Resumo A ideia de um Império Assírio (séculos IX-VII a.C.) predominantemente belicoso e cruel fundou-se em algumas visões herdadas do passado (dos autores clássicos à Bíblia hebraica) e desenvolveu-se com as descobertas arqueológicas e o deciframento dos textos em cuneiforme, a partir do século XIX. Ao lado dos documentos oficiais (inscrições, anais etc.), as imagens dos relevos dos palácios assírios tiveram um papel central nessa construção. Considerar essa visão como resultado de uma manipulação ideológica e propagandística do discurso régio e identificar uma abordagem acrítica da historiografia moderna é necessário, mas não suficiente. Este artigo busca oferecer uma apreciação alternativa. Propõe-se que é preciso conceber as imagens da violência como agentes ativos do fenômeno social da guerra sagrada, no quadro de um processo de expansão. As respostas apontam em uma dupla direção: primeiramente, para a relação entre a violência visual e o tipo específico de expansionismo assírio; em segundo lugar, para a natureza ritual dos artefatos visuais.

Abstract The idea of a predominantly bellicose and cruel Assyrian Empire (Ninth - Seventh centuries BCE) was based on certain visions inherited from the past (ranging from classical authors to the Hebrew Bible). From the nineteenth century onwards it developed following archaeological discoveries and the deciphering of cuneiform texts. Alongside official documents (inscriptions, annals, etc.), the images of the reliefs of Assyrian palaces played a central role in this construction. Considering this vision as the result of ideological and propagandistic manipulation of royal discourse and identifying an acritical approach of modern historiography is necessary, but not sufficient. This article seeks to offer an alternative appreciation. It proposes that it is necessary to conceive images of violence as active agents of the social phenomenon of sacred war, in a context of a process of expansion. The responses point in a dual direction: first to the relationship between visual violence and the specific type of Assyrian expansionism; in second place, to the ritual nature of visual artefacts.

As análises das atividades econômicas dos grupos domésticos da antiga Mesopotâmia concentraram-se, em grande parte, nos arquivos formados pelos compradores de imóveis. Por decorrência, no que diz respeito à circulação de bens imobiliários, foram privilegiadas as estratégias de aquisição dos terrenos. Neste artigo, buscamos estabelecer algumas tendências do comportamento de alienação por parte dos vendedores a partir de um estudo serial da documentação contratual da cidade-reino de Larsa durante os séculos XIX e XVIII a.C.

Analysis of the economic activities of domestic groups in ancient Mesopotamia has generally relied upon archives belonging to real estate buyers. Buying strategies have therefore always been the privileged focus of understandings of the circulation of land within ancient Babylonian society. The present article tries to documents behavioral trends among land sellers, using a serial study of the known contracts from the city of Larsa during the XIX-XVIIIth B.C. as its main basis.

Les analyses des activités économiques des groupes domestiques de l'ancienne Mésopotamie ont surtout été consacrées aux archives rassemblées par les acheteurs de biens immeubles. Ainsi, la circulation immobilière a essentiellement été envisagée du point de vue des stratégies d'acquisition des terrains. Cet article vise à établir quelques tendances du comportement d'aliénation de la part des vendeurs. Pour cela, on a procédé à une étude sérielle des contrats de Larsa aux XIXe et XVIIIe siècles av. J.-C.