Eudragit® RS100 microspheres of two chalcones were prepared by solvent evaporation technique. A simple and rapid high-performance liquid chromatography (HPLC) method was developed and validated to determine the encapsulation efficiency, drug loading and release profiles of these chalcones in a microparticulate system. The mean EE values for the two chalcones-loaded microparticles were 98.8 ± 1.3% and 99.5 ± 0.9%. Scanning electron microscope (SEM) studies showed that one chalcone-loaded microspheres are spherical and smooth appearance whereas the other chalcone-loaded microspheres showed irregular particles and a rough surface. The analysis of the second chalcone by thermogravimetric analysis (TGA) showed a higher thermal stability compared to the first chalcone. Drug release profiles were determined at pH 7.4 phosphate buffered saline (100 mmol L-1) with sodium lauryl sulfate (0.5%). The systems prepared with Eudragit® showed 78 and 95% of the two chalcones were released after 24 hours. The experimental results indicated that the prepared polymeric microspheres may be useful for potential applications.

Uma investigação fitoquímica de Polygala molluginifolia (raiz, caule, folhas e flores) resultou no isolamento de quatro piranoisoflavonas das quais a isoflavona1é desconhecida na literatura. As isoflavonas 2-4: , embora sejam compostos sintéticos conhecidos são descritos neste trabalho como novos produtos naturais. Os compostos isolados foram avaliados em termos do seu efeito antioxidante e o potencial para inibir a enzima acetilcolinesterase. As isoflavonas 1 e 4 inibiram a acetilcolinesterase, exibindo valores de IC50 de 68 µmol L-1 e 84 µmol L-1, respectivamente. No ensaio de DPPH, os mesmos compostos e a rutina 5 apresentaram valores de EC50 de 61 µmol L-1, 55 µmol L-1 e 16 µmol L-1, respectivamente. Além disso, a permeabilidade das compostos 1-4 foi testada através do ensaio de permeabilidade em membrana artificial paralela (PAMPA) com as isoflavona 3 (9.25 × 10-6 cm s-1) e 4 (3.48 × 10-6 cm s-1) exibindo as maiores permeabilidades.

A phytochemical investigation of Polygala molluginifolia (root, stem, leaves and flowers) resulted in the isolation of four pyranoisoflavones, of which isoflavone 1 was previously unknown in the literature. Isoflavones 2-4: , although they are known synthetic compounds, are described in this work as new natural products. The isolated compounds were evaluated for their antioxidant effects and potential for inhibiting the acetylcholinesterase enzyme. Isoflavones 1 and 4 inhibited acetylcholinesterase, displaying IC50 values of 68 µmol L-1 and 84 µmol L-1, respectively. In the DPPH assay, the same compounds and rutin 5 exhibited EC50 values of 61 µmol L-1, 55 µmol L-1 and 16 µmol L-1, respectively. Moreover, the permeability of compounds 1-4: was evaluated using parallel artificial membrane permeability assay (PAMPA) with isoflavones 3 (9.25 × 10-6 cm s-1) and 4 (3.48 × 10-6 cm s-1) exhibiting the highest permeabilities.

O novo diterpeno clerodano 3-oxo-12-epibarbascoato de metila foi isolado das cascas do caule de Croton urucurana, juntamente com o diterpeno conhecido como 12-epibarbascoato de metila. As estruturas destes compostos foram elucidadas através de técnicas espectroscópicas e por comparação com dados da literatura. A obtenção de cristais possibilitou a análise cristalográfica da difração de raios X dos diterpenos, confirmando assim as estruturas propostas.

The new clerodane diterpene methyl 3-oxo-12-epibarbascoate was isolated from the stem barks of Croton urucurana together with the known diterpene methyl 12-epibarbascoate. The structures of these compounds were elucidated by spectroscopic techniques and comparison with the literature data. The obtainment of crystals allowed the crystallographic analysis of X-ray diffraction of diterpenes, thus confirming the proposed structures.

The liquid-liquid partitioning of a crude hydroalcoholic extract of Averrhoa carambola L., Oxalidaceae, leaves led to the isolation of a sterol and three flavone C-glycosides. From the n-hexane fraction β-sitosterol was isolated and from the ethyl acetate fraction apigenin-6-C-β-L-fucopyranoside (1) and apigenin6-C-(2"-O-α-L-rhamnopyranosyl)-β-L-fucopyranoside (2) were obtained. Apigenin6-C-(2"-O-α-L-rhamnopyranosyl)-β-D-glucopyranoside (3) was isolated from the n-butanol fraction. Compound 3 is new, while 1 and 2 have been previously isolated from A. carambola. The antioxidant activity was measured using the DPPH radical scavenging assay and reducing power of iron (III) to iron (II) ions. The ethyl acetate and n-butanol fractions showed the most antioxidant activity. As evaluated by ability of the sample to scavenge DPPH the IC50 values were 90.92 and 124.48 µg/ mL, respectively. In the assay of reducing power these fractions presented 135.64 and 125.12 of ascorbic acid equivalents, respectively. The antioxidant activity exhibited a significant relationship with the phenolic content (r² = 0.997), but a poor relationship with the flavonoids content (r² = 0.424). The n-hexane fraction was the only fraction to present good toxicity using A. salina with LC50 800.2 µg/mL.

A bioatividade das frações e compostos obtidos de Polygala sabulosa contra as formas epimastigota, tripomastigota sanguínea e amastigota de Trypanosoma cruzi foram avaliadas in vitro. Frações diclorometano e acetato de etila mostraram potente atividade tripanocida sob as formas epimastigotas (IC50 < 10,4 µg/mL). Análises por cromatografia em camada delgada destas frações confirmaram a presença de compostos previamente descritos (dihidroestiril-2-pironas, estiril-2-pironas e 6-metoxi-7-preniloxicumarina). Após o fracionamento da fração diclorometano por cromatografia em coluna, obteve-se o composto α-espinasterol e da fração acetato de etila obtiveram-se os compostos apigenina, quercetina e uma quercetina-3- O-glicosídeo, todos descritos pela primeira vez para o gênero Polygala. 4-metoxi-6-(11,12-metilenodioxi-14-metoxidihidroestiril)-2-pirona, 4-metoxi-6-(11,12-dimetoxi-14-metoxiestiril)-2-pirona, 6-metoxi-7-preniloxicumarina e quercetina-3- O-glicosídeo mostraram fraca atividade contra a forma tripomastigota sanguínea (IC50 < 1008,6 µg/mL). A cumarina prenilada foi o composto mais ativo contra ambas as formas epimastigota e tripomastigota, com IC50 10,5 e 88,2 µg/mL, respectivamente. A atividade hemolítica e a toxicidade celular de cada composto foram também avaliadas. Além disso, 4-metoxi-6-(11,12-metilenodioxi-14-metoxidihidroestiril)-2-pirona e 6-metoxi-7-preniloxicumarina reduziram em quatro vezes a infecção em ratos por Vero Cells nas concentrações de 100 e 50 µg/mL respectivamente. Esses resultados mostram, pela primeira vez, a atividade de compostos de P. sabulosa contra T. cruzi.

Bioactivity of fractions and compounds obtained from Polygala sabulosa against Trypanosoma cruzi epimastigote, blood trypomastigote and amastigote forms were evaluated in vitro. Dichloromethane and ethyl acetate fractions showed a strong trypanocidal activity on epimastigotes (IC50 < 10.4 µg/mL). Chromatographic analysis by TLC of these fractions confirmed the presence of previously described compounds (dihydrostyryl-2-pyrones, styryl-2-pyrones and 6-methoxy-7-prenyloxycoumarin). The dichloromethane fraction was fractioned by silica gel column chromatography to afford the compound α-spinasterol and the ethyl acetate fraction yielded apigenin, quercetin and a quercetin-3-O-glucoside, being the first description for the Polygala genus. 4-Methoxy-6-(11,12-methylenedioxy-14-methoxydihydrostyryl)-2-pyrone, 4-methoxy-6-(11,12-dimethoxystyryl)-2-pyrone, 6-methoxy-7-prenyloxycoumarin and quercetin-3-O-glucoside showed a weak activity against blood trypomastigotes (IC50 < 1008.6 µg/mL). The prenylated coumarin was the most active compound against both epimastigote and trypomastigote forms, IC50 10.5 and 88.2 µg/mL, respectively. The hemolytic activity and cell toxicity of each active compound was also assessed. Furthermore, 4-methoxy-6-(11,12-methylenedioxy-14-methoxydihydrostyryl)-2-pyrone and 6-methoxy-7-prenyloxycoumarin reduced 4 times the T. cruzi infection rate for Vero cells at 100 and 50 µg/mL, respectively. These results show for the first time active compounds against T. cruzi in P. sabulosa.

A propriedade antifúngica de extratos de oito plantas utilizadas na medicina tradicional brasileira foi testada contra cinco espécies de Candida, com relevância clínica, Cryptococcus neoformans e Sporothrix schenckii. Os resultados mostraram que todos os extratos exibiram atividade antifúngica contra pelo menos um dos microrganismos testados. O extrato etanólico das folhas de Schinus terebinthifolius apresentou potencial atividade antifúngica contra C. glabrata e S. schenckii. Na análise fitoquímica preliminar dos extratos de S. terebinthifolius observou-se a presença de compostos biologicamente ativos como, flavonóides, triterpenos, esteróides e taninos.

Antifungal properties of extracts from eight Brazilian plants traditionally used in popular Brazilian medicine were tested against five clinically relevant Candida species, Cryptococcus neoformans, and Sporothrix schenckii. Results demonstrate that almost all extracts exhibited antifungal activity, at least against one of the microorganisms tested. The ethanolic extract from the leaves of Schinus terebinthifolius exhibited potential antifungal activity against C. glabrata and S. schenckii. Preliminary phytochemical analysis of extract from S. terebinthifolius showed the presence of biologically active compounds, namely saponins, flavonoids, triterpenes, steroids and tannins.

Os flavonóis 8-hidroxi-3, 4', 5, 6, 7-pentametoxiflavona (1) e 8-hidroxi-3, 3', 4', 5, 6, 7-hexametoxiflavona (2) foram isolados em mistura a partir de uma amostra comercial de Citrus aurantifolia. A determinação estrutural e a inequívoca atribuição dos sinais de deslocamento químico dos átomos de hidrogênio e carbono destes compostos naturais foram realizadas através da análise dos espectros de RMN 1D e 2D, incluindo COSY, NOESY, HMQC e HMBC. Em adição, a atividade antifúngica destes compostos contra fungos patogênicos também foiinvestigada.

A mixture of the two new flavonols 8-hydroxy-3, 4', 5, 6, 7-pentamethoxyflavone (1) and 8-hydroxy-3, 3', 4', 5, 6, 7-hexamethoxyflavone (2) was isolated from a commercial sample of Citrus aurantifolia. An array of one- (¹HNMR, {¹H}-13C NMR, and APT-13C NMR) and two-dimensional NMR techniques (COSY, NOESY, HMQC and HMBC) was used to achieve the structural elucidation and the complete ¹H and 13C chemical shift assignments of these natural compounds. In addition, the antifungal activity of these compounds against phytopathogenic and human pathogenic fungi was investigated.

The fractionation column with SiO2 of the hexane extract of Sebastiania argutidens (Euphorbiaceae) yielded fractions containing hydrocarbons, carboxylic acids, sterols and pentacyclic triterpenes. Besides, one fraction showed the presence of several methyl esters, including four uncommon long chain palmitate esthers as minor components. The characterization of these chemical constituents have been done by High Resolution Gas Chromatography (HRGC) and HRGC coupled to Mass Spectrometry (GC/MS). Campesterol, stigmasterol, b-sitosterol, glutin-5-en-3-ol were identified by HRGC co-injection with standards.