A cebola é a terceira hortaliça mais cultivada em São Paulo, cujo cultivo orgânico tende a crescer devido ao grande mercado consumidor existente. O manejo das pragas na cebolicultura orgânica baseia-se nos extratos de plantas inseticidas que, além de terem eficiência não comprovada, podem afetar negativamente os inimigos naturais. A utilização de plantas atrativas a inimigos naturais no entorno dos cultivos de cebola pode ser uma boa opção para os produtores, pois potencialmente aumentam a diversidade da artropodofauna e podem regular naturalmente as populações de espécies pragas. Verificou-se o efeito de linhas de cravo-de-defunto (Tagetes erecta L.) como cultura atrativa a inimigos naturais em campos de cebola. O experimento foi realizado em propriedade orgânica certificada, instalando-se linhas de cravo-de-defunto nas bordaduras de dois campos de cebola. Os tratamentos foram definidos coletando-se amostras nas plantas de cebola próximas às linhas da atrativa (5m) e distante das linhas (30 m). De maneira geral, observou-se maior quantidade de artrópodes fitófagos nas plantas de cebola longe da faixa atrativa e, inversamente, maior quantidade de inimigos naturais próximos à faixa. A riqueza de espécies também foi maior nas coletas próximas, o mesmo valendo para o índice de diversidade de Shannon. Portanto, a manutenção de linhas de cravo-de-defunto próximas ao cultivo de cebola promoveu maior riqueza e diversidade de artrópodes, bem como maior número de entomófagos, resultando em menor presença de fitófagos nas plantas, auxiliando na regulação natural das pragas da cultura.

Onion is the third most grown vegetable crop in São Paulo state, Brazil. Organic onion farming is expected to increase in the state due to the increasing demand. Pest management in organic onion farming is based on plant extracts with insecticide effects. However, the efficacy of such plant extracts has not been proved yet, and it was observed that they do negatively affect natural enemies. Plants surrounding onion fields, and that are attractive to natural enemies, may be a good option to farmers, since they may lead to increased diversity of arthropod species and, consequently, the natural control of pest populations. This study deals with the effect of marigold plants as a resource plant to natural enemies in onion fields. The experiment was set in a certified organic farm using marigold rows at a center of an onion field. Samples were taken from marigold and the onion plants 5 m (near) and 30 m (far) from the flowering strips. Higher numbers of arthropod pests were observed in onion plants 30 m from the marigold strip, while higher numbers of predators and parasitoids were found at 5 m distance. Species richness and Shannon's diversity index were higher at 5 m from marigold. Therefore, marigold rows next to onion fields resulted in higher number of entomophagous species, potentially enhancing the natural control of onion pests. In the study field, marigold strips may be an alternative to crop sprays for organic control of onion pests.

O objetivo deste trabalho foi registrar as espécies de Orius associadas a plantas cultivadas e invasoras presentes em uma localidade de Minas Gerais e três de São Paulo, nos anos de 1999 e 2000. As coletas foram realizadas através de batidas das plantas no interior de sacos plásticos para desalojar os insetos. Posteriormente, as espécies foram separadas em laboratório. O predador Orius insidiosus (Say) foi coletado nas culturas de milho (Zea mays L.), milheto (Pennisetum glaucum (L.) R.Br.), sorgo (Sorghum spp.), feijão (Phaseolus vulgaris L.), girassol (Helianthus annuus L.), alfafa (Medicago sativa L.), soja [Glycine max (L.) Merr.], crisântemo (Chrysanthemum spp.), tango (Solidago canadensis L.) e cartamus (Carthamus tinctorius L.) e nas plantas invasoras picão-preto (Bidens pilosa L.), caruru (Amaranthus sp.), losna-branca (Parthenium hysterophorus L.) e apaga-fogo (Alternanthera ficoidea L.). Orius thyestes Herring foi encontrado nas plantas invasoras picão-preto, caruru e apaga-fogo. Orius perpunctatus (Reuter) e Orius sp. foram coletados principalmente nas plantas invasoras picão-preto, caruru e apaga-fogo e no milho. Constatou-se que muitas dessas plantas são reservatórios naturais para esses predadores, em termos de habitat, abrigo, presas e pólen.

The aim of this research was to record the Orius species present on some crops and weeds in areas located in the southeast region in Brazil, during 1999 and 2000. The insect collections were made through the tapping method to dislodge the insects from the plant into a plastic bag. The identifications of the specimens was done in the laboratory. Orius insidiosus (Say) was collected on the following crops: corn (Zea mays L.), pearl millet (Pennisetum glaucum (L.) R.Br.), sorghum (Sorghum spp.), bean (Phaseolus vulgaris L.), sunflower (Helianthus annuus L.), alfalfa (Medicago sativa L.), soybean (Glycine max (L.) Merr.), chrysanthemum (Chrysanthemum spp.), tango (Solidago canadensis L.) and carthamus (Carthamus tinctorius L.). On weeds, O. insidiosus was found on farmer's friend (Bidens pilosa L.), amaranth (Amaranthus sp.), parthenium weed (Parthenium hysterophorus L.) and Joseph's coat (Alternanthera ficoidea L.). Orius thyestes Herring was found on weed plants farmer's friend, amaranth and Joseph's coat. Orius perpunctatus (Reuter) and Orius sp. were collected mainly on weed plants (farmer's friend, amaranth and Joseph's coat) and corn. Many of these plants are natural hosts for these predators, providing refuge, prey and pollen.