A madeira de candeia (Eremanthus erythropappus) é muito utilizada para a produção de óleo essencial, cujo princípio ativo, o alfa-bisabolol, é consumido pelas indústrias de cosméticos e medicamentos. Neste estudo, objetivou-se determinar os rendimentos e os custos das operações relacionadas à exploração, transporte e comercialização de madeira de candeia obtida em sistemas de manejo sustentável e utilizada para a produção de óleo; determinar a receita ou renda bruta obtida com a venda de madeira de candeia; analisar a viabilidade econômica do manejo sustentável dessa espécie. Para a análise econômica, utilizaram-se os métodos do Valor Presente Líquido, Valor Presente Líquido com horizonte de planejamento infinito e Custo Médio de Produção. Os resultados indicaram que os custos mais significativos relacionados ao manejo da candeia são o de transporte e o de exploração. Juntos eles representam 64% do custo total do manejo. O manejo da candeia visando a obter madeira para a produção de óleo é viável economicamente, mesmo em situações em que a taxa de juros é alta, ou o preço da madeira cai a níveis bem abaixo dos atualmente vigentes no mercado. Ciclos de corte mais curtos possibilitam a obtenção de lucratividades maiores no manejo da candeia. Contudo, mesmo em situações em que o ciclo de corte seja relativamente longo (30 anos), a atividade é economicamente viável.

Candeia wood (Eremanthus erythropappus) is widely used for production of essential oil and its active ingredient, alpha-bisabolol, is consumed by both the cosmetics and pharmaceutical industry. This study aimed to determine the productivity and operating costs associated with exploration, transportation and commercialization of candeia timber obtained from sustainable management systems and used for oil production; to determine the gross income or revenue obtained from the sale of candeia timber; to analyze the economic feasibility of sustainable management of candeia. For the economic analysis, Net Present Value, Net Present Value over an infinite planning horizon, and Average Cost of Production methods were used. Results indicated that the most significant costs associated with candeia forest management involve transportation and exploration. Together they account for 64% of the total management cost. Candeia forest management for oil production is economically feasible, even in situations where the interest rate is high or timber price drops to levels well below currently effective prices. As far as candeia forest management is concerned, shorter harvest cycles allow higher profitability. However, even in situations where the harvest cycle is relatively long (30 years), the activity is still economically feasible.

Este estudo visou construir um modelo de comércio internacional de compensado para simular mudanças nos fluxos e preços deste produto, ocasionadas por alterações nos deslocadores da demanda dos principais países importadores e nos deslocadores da oferta dos principais exportadores. O modelo considera que as importações sejam diferenciadas pelo local de produção, significando que os produtos não são substitutos perfeitos. Os resultados indicaram que os aumentos da demanda de compensado no Japão, Estados Unidos e Alemanha tendem a elevar os preços dos países exportadores que têm participação maior naqueles mercados. Os países menos expressivos nos mercados em questão aumentam pouco ou até reduzem seus preços e, com isso, beneficiam-se de incrementos maiores nos fluxos comerciais do que os países com participação maior. O crescimento da demanda de compensado do Japão afeta pouco os preços, os fluxos comerciais e a receita de exportação de compensado do Brasil. Já no caso do aumento das demandas da Alemanha e dos Estados Unidos há elevação dos preços e da receita de exportação brasileira, mas a quantidade total de compensado comercializado pelo país diminui. Um aumento exógeno na oferta de compensado de determinado país reduz seu preço, permitindo que haja uma ampliação de sua participação em todos os mercados. No caso do Brasil, o crescimento da oferta de compensado elevou a sua participação em todos os mercados, mas a receita total de exportação diminuiu, em decorrência da queda no preço do produto.

A plywood international market model considering the main importing and exporting countries was built. The world market was modeled to simulate changes in production, flow and prices caused by shocks in the exogenous variables such as supply and demand changes. The chosen model assumes that imports are differentiated by production sites, i.e., plywood products coming from different places are not perfect substitutes. The results suggest that a demand increase, in Japanese, North American and German plywood tend to increase the prices of export countries that have larger participation in those markets. The less expressive countries in plywood market, in turn, are subject to very small increase in their prices or even suffer a reduction in prices, thus benefitting more with the increases in the commercial flows than those countries with larger world market participation. The Japanese plywood demand growth has little effect on Brazilian plywood prices, commercial flows and export revenue. However, in the case of Germany and United States plywood demand increase there is a significant Brazilian price and export revenue increase, but the amount of plywood commercialized by the country diminishes. An exogenous increase in the amount of plywood produced by a country reduces its price, increasing its participation in all markets. In the Brazilian case, a plywood supply growth increased its participation in all markets, but the total gross export income decreased, due to the fall in the plywood world prices.