15 e 25 m. As amostras foram obtidas por meio de mergulho autônomo no verão de 2007. Cinco espécies de algas calcárias formadoras de rodolito foram identificadas: Sporolithon episporum, Lithothamnion brasiliense, Lithothamnion superpositum, Mesophyllum erubescens e Lithophyllum sp. A forma de crescimento incrustante e a forma esférica foram predominantes em todas as profundidades. Houve uma redução da dimensão e vitalidade dos rodolitos e um aumento da densidade com a profundidade. Cinqüenta e seis espécies de macroalgas foram encontradas como flora associada aos rodolitos. A profundidade mais rasa apresentou os maiores valores de biomassa e número de espécies de macroalgas. Esses resultados, associados com outras descrições recentes de bancos de rodolitos, indicam que o padrão estrutural desses bancos no Brasil, ao longo de gradientes de profundidade, pode estar relacionado a uma combinação da extensão e da inclinação da plataforma continental.

The aim of this study was to determine the structure of a rhodolith bed along a depth gradient of 5 to 25 m in the shelf in front of Salvador City, a region of northeastern Brazil. The dimensions, morphology and coralline algae composition of the rhodoliths were analyzed, as well as the vitality, density, and associated flora of the bed at three depths: 5, 15 and 25 m. Samples were obtained by SCUBA divers in summer 2007. Five rhodolith-forming taxa were identified: Sporolithon episporum, Lithothamnion brasiliense, Lithothamnion superpositum, Mesophyllum erubescens, and Lithophyllum sp. The encrusting growth form and the spherical shape were predominant at all depths. Rhodolith dimensions and vitality decreased and the density increased from the shallow to the deepest zones. Fifty-six macroalgal species were found as rhodolith-associated flora. The shallower depth presented higher values for macroalgal biomass and number of species. These results associated with other recent rhodolith bed descriptions indicate that the pattern of Brazilian rhodolith bed structure along depth gradients may be related to a combination of the extent and slope of the continental shelf.

OBJETIVO: Analisar os resultados imediatos, clínicos e ecocardiográficos, com o uso do homoenxerto aórtico criopreservado no tratamento cirúrgico da valva aórtica. MATERIAL: Dezoito pacientes com lesão na valva aórtica receberam homoenxerto aórtico criopreservado, sendo 15 homens, 10 com insuficiência aórtica e oito, estenose aórtica. A idade variou de 18 a 65 (média de 44,5 ± 18,14) anos. Quatro pacientes apresentavam endocardite bacteriana em atividade, 12 estavam em classe funcional II, seis em classe funcional III (NYHA). A função ventricular esquerda era normal em 15 pacientes. RESULTADOS: A mortalidade hospitalar foi de 5,5% (um paciente), por insuficiência respiratória, os demais receberam alta hospitalar entre o 5° e 8° dia de pós-operatório em classe funcional I. O gradiente transvalvar aórtico máximo, ao ecocardiograma, variou de zero a 30 mmhg, com média de 10,9 ± 9,2 mmhg. Cinco pacientes não apresentavam nenhum grau de refluxo pelo homoenxerto, 11 (61,1%) tinham refluxo mínimo e dois apresentavam refluxo leve. O tempo de circulação extracorpórea variou de 130 a 220 (média de 183,9 ± 36,7) minutos. O tempo de pinçamento da aorta variou de 102 a 168 (média de 139,14 ± 25,10) minutos. O sangramento no pós-operatório variou 210 a 1220 ml, com média de 511,4 ± 335,1 ml e não houve reoperações. O tempo de intubação orotraqueal variou de 2h e 50min a 17 h com média de 9,14 ± 3,6 h. CONCLUSÃO: O homoenxerto aórtico criopreservado pode ser utilizado rotineiramente com baixa morbi-mortalidade hospitalar.

OBJECTIVE: To assess immediate clinical and echocardiographic results of the use of cryopreserved aortic homografts for aortic valve replacement. METHODS: Eighteen patients with aortic valve disease underwent aortic valve replacement, receiving a cryopreserved aortic homograft, 15 were male, 10 had aortic regurgitation, and 8 had aortic stenosis. Age ranged from 18 to 65 years (mean, 44.5 ± 18.14 years). Four patients had infective endocarditis, 12 patients were in functional class II, and 6 patients were in functional class III (NYHA). Left ventricular function was normal in 15 patients. RESULTS: Hospital mortality was 5.5% (1 patient) due to respiratory distress; the other patients were discharged from the hospital between the fifth and eighth postoperative days in functional class I. Maximal aortic transvalvular gradient, on echocardiography, ranged from 0 to 30 mmHg, with a mean of 10.9 ± 9.2 mmHg. Five patients did not have any degree of regurgitation through the aortic homograft, 11 patients (61.1%) had minimal regurgitation, and 2 had mild regurgitation. Duration of extracorporeal circulation ranged from 130 to 220 minutes (mean, 183.9 ± 36.7 minutes). Duration of aortic clamping ranged from 102 to 168 minutes (mean, 139.14 ± 25.10 minutes). Bleeding in the postoperative period ranged from 210 to 1220 mL, with a mean of 511.4 ± 335.1 mL. Reoperations were not necessary. Duration of orotracheal intubation ranged from 2 hours 50 minutes to 17 hours with a mean of 9.14 ± 3.6 hours. CONCLUSION: Cryopreserved aortic homografts may be routinely used with low hospital morbidity and mortality.