Resumen In order to evaluate the in situ ruminal degradability of different supplements based on native forages and adapted to the Amazonian piedmont, three sheep with ruminal cannula were used. The evaluated treatments were: T1Control, T2 and T3 (0.5 kg concentrate + supplement with 20 and 40 % of Trichantera gigantea inclusion, respectively), T4 and T5 (0.5 kg concentrate + supplement with 20 and 40 % de Piptocoma discolor inclusion) and T6 and T7 (0.5 kg concentrate + supplement with 20 and 40 % Hibiscus rosa-sinensis inclusion). Analysis of variance according to completely random design with factorial arrangement (3x2) was carried out. The treatments with 20% of H. rosa-siensis inclusion reached an in situ ruminal degradability of DM and OM at 72 incubation hours higher than 84.65 and 72.79 %, respectively. The lower ruminal degradability of DM and OM at 72 incubation hours was for the treatment with T. gigantea at 40%, followed by the treatment with P. discolors at 40 %. The treatments with H. rosa-siensis at 20 % and T. gigantea at 20 % showed the highest effective degradation for DM and OM, respectively. The in situ degradability of DM, OM, NDF and ADF showed the highest values in the H. rosa-sinesis and P. discolor species, without differences between them, respect to T. gigantea. The inclusion of 20% of forages in the supplement is a viable option from the nutritional supply point of view in supplementation programs.

Resumen Con el objetivo de evaluar la degradabilidad ruminal in situ de diferentes suplementos basado en forrajeras nativas y adaptadas al pie de monte amazónico, se utilizaron tres ovinos con cánula ruminal. Los tratamientos evaluados fueron: T1 Control, T2 y T3 (0.5 kg concentrado + suplemento con 20 y 40 % de inclusión de Trichantera gigantea, respectivamente), T4 y T5 (0.5 kg concentrado + suplemento con 20 y 40 % de inclusión de Piptocoma discolor) y T6 y T7 (0.5 kg concentrado + suplemento con 20 y 40 % de inclusión de Hibiscus rosa-sinensis). Se realizó análisis de varianza según diseño completamente aleatorizado con arreglo factorial (3x2). Los tratamientos con inclusión del 20% de H. rosa-siensis, alcanzaron degradabilidad ruminal in situ de la MS y MO, a las 72 horas de incubación, superior al 84.65 y 72.79 %, respectivamente. Se encontró la menor degradabilidad ruminal de la MS y MO a las 72 horas de incubación para el tratamiento con T. gigantea al 40%, seguido por el tratamiento con P. discolor al 40%. Los tratamientos con H. rosa-siensis al 20 % y T. gigantea al 20 % mostraron degradación efectiva más alta para MS y MO, respectivamente. La degradabilidad in situ de la MS, MO, FDN y FDA mostraron los valores más altos en las especies H. rosa-sinesis y P. discolor, sin diferencia entre ellas, respecto a la T. gigantea. La inclusión de 20% de las forrajeras en el suplemento son una opción viable desde el punto de vista de oferta nutricional en programas de suplementación.

Debido a factores naturales o accidentales, las plantas pueden experimentar defoliación parcial. Se presentan los resultados de un experimento orientado a determinar el efecto de la defoliación parcial sobre el crecimiento de plantas de fresa (Fragaria X ananassa Duch. cv. 'Chandler'), realizado en Tunja, Colombia. Se aplicaron tres niveles de defoliación, de 0 (control), 38 y 67%, desde el inicio de la brotación de hojas luego del transplante. Se determinó la toma de agua, la distribución de materia seca en los diferentes órganos, el área foliar y el peso seco total. Con esta información, se calculó la relación de área foliar, la relación de peso foliar, las tasas de crecimiento absoluto y relativo, así como también la eficiencia en el uso del agua. Todas las variables evaluadas mostraron valores reducidos como consecuencia de la defoliación, lo que indica que las plantas de fresa son sensibles a niveles de defoliación por encima de 38%, con lo cual el crecimiento se ve seriamente comprometido.

Plants may undergo partial defoliation due to natural or accidental factors. The present study presents the results of an experiment to determine the effects of partial defoliation on the growth of strawberry plants (Fragaria X ananassa Duch. cv. 'Chandler') in Tunja, Colombia. Three defoliation levels were applied to plants after transplanting: 38% defoliation, 67% defoliation, and a control without defoliation. Water uptake, dry matter distribution among different plant organs, leaf area, and total dry weight were measured. Using this information it was possible to calculate leaf area ratio (LAR), leaf weight ratio (LWR), absolute and relative growth rates, and water use efficiency. All variables evaluated showed reduced values as a result of defoliation, which indicates that strawberry plants are sensitive to defoliation levels above 38% and show severely compromised growth as a result.

An in situ Optical Emission Spectroscopy (OES) characterization was performed on Pulsed-Laser Ablation (PLA) process used for fullerene-like CNx thin film deposition at nitrogen pressures within the 5 - 100 mTorr range. Plumes were generated by ablation of pyrolytic graphite (99.99%) target using a (500 mJ, 7 ns, 1064 nm) Nd: YAG-pulsed laser. The spectra from the plume show, essentially, the presence of the band heads of CN Violet vibrational/rotational B²sigma+ - X²sigma+ system and the characteristic C2 emission lines, belonging to the Swan A³pig - X'3piu system. These excited CN and C2 molecules were generated by laser ablation and by collisions of the plume with the substrate surface. Their vibrational temperatures were strongly dependent on nitrogen pressure during the deposition process and presented a decrease between 2.64 and 1.23 eV, as pressure increased from 5 to 100 mTorr. Synthesis of fullerene-like structures required high molecular temperatures at the condensation surface. High concentrations of CN radicals in the plasma promoted nitrogen incorporation into the films. The OES plasma characterization allowed for a correlation of the concentration and vibrational temperatures of CN and C2 species present in the plasma with the fullerene-like CNx film composition and bonding, determined by XPS, IR, and Raman spectroscopy.

Donax dentifer es un bivalvo dominante en comunidades de playa arenosa en la costa del Pacífico colombiano. Se muestreó mensualmente una población de este bivalvo en Bahía Málaga, Pacífico colombiano entre agosto de 1997 y julio de 1998 cuando ocurrió el evento "El Niño" 1997/1998. Se tomaron muestras cuantitativas mensuales usando transectos lineales perpendiculares y paralelos a la línea de costa para determinar la densidad poblacional y realizar una distribución de frecuencias de longitud. Se tomaron también muestras cualitativas mensuales para estudiar la reproducción y establecer relaciones peso-longitud. Se registró la temperatura, oxígeno disuelto, salinidad y pH de la columna de agua en el sitio de muestreo. Adicionalmente se realizó un experimento de marcaje-recaptura para estimar el crecimiento de la población. Los resultados indican que la población tiene un ciclo de reproducción continuo, con dos períodos de desove anuales en diciembre y marzo. Los parámetros de crecimiento de la función de crecimiento de von Bertalanffy fueron K=0.624 año-1 y L∞=29.3 mm. La mortalidad total (Z) fue de Z=2.605 año -1 para los individuos pequeños (entre 2 mm y 5 mm) y menor (Z=1.714 año -1) para los individuos grandes (entre 19 mm y 25 mm). La biomasa promedio anual de la población fue =1.22 g de peso seco libre de cenizas m-2 y la producción somática anual Psom/= 1.215 g de peso seco libre de cenizas m-2, lo que corresponde a una tasa de Psom/= 0.988. Aunque se observó un incremento en la densidad poblacional durante noviembre y abril, no hay evidencia de una clara relación entre la densidad poblacional y la ocurrencia del fenómeno "El Niño". Los cambios en la concentración de oxígeno disuelto mostraron una alta correlación con los parámetros del ciclo reproductivo, posiblemente como consecuencia de la influencia de este parámetro en procesos de asimilación y el ciclo de peso corporal. El crecimiento de D. dentifer fue más lento que en otras especies del género, como cabe esperarse para bivalvos tropicales en comparación con los de altas latitudes. El patrón de mortalidad observado sugiere un efecto selectivo de El Niño 97/98 sobre la población, debido a que los individuos pequeños ocupan las partes bajas de la zona intermareal, donde el grado de exposición al agua marina es alto. La producción poblacional e individual fue mayor para los animales de tallas medias en comparación con los animales pequeños aunque estos últimos fueron los más abundantes en la población.

Donax dentifer is a dominant member of the sandy beach communities of the Colombian Pacific coast. A population of this bivalve was monthly sampled in Playa Chucheros at the Bay of Málaga, Colombian Pacific, between August 1997 and July 1998, during the "El Niño 1997/1998" phenomenon. Quantitative samples were taken in perpendicular and parallel to the coastal line transects to determine the population density and a length-frequency distribution. Qualitative samples were taken to study the reproduction and monthly length weight relationship. Sea surface temperature, dissolved oxygen, salinity and pH in the water was monthly registered in the sampling station. Additionally, a tagging-recapture experiment was performed to growth estimations. Results indicate a continuous reproduction cycle with two annual spawning seasons in December and March. The growth parameters of the non-oscillating von Bertalanffy growth funetion were K= 0.62 yr-1 and L∞ = 29.3 mm. Mortality (Z) was higher (2.65 yr-1) for small individuals (between 2 mm and 5 mm) while a lower Z value (1.71 yr-1) were obtained for larger ones (between 19 mm and 25 mm). An annual mean biomass value of B = 1.229 g ash-free dry weight m-2 and an annual somatic production of Psom =1.215 g ash-ftee dry weight m-2 were estimated, which correspond to a Psom / B value of 0.988. Population density increased in November and April, but any population density pattem related with "El Niño" was evident. Low body weight during NovemberDecember seems to show a relation between reproductive cycle in D. dentifer and El Niño 97/98 event. The fluctuation in dissolved oxygen show a high correlation with parameters of the reproductive cycle, which could be relatad to assimilation process and body weight cycle. Growth in D. dentifer in the Colombian Pacific coast was faster than other Donax species, as can be expected for tropical bivalves mollusks in comparison whit high latitude bivalves. The mortality pattern suggest that the population was selectively affected by El Niño 97/98, due to smaller individuals are living in the lowest areas of the beach, where they are exposed to abnormal seawater conditions for a longer time. Individual and population production was higher for medium-size animals than each for small-size ones, which were the most abundant in the population.