ResumenEl mejillón dorado Limnoperna fortunei (Dunker, 1857) es una especie invasora que se ha dispersado rápidamente y ha colonizado diferentes hábitats potenciales distribuidos por todo el mundo, causando impactos ambientales y económicos. El control de esta especie depende del conocimiento de los aspectos reproductivos. Entre marzo 2010 y diciembre 2012 fueron muestreados periodicamente alrededor de 1 200 especímenes de L. fortunei en la planicie de inundación del Alto Rio Paraná, Brasil. Con el fin de contribuir con una mejor comprensión de los aspectos reproductivos de L. fortunei, se describió la dinámica celular del epitelio germinativo masculino y femenino durante la vida reproductiva anual de esta especie, mediante histología de alta resolución basada en la actividad del epitelio germinal y el consecuente desarrollo de las células germinales. En este estudio se reconocieron las siguientes fases reproductivas: desarrollo, capacidad de desove, regresión y regeneración. En los machos se describieron las siguientes células germinales: espermatogonias, espermatocitos primarios y secundarios, espermátidas y espermatozoides. Mientras que en las hembras se estudiaron: nidos celulares, ovogonias, ovocitos profásicos tempranos, ovocitos pre-vitelogénicos y ovocitos vitelogénicos (ovocitos vitelogénicos tempranos, ovocitos vitelogénicos y ovocitos completamente desarrollados).Los datos morfológicos y parámetros reproductivos que se muestran aquí confirman cómo la dinámica celular del epitelio germinal permite la comprensión de los acontecimientos cíclicos gonadales durante la vida reproductiva de adultos del molusco, en general. El conocimiento de la gametogénesis de esta especie invasora puede convertirse en una herramienta fundamental para el desarrollo de estrategias de control y aplicación de programas para disminuir su proliferación en ambientes naturales.

AbstractThe golden mussel Limnoperna fortunei is an invasive species that has quickly dispersed and colonized several potential different habitats distributed all over the world, causing environmental and economic impacts. Thus, in order to contribute to a better understanding of the reproductive aspects of L. fortunei, we described the cellular dynamic of the male and female germinal epithelium during the annual reproductive life history of this species, with the use of high resolution histology. An approximate of 1 200 specimens of L. fortunei were sampled periodically on the upper Paraná River floodplain (Brazil), from March 2010 to December 2012. Based on the activity of the germinal epithelium and consequent germ cell development, this study has resulted in the recognition of the following reproductive phases: Developing, Spawning Capable, Regressing and Regenerating. In the characterization of these phases, the following germ cells were described for males: spermatogonia, primary and secondary spermatocytes, spermatids and spermatozoa. Cell nests, oogonia, early prophase oocytes, previtellogenic oocytes and vitellogenic oocytes (early vitellogenic oocytes, middle vitellogenic oocytes and full-grown oocytes) were described for females. The morphological data and reproductive parameters obtained, showed the value of the cellular dynamics of the germinal epithelium, for the understanding of the cyclic gonadal events during the adult reproductive life of the mollusk in general. These results on the gametogenesis of this invasive species may be a fundamental tool for the development of control strategies and programs implementation, to reduce their proliferation and impacts in natural local environments. Rev. Biol. Trop. 64 (2): 521-536. Epub 2016 June 01.

A espermiogênese e os espermatozoides de seis gêneros que compõem a família Alestidae mais o gênero Chalceussão descritos. A espermiogênese é muito similar em todas as espécies de Alestidae analisadas e pode ser considerada como sendo o Tipo I e suas variações. Neste tipo de espermiogênese, o flagelo das espermátides iniciais dispõe-se lateral ao núcleo. A rotação do núcleo em direção ao complexo centriolar está presente. A rotação nuclear é completa, atingindo 90 graus, em Bryconalestes longipinnis, Brachypetersius altus, Brycinus imberi, B. lateralis e Alestopetersius compressus; incompleta, atingindo 20 graus, em Micralestes acutidense Rhabdalestes rhodesiensis. A morfologia dos espermatozoides de Alestidae varia desde o núcleo medial com cromatina fibrilar no gênero Brycinus, considerado mais basal, até o núcleo muito excêntrico com cromatina altamente compactada, nos gêneros Rhabdalestese Micralestes, considerados mais derivados dentro de Alestidae. Chalceuspossui um espermatozoide muito similar a Brycinus, compartilhando entre eles o aspecto fibrilar da cromatina no núcleo. Esta característica até o momento só foi observada nestes dois gêneros dentre os Characiformes Africanos e Neotropicais.

Spermiogenesis and spermatozoa in six genera of the African family Alestidae plus the Neotropical genus Chalceusare described. Spermiogenesis is quite similar in all Alestidae and is identified as Type I and its variants. In Type I spermiogenesis, the flagellum of earliest spermatids lies lateral to the nucleus, and rotation of the nucleus towards the centriolar complex is observed. Nuclear rotation is complete reaching 90 degrees in Bryconalestes longipinnis, Brachypetersius altus, Brycinus imberi, B. lateralis, and Alestopetersius compressus; and is incomplete reaching 20 degrees in Micralestes acutidensand Rhabdalestesrhodesiensis. Spermatozoa morphology varies from a medial nucleus with fibrillar chromatin in the most basal genus Brycinusto a strongly eccentric nucleus with highly condensed chromatin in the more derived Rhabdalestesand Micralestes. Chalceushas a very similar spermatozoon to that found in Brycinussharing the fibrillar aspect of the chromatin in the nucleus. This feature is so far only observed in these two genera among African and Neotropical characiform fishes.

A espermiogênese e os espermatozoides de representantes dos gêneros Lebiasinae Piabucinasão descritos. O processo de espermiogênese é muito semelhante entre todas as espécies analisadas, sendo descrita como do Tipo II. Nesta variação de espermiogênese o flagelo das espermátides iniciais localiza-se lateralmente ao núcleo. O núcleo movimenta-se ligeiramente sobre o complexo centriolar. Nas espermátides finais, o núcleo alonga-se ligeiramente em direção ao eixo flagelar. A formação de duas raízes estriadas ocorre nas espermátides iniciais/intermediárias. Os espermatozoides das espécies de Lebiasianae Piabucina compartilham principalmente (1) o núcleo em forma de gota, lateralmente posicionado em relação ao eixo flagelar, e ligeiramente alongado em direção ao flagelo, (2) o complexo centriolar superolateral, (3) duas raízes estriadas surgindo a partir do centríolo distal, (4) peça intermediária basolateral, (5) mitocôndrias oblongas e (6) algumas vesículas esféricas. As características espermáticas de Lebiasinae Piabucinaforam observadas comparativamente e permitem concluir que o processo de espermiogênese é homólogo em todas as espécies destes dois gêneros examinadas até o momento. Os espermatozoides e principalmente os dados de espermiogênese são apresentados aqui como evidências adicionais que indicam uma relação estreita entre os gêneros Lebiasina e Piabucina.

Spermiogenesis and spermatozoa of representatives of the genera Lebiasina and Piabucinaare described. Spermiogenesis is quite similar among all analyzed species of these genera and is identified as Type II. In this type of spermiogenesis, the flagellum of earliest spermatids lies lateral to the nucleus. A slight movement of the nucleus towards the centriolar complex is observed. In late spermatids, the nucleus slightly elongates towards the flagellum. The formation of two striated rootlets apparently occurs in early/intermediate spermatids. The spermatozoa of species of Lebiasinaand Piabucina share (1) a drop-shaped slightly elongated nucleus that is laterally positioned relative to the flagellum; (2) a superolateral centriolar complex; (3) two striated rootlets; (4) a basolateral midpiece; (5) oblong mitochondria and (6) a few spherical vesicles. The spermatic characteristics of Lebiasinaand Piabucinaindicate that spermiogenesis is a homologous process among all species of both genera examined to date and can be considered, along with the spermatozoa morphology, additional evidence indicating a close relationship between Lebiasina and Piabucina.

Duas espécies novas de peixes inseminadores de água doce do Peru do gênero Monotocheirodon são descritas. Machos e fêmeas destas espécies têm uma papila urogenital bem visível externamente, não detectada nas fêmeas em estudos prévios, alongada e usada pelos machos como órgão inseminador. Uma terceira espécie inseminadora descrita da Bolívia, Monotocheirodon pearsoni, pouco estudada em detalhe desde sua descrição original em 1924, é redescrita. Esta última não possui órgão inseminador. O gênero Monotocheirodon é redescrito, suas relações filogenéticas com os demais gêneros incluídcos em Stevardiinae são brevemente discutidas, sugerindo-se que o mesmo possa estar relacionado com os gêneros Ceratobranchia, Otonocheirodus e Odontostoechus.

Two new species of inseminating freshwater fishes of the genus Monotocheirodon, family Characidae, are described from Peru. Males and females of both new species have an external, visually obvious urogenital papilla that was not detected in the females in previous studies, with this longer in males, which use it as an inseminating organ. A third inseminating species from Bolivia, Monotocheirodon pearsoni, unstudied in any detail since its original description in 1924, is redescribed. This latter species lacks an inseminating organ. Monotocheirodon is redescribed, its phylogenetic relationships are briefly discussed and it is suggested that it is possibly related to the stevardiin genera Ceratobranchia, Othonocheirodus, and Odontostoechus.

O gênero Markiana até recentemente foi reconhecido como incertae sedis na família Characidae, apesar da localização alternativa para este gênero desde sua descrição original. Mais recentemente, surgiu a hipótese de que Markiana nigripinnis faz parte de um clado chamado informalmente de "Astyanax clade", indicando a suposta relação de Markiana com o gênero Astyanax. A análise da ultraestrutura dos espermatozoides de representantes do gênero Astyanax e M. nigripinnis não mostra nenhuma evidência de estreita relação. Pelo contrário, os espermatozóides de M. nigripinnis compartilham o padrão encontrado nos espermatozoides dos membros não-inseminadores da subfamília Stevardiinae, tais como, um ângulo de rotação nuclear igual a 85º resultando em uma posição de lateral da fossa dupla nuclear e do flagelo. Assim como nos Stevardiinae não inseminadores, os núcleos dos espermatozoides também são ligeiramente alongados em direção ao flagelo, o centríolo proximal é anterior e oblíquo em relação ao centríolo distal e parcialmente inserido na fossa nuclear, e a peça intermediária é curta e fortemente assimétrica. Além disso, M. nigripinnis compartilha com os outros membros da Stevardiinae a presença de apenas quatro dentes na série interna da pré-maxila e um osso ectopterigoide curto e triangular, que nunca ultrapassa o dobro do comprimento do osso palatino.

The genus Markiana was until recently recognized as incertae sedis in the family Characidae, even though alternative placements for this genus have been advanced since its original description. More recently, it was hypothesized that Markiana nigripinnis is part of a clade informally named the Astyanax clade, indicating the putative close relationship of Markiana with the genus Astyanax. Examination of sperm ultrastructure of representatives of Astyanax and M. nigripinnis shows no evidence for this hypothesized close relationship. Rather, the spermatozoa of M. nigripinnis share characters found in spermatozoa of the non-inseminating members of the subfamily Stevardiinae, such as an angle of nuclear rotation equal to 85º resulting in a lateral position of the double nuclear fossa and flagellum. As with the non-inseminating Stevardiinae, sperm nuclei are also slightly elongate toward the flagellum, the proximal centriole is partially inside the nuclear fossa and anterior and oblique to the distal centriole, and the midpiece is short and strongly asymmetric. Additionally, M. nigripinnis shares with the other members of the Stevardiinae the presence of only four teeth in the inner row of the premaxillary and a short triangular ectopterygoid, which is never more than twice the length of the palatine.

A monofilia e filogenia dos membros do Clado A (sensu Malabarba & Weitzman), mais tarde redefinido e nomeado Stevardiinae (sensu Mirande), é suportada por dados morfológicos e moleculares. Aqui são examinadas, descritas e comparadas a espermiogênese e ultraestrutura do espermatozoide de 12 espécies dos gêneros Boehlkea, Bryconacidnus, Bryconamericus, Creagrutus, Cyanocharax, Hemibrycon, Knodus, Odontostoechus, Piabina e Rhinobrycon, a fim de avaliar possíveis sinais filogenéticos e seu uso potencial no estudo de relações filogenéticas em Stevardiinae. Em todas as espécies examinadas observa-se uma rotação nuclear igual ou menor que 95º, resultando em uma posição lateral da fossa nuclear dupla e do flagelo. Em todas as espécies o núcleo do espermatozoide é alongado em direção ao flagelo, o centríolo proximal é anterior e oblíquo ao centríolo distal e localiza-se parcialmente inserido na fossa nuclear, e a peça intermediária é pequena e fortemente assimétrica. Todas as espécies de Stevardiinae analisadas aqui e outras analisadas previamente compartilham características homólogas dos espermatozoides evidenciadas por sua espermiogênese, corroborando a monofilia deste clado. Os espermatozoides de Stevardiinae apresentam ainda três morfotipos (M1, M2, M3) de acordo com o arranjo dos centríolos, flagelo e peça intermediária, considerados como sucessivamente derivados em uma série de transformações a partir do morfotipo mais basal (M1).

The monophyly and phylogenetic relationships among the members of Clade A characids (sensu Malabarba & Weitzman), later redefined and named as the Stevardiinae (sensu Mirande), have been primarily supported by traditional morphological and molecular data. Herein were examined, described and compared spermiogenesis and sperm ultrastructure of 12 species of the genera Boehlkea, Bryconacidnus, Bryconamericus, Creagrutus, Cyanocharax, Hemibrycon, Knodus, Odontostoechus, Piabina, and Rhinobrycon in order to evaluate possible phylogenetic signals and their potential use in recovering relationships of the Stevardiinae. All examined species demonstrated a nuclear rotation equal or less than 95º resulting in a lateral position of the double nuclear fossa and flagellum. In all species, sperm nuclei are slightly elongate toward the flagellum, the proximal centriole is partially inside the nuclear fossa and lies anterior and oblique to the distal centriole, and the midpiece is short and strongly asymmetric. All species analyzed herein and other species previously examined for these systems in the Stevardiinae share homologous sperm characteristics as evidenced by spermiogenesis, further supporting the monophyly of this clade. Spermatozoa of the Stevardiinae further show three morphotypes (M1, M2, M3) of arrangement of centrioles, flagellum, nucleus and midpiece, hypothesized as successively derived in a series of transformation from the most basal morphotype (M1).

Tendo por base os novos conhecimentos oriundos de recentes estudos com Perciformes marinho, a origem e o desenvolvimento dos oócitos no Ostariophysi Gymnotus sylvius são aqui descritos. Da mesma maneira que ocorre nos Perciformes, em Gymnotus sylvius as oogônias são encontradas no epitélio germinativo que margeia as lamelas ovígeras. No início da foliculogênese, a proliferação das oogônias e sua entrada em meiose dão origem a ninhos de células germinativas que se projetam em direção ao estroma ovariano, a partir do epitélio germinativo. Os ninhos e o epitélio germinativo são suportados pela mesma membrana basal que os separa do estroma. Coincidindo com a paralisação da meiose os oócitos, presentes nos ninhos, são separados uns dos outros por processos citoplasmáticos das células pré-foliculares. As células pré-foliculares derivam do epitélio germinativo sendo, portanto, inicialmente células epiteliais. Durante a foliculogênese, ao mesmo tempo em que envolvem os oócitos individualizando-os, as células pré-foliculares sintetizam a membrana basal ao seu redor. Os oócitos entram em crescimento primário ainda dentro dos ninhos. Ao término da foliculogênese, o oócito e as células foliculares que compõem o folículo são circundados pela membrana basal. O folículo permanece conectado ao epitélio germinativo uma vez que ambos compartilham uma porção comum da membrana basal. Células oriundas do estroma circundam o folículo ovariano exceto na região de compartilhamento da membrana basal formando a teca. O folículo, a membrana basal e a teca formam o complexo folicular. O desenvolvimento do oócito ocorre dentro do complexo folicular e compreende os estágios de crescimento primário e secundário, maturação e ovulação. Os alvéolos corticais surgem no ooplasma momentos antes do início do crescimento secundário ou estágio vitelogênico que tem início com a deposição de vitelo, progride até o oócito esteja completamente desenvolvido e o ooplasma preenchido pelos glóbulos de vitelo. A maturação é caracterizada pela migração do núcleo ou vesícula germinativa, pela quebra da vesícula germinativa, ou seja, pela fragmentação do envoltório nuclear e, retomada da meiose. Na ovulação o ovo é liberado do complexo folicular para o lúmen ovariano. Em comparação com os Perciformes marinhos com ovos pelágicos, o desenvolvimento oocitário em Gymnotus sylvius tem menos etapas dentro dos estágios de desenvolvimento, sendo as duas mais notáveis delas as ausências da formação das gotas de lipídio durante os crescimentos primário e secundário (e a consequente fusão das gotas para formar um único glóbulo de lipídio durante a maturação) e, a hidrólise do vitelo antecedendo a ovulação.

Based on new knowledge coming from marine perciform species, the origin of oocytes and their development in the Ostariophysi, Gymnotus sylvius is described. In both Gymnotus sylvius and marine perciform fish, oogonia are found in the germinal epithelium that forms the surface of the ovarian lamellae. At the commencement of folliculogenesis, proliferation of oogonia and their entrance into meiosis gives rise to germ cell nests that extend into the stroma from the germinal epithelium. Both cell nests and the germinal epithelium are supported by the same basement membrane that separates them from the stroma. At the time of meiotic arrest, oocytes in a cell nest become separated one from the other as processes of prefollicle cells, these being derived from epithelial cells in the germinal epithelium, gradually encompass and individualize them while also synthesizing a basement membrane around themselves during folliculogenesis. The oocyte enters primary growth while still within the cell nest. At the completion of folliculogenesis, the oocyte and follicle cells, composing the follicle, are encompassed by a basement membrane. The follicle remains connected to the germinal epithelium as the both share a portion of common basement membrane. Cells originating from the stroma encompass the ovarian follicle, except where there is a shared basement membrane, to form the theca. The follicle, basement membrane and theca form the follicular complex. Oocyte development occurs inside the follicular complex. Development is divided into the stages primary and secondary growth, oocyte maturation and ovulation. Cortical alveoli appear in the ooplasm just prior to the beginning of secondary growth, the vitellogenic stage that begins with yolk deposition and proceeds until the oocyte is full-grown and the ooplasm is filled with yolk globules. Maturation is characterized by the germinal vesicle or nuclear migration, germinal vesicle breakdown or nuclear envelop fragmentation and the resumption of meiosis. At the ovulation the egg is released from the follicular complex into the ovarian lumen. When compared to marine Perciformes that lay pelagic eggs, oocyte development in Gymnotus sylvius has fewer steps within the stages of development, the two most remarkable being the absence of oil droplet formation during primary and secondary growth, (and the consequent absence of the oil droplets fusion during maturation), and the hydrolysis of yolf preceding ovulation.

A ultraestrutura dos espermatozoides e espermiogênese foram estudadas nas espécies Piaractus mesopotamicus, Mylossoma duriventre, Serrasalmus maculatus e Metynnis mola de Serrasalminae, sendo dois padrões distintos reconhecidos: um comum a Mylossoma, Serrasalmus e Metynnis, e o segundo característico de Piaractus. Este último é mais similar ao observado em Salminus e Brycon. Por outro lado, o espermatozoide dos serrasalmíneos compartilha algumas características com espécies da superfamília Anostomoidea. O significado filogenético destes caracteres é discutido.

Spermatozoa and spermiogenesis ultrastructure were studied in the serrasalmine species Piaractus mesopotamicus, Mylossoma duriventre, Serrasalmus maculatus, and Metynnis mola and two distinct patterns may be recognized: the first common to Mylossoma, Serrasalmus and Metynnis, and the other, characteristic of Piaractus. The latter pattern is more similar to the conditions found in Salminus and Brycon. On the other hand, serrasalmine spermatozoa also share characteristics with the spermatozoa of species of the superfamily Anostomoidea. The phylogenetic significance of these characters is discussed.

A broca da cana, Diatraea saccharalis Fabricius, é uma praga da cana-de-açúcar e outras plantações. O objetivo deste trabalho foi caracterizar variações morfológicas nas células epiteliais (colunares, caliciformes e regenerativas) ao longo do intestino médio de larvas de D. saccharalis. Fragmentos do intestino médio (anterior, mediano e posterior) foram fixados e processados para microscopia de luz e eletrônica de varredura. Existem diferenças morfológicas citoquímicas e ultra-estruturais nas células epiteliais, dependendo da sua localização no intestino médio. A superfície apical de algumas células colunares exibe projeções citoplasmáticas que aumentam em número e volume da região anterior para a posterior do intestino médio. Existe aumento dos grânulos PAS-positivos (Reação de Schiff) no citoplasma apical das células colunares e regenerativas, da região anterior para a posterior. A câmara das células caliciformes, na região anterior do intestino médio, mostra seu ápice estreito, enquanto que na posterior essa porção da câmara é alargada; as evaginações citoplasmáticas da câmara são pequenas e finas no ápice, sendo numerosas, longas e mais espessas na porção basal. Os resultados sugerem que o intestino médio da broca da cana apresenta duas regiões morfologicamente distintas, a anterior e posterior; a região mediana é uma região de transição.

The sugarcane borer, Diatraea saccharalis Fabricius, is a pest to sugarcane and many other crops. This work aims to characterize morphological variability in the epithelial cells (columnar, goblet and regenerative) along the midgut of D. saccharalis larvae. Fragments of the midgut (anterior, middle and posterior regions) were fixed and processed by light and scanning electron microscopy. There are both cytochemical and ultrastructural differences in the morphology of the epithelial cells, depending on their localization along the midgut. The apical surface of columnar cells shows an increase in both number and size of the apical protrusions from the anterior to the posterior midgut regions. There is an increase in the amount of PAS-positive (Periodic Acid-Schiff Reaction) granules detected in the cytoplasm of both the columnar and regenerative cells, from the anterior to the posterior region. The goblet cell apical surface is narrow in the anterior region, and enlarged in the posterior midgut; the chamber's cytoplasm extrusion are small and thin at the apical cavity surface, being thicker, longer and more numerous at the basal portion of the cavity. Our results suggest that the sugarcane borer midgut has two morphologically different regions, the anterior and the posterior; the middle region is a transitional region.

Em Corydoradinae, a presença de espermátides junto com espermatozóides no lúmen dos túbulos testiculares sugere uma espermatogênese do tipo semicística, enquanto que em Callichthyinae a produção do esperma ocorre inteiramente dentro dos espermatocistos no epitélio germinativo, caracterizando a espermatogênese cística. A espermiogênese em Callichthyinae é caracterizada por um desenvolvimento inicial lateral do flagelo, pela presença de rotação nuclear em diferentes graus, formação de uma fossa nuclear excêntrica ou medial, formação de um canal citoplasmático, e presença de migração centriolar, sendo mais similar à espermiogênese do tipo I. Em Corydoradinae, a espermiogênese é caracterizada pelo desenvolvimento excêntrico do flagelo, ausência de rotação nuclear, fossa nuclear excêntrica, formação de um canal citoplasmático, e ausência de migração centriolar, diferindo dos tipos descritos previamente. O processo de espermatogênese e espermiogênese em Corydoradinae e Callichthyinae revelaram caracteres únicos para cada subfamília, corroborando a hipótese de que as mesmas constituem grupos monofiléticos. Em relação à ultraestrutura do esperma, a análise comparativa das espécies de Callichthyidae mostra que as características gerais encontradas nos espermatozóides foram similares, reforçando a hipótese de monofilia da família.

In Corydoradinae, the presence of spermatids in the lumen of the testicular tubules together with spermatozoa suggests that spermatogenesis is of the semicystic type, whereas in Callichthyinae, sperm production occurs entirely within spermatocysts in the germinal epithelium, characterizing cystic spermatogenesis. Spermiogenesis in Callichthyinae is characterized by an initial lateral development of the flagellum, the presence of nuclear rotation to different degrees, an eccentric or medial formation of a nuclear fossa, formation of a cytoplasmic channel, and presence of centriolar migration, being more similar to type I spermiogenesis. In Corydoradinae, spermiogenesis is characterized by eccentric development of the flagellum, the absence of nuclear rotation, an eccentric nuclear fossa formation, formation of a cytoplasmic channel, and absence of centriolar migration, differing from the types previously described. The process of spermatogenesis and spermiogenesis in Corydoradinae and Callichthyinae revealed unique characters for each of these subfamilies, corroborating the hypotheses that they constitute monophyletic groups. In relation to sperm ultrastructure, the comparative analysis of the callichthyid species shows that the general characteristics found in the spermatozoa were similar, thus, reinforcing the hypothesis that the family is monophyletic.

Os dados obtidos no presente estudo sobre a ultraestrutura da espermiogênese e dos espermatozóides de Pseudopimelodidae e Heptapteridae mostram que eles compartilham algumas características, mas são bastante diferentes uns dos outros. As principais diferenças são a ocorrência de espermiogênese do tipo I em Pseudopimelodidae e do tipo III em Heptapteridae, a presença de fossa nuclear em Pseudopimelodidae e sua ausência em Heptapteridae, a presença de uma peça intermediária longa em Pseudopimelodidae e uma peça intermediária curta em Heptapteridae, a presença de um canal citoplasmático em Pseudopimelodidae e sua ausência em Heptapteridae, a presença de muitas vesículas grandes na peça intermediária de Pseudopimelodidae, e a presença de vesículas muito alongadas e dispostas em posição periférica distal em Heptapteridae e mitocôndrias distribuídas em toda a peça intermediária de Pseudopimelodidae e muito próximas ao núcleo em Heptapteridae. Heptapteridae e Pimelodidae compartilham várias características como a espermiogênese do tipo III, o mesmo padrão de condensação da cromatina e a ausência de fossa nuclear e projeções laterais ou fins. O espermatozóide de Pseudopimelodidae é mais similar aos dos Siluridae, porém a ausência de dados adicionais sobre a espermiogênese e o espermatozóide de outros siluriformes ainda limitam uma discussão mais ampla na ordem.

The data obtained in the present study on spermiogenesis and spermatozoal ultrastructure of Pseudopimelodidae and Heptapteridae show that they share some characteristics, but greatly differ from each other. The main differences are the occurrence of type I spermiogenesis in Pseudopimelodidae and type III in Heptapteridae, the presence of nuclear fossa in Pseudopimelodidae and its absence in Heptapteridae, the presence of long midpiece in Pseudopimelodidae and short midpiece in Heptapteridae, the presence of cytoplasmic canal in Pseudopimelodidae and its absence in Heptapteridae, the presence of many large vesicles in the midpiece of Pseudopimelodidae and the presence of very long vesicles placed in the peripheral distal region in Heptapteridae, and mitochondria distributed all over the midpiece in Pseudopimelodidae, and very close to the nucleus in Heptapteridae. Heptapteridae and Pimelodidae share several characteristics, such as type III spermiogenesis, a similar chromatin condensation pattern, and the absence of nuclear fossa and flagellar lateral fins. The spermatozoa of Pseudopimelodidae is more similar to those of Siluridae. However, the absence of additional data on spermiogenesis and spermatozoa in siluriforms still limits a broader discussion in the order.

A espermiogênese nas espécies Steindachnerina insculpta, Cyphocharax gillii, C. modestus, C. spilotus e Potamorhina altamazonica de Curimatidae é caracterizada pelo desenvolvimento lateral do flagelo, rotação do núcleo, formação excêntrica da fossa nuclear e cromatina compactada em fibras espessas. Estes espermatozóides exibem uma cabeça esférica contendo um núcleo com cromatina altamente condensada em fibras espessas com pequenas áreas eletronlúcidas, e sem acrossoma. A fossa nuclear é do tipo moderado e excêntrico, penetrada pelo complexo centriolar. A peça média é pequena, tem muitas vesículas alongadas e um curto canal citoplasmático. Mitocôndrias podem ser alongadas, ramificadas ou em forma de C, e são separadas do segmento inicial do axonema pelo canal citoplasmático. O flagelo contém a estrutura clássica do axonema (9+2) e tem um compartimento membranoso na região inicial; não possui expansões laterais ("fins"). Somente pequenas diferenças foram observadas entre as espécies e gêneros analisados de Curimatidae. A espermiogênese e os espermatozóides de Curimatidae têm muitas das características encontradas em quase todas as outras espécies de Characiformes. Por outro lado, a presença de um compartimento membranoso na região inicial do flagelo dos curimatídeos, uma estrutura comum nos espermatozóides de muitos cipriniformes, é desconhecida em outros characiformes. Discute-se sobre a espermiogênese e espermatozóides de Characiformes.

Spermiogenesis in the curimatid species, Steindachnerina insculpta, Cyphocharax gillii, C. modestus, C. spilotus, and Potamorhina altamazonica, is characterized by lateral development of the flagellum, nuclear rotation, eccentric nuclear fossa formation, and chromatin compacted into thick fibers. These spermatozoa exhibit a spherical head containing a nucleus with the chromatin highly condensed into thick fibers with small electron-lucent areas, and no acrosome. The nuclear fossa is of the moderate type and eccentric and penetrated by the centriolar complex. The midpiece is small, has many elongate vesicles, and a short cytoplasmic channel. Mitochondria may be elongate, branched or C-shaped, and are separated from the initial segment of the axoneme by the cytoplasmic channel. The flagellum contains the classical axoneme structure (9+2) and has a membranous compartment in the initial region; it does not have lateral fins. Only small differences were observed among the analyzed species and genera of the Curimatidae. Spermiogenesis and spermatozoa in the Curimatidae have many of the characteristics found in almost all other characiform species. On the other hand, the presence of a membranous compartment in the initial region of curimatid flagella, a structure common in many Cypriniformes spermatozoa, is unknown in other characiforms. Spermiogenesis and the spermatozoa of the Characiformes are discussed.

A larva de Diatraea saccharalis Fabricius (broca-da-cana) tem grande interesse econômico, pois afeta o cultivo e aproveitamento industrial da cana-de-açúcar. Entretanto, poucos são os estudos sobre a morfologia interna desse inseto. O objetivo deste trabalho foi estudar, morfometricamente, o seu epitélio intestinal, ao longo de seu comprimento, visando caracterizar regiões estruturalmente diferentes. O intestino médio de larvas no último instar foi subdividido em três regiões: proximal, mediana e distal e os fragmentos foram processados para observação em microscopia de luz. Os cortes histológicos foram analisados em sistema computadorizado de análise de imagens para medir comprimento, largura e área do epitélio, das diferentes células epiteliais, dos seus respectivos núcleos e do lúmen intestinal. Os dados obtidos foram submetidos ao teste estatístico de Kruskal-Wallis e à análise multivariada. Nossos resultados mostraram que o intestino médio apresentou-se constituído, morfometricamente, por duas diferentes regiões, proximal e distal; a região mediana apresentou valores coincidentes tanto com a região proximal quanto com a distal, sugerindo ser região intermediária. As células epiteliais (colunares, caliciformes e regenerativas), quando avaliadas pela análise estatística multivariada, não apresentaram diferença morfométrica nas diferentes regiões do intestino médio. Entretanto, a análise de variância, realizada para variáveis isoladas, mostrou que as células regenerativas apresentaram maior variabilidade morfométrica.

The sugarcane borer, Diatraea saccharalis Fabricius, has great economical interest as it affects the culture and industrial use of the sugarcane. However, there are few studies concerning the internal morphology of this insect. This work aims to study morphometrically the midgut and the epithelium along their lenght, trying to characterize different regions. Midgut of last instar larvae was divided in three regions: anterior, middle and posterior, and the fragments were processed for light microscopic observation. Histological sections were analyzed in a computerized system concerning the length, width and area of the epithelium, their cells, and the midgut lumen. The obtained data were statistically analyzed by the Kruskal-Wallis test and by multivariate analysis. Our results showed that the midgut has two different regions, the anterior and the posterior; the middle region presents values that are coincident with the ones of either the anterior and the posterior portions, suggesting that there is an intermediate region between the other two ones. The epithelial cells (columnar, goblet and regenerative cells), when evaluated by multivariate analysis, do not present significant morphometric differences in the different midgut regions. However, the analysis of variance for separate variables show that the regenerative cells present wide morphometric variability along the midgut.

Oogenesis involves a set of transformations which are undergone by female germ cells These cells change into oogonias and then into mature oocytes. Sexually mature female fish were collected monthly, during one year, from the Sapucaí River, a tributary of the Rio Grande, which is part of the Furnas Reservoir in the state of Minas Gerais. During the several stages of maturation, we observed small round oogonias with a large nucleus, a single nucleolus, and weakly stained cytoplasm with eosinophilic granules. The primary oocytes showed a large basophilic nucleus, with a developed peripheral nucleolus and a reduced cytoplasm. The previtellogenic oocytes presented voluminous cytoplasm and nucleus with several small peripheral nucleoli. The oocytes underwent vitellogenesis with the development of the zona radiata and the follicle cells. Their cytochemical reactions indicated that the two layers of the zona radiata of A. fasciatus contained proteins and polysaccharides. The initially squamous follicle cells, became cuboidal. In mature oocytes, the nucleus moved toward the periphery, next to the micropyle, and the yolk granules formed by proteins, fulfilled the cytoplasm. The clear unstained vesicles are likely to be the cortical alveoli in the perivitelline region.

Oogenesis involves a sequense of transformations which are undergone by female germ cells. These cells change into oogonias and then into mature oocytes. Sexually mature females were collected monthly, during one year, from the Rio Sapucaí, tributary of the Rio Grande, which is part of the Furnas Reservoir system in the state of Minas Gerais. The observed material showed that oogonias were small spherical cells, had a big spherical nucleus, with a single nucleolus, and weakly stained cytoplasm with eosinophilic granules (FG stained), which indicate their protein content. The primary oocytes showed a big basophilic nucleus, with a large peripheral nucleolus, and several smaller nucleoli. They show a reduced cytoplasmic content. The previtellogenic oocytes presented voluminous cytoplasm and nucleus with several small peripheral nucleoli. The oocytes underwent vitellogenesis with the development of the zona radiata and the follicle cells. The zona radiata had two layers, the outer and the inner, which showed its protein content when stained with CM and FG techniques. TB pH 2.5 and pH 4.0 staining showed that oocytes undergoing vitellogenesis presented weakly stained cytoplasm and peripheral cytoplasmic vesicles. The follicle cells that were squamous became cuboidal. In mature oocytes, the yolk granules that filled the cytoplasm became green and blue when stained with FG and CM techniques, indicating their protein content. The perivitclline region showed rosy stained vesicles (TB pH 2.5 and pH 4.0) spread among the weakly stained peripheral vesicles, which seemed to be the cortical alveoli. The zona radiata cells, CM and FG stained, still showed two layers like the oocytes from the previous stage, but thicker.