Abstract During the last two years Latin American countries and Spain celebrated the bicentennial of the beginning of independence movements and the first modern constitutions, including the constitution of Cadiz (1812). This article evaluates the progress of our historiographical knowledge on this period during the last two decades. On the other hand, explores new possible paths to be followed in the forthcoming years in order to improve our knowledge of the experience of modernity in the Spanish Atlantic.

Resumen Terminando el año bicentenario de la constitución de Cádiz y cumplidos ya los del inicio de la independencia en buena parte de los países hispanoamericanos, este artículo hace balance historiográfico. Se pregunta, en primer lugar, en qué ha cambiado nuestro conocimiento acerca del proceso de disolución imperial y de conformación del primer constitucionalismo. En una segunda parte, apunta algunas rutas que podrían ser seguidas por la historiografía para explorar problemas que aún no están resueltos.

Este artículo analiza en primer lugar, el choque imperial de 1808 para prestar atención luego a la posición y el lugar ocupado en la crisis respectivamente, por los pueblos -y su organización institucional en juntas- y las naciones en sus distintas versiones hispanas.

This article first analyzes the imperial shock of 1808 and then deals with the position and the place occupied in the crisis respectively by the people -and their institutional organization in juntas-, and the nations in their various Hispanic versions.