Este trabalho teve como objetivos testar diferentes densidades da cultura do cártamo, quanto às características da haste em duas épocas de cultivo: outono/inverno e primavera/verão. As densidades utilizadas nas duas épocas foram 48, 64, 80, 96, 112 e 128plantas m-2. O cultivo de outono/inverno correspondeu ao período de 04/04/2008 a 23/08/2008 e o cultivo de primavera/verão correspondeu ao período de 03/10/2008 a 23/12/2008. As alturas total e parcial não apresentaram diferenças significativas entre as densidades no cultivo de outono/inverno. Já na primavera/verão, a altura total apresentou comportamento quadrático com o aumento da densidade e a altura parcial não variou. No cultivo de outono/inverno as plantas apresentaram maiores valores de diâmetro da haste, diâmetro dos ramos, comprimento de ramos e maior número total de nós. O diâmetro da haste, diâmetro dos ramos, número e comprimento dos ramos, a massa fresca e a massa seca decresceram com o aumento da densidade nas duas épocas de cultivo. O diâmetro do capítulo decresceu com o aumento da população no outono/inverno, mas na primavera/verão decresceu nas densidades de 48 a 96plantas m-2 e aumentou nas densidades de 112 a 128plantas m-2.

The objectives of this study were to test the effects of different plant densities on stem characteristics in two growing seasons: Fall/Winter and Spring/Summer. The plant densities evaluated were 48, 64, 80, 96, 112 and 128plants m-2. The Fall/Winter growing season was from 04/04/2008 to 23/08/2008 and the Spring/Summer growing season was from 03/10/2008 to 23/12/2008. Total and partial plant height did not differ among plant densities in the Fall/Winter growing season. However, in the Spring/Summer growing season total plant height had a quadratic response to increase in plant population whereas the partial height did not vary. In the Fall/Winter cultivation, plants presented larger stems and branches diameter, branches length and total number of nodes main stem and branches diameters, number and length of branches, fresh and dry mass decreased as density increased in the two growing seasons. The capitulum's diameter decreased as density increased in the Fall/Winter growing season, but at the Spring/Summer growing season it decreased in the density from 48 to 96plants m-2 and increased in the density from 112 a 128plants m-2.

Cártamo pode ser uma alternativa para o mercado de flores, podendo ser comercializada como flor fresca ou seca. A estimativa da taxa de aparecimento de folhas (LAR) e do filocrono (tempo necessário para o aparecimento de folhas sucessivas) é importante no cálculo do número de folhas emergidas (NL) na planta, o qual é uma excelente medida de tempo vegetal. O objetivo deste trabalho foi estimar a taxa de aparecimento de folhas e o filocrono em cártamo (Carthamus tinctorius L.). Foi realizado um experimento em Santa Maria, RS, em estufa plástica de 8 x 15m. A semeadura foi em 03 de outubro de 2003 e a emergência foi em 08 de outubro de 2003. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso com três repetições. O NL na haste principal foi medido durante o período de 24 de outubro a 15 de novembro de 2003. Foi calculado o número de graus dia diário acima de uma temperatura base (5°C) e a soma térmica acumulada (TT). Foi realizada uma análise de regressão linear entre NL e TT. O coeficiente angular da regressão linear é a LAR (folhas/ °C dia) e o filocrono (°C dia/folha) foi estimado pelo inverso do coeficiente angular da regressão linear. A LAR foi 0,0467 ± 0,0203 folhas/ °C dia e o filocrono foi 25,5 ± 14,6 °C dia/folha.

Safflower may be an interesting option for the flower market, either as fresh or dried cut flower. Estimating the leaf appearance rate and the phyllochron (the time interval between the appearance of successive leaves) is important for calculating the number of emerged leaves (NL) on the plant, which is an excellent measure of plant development. The objective of this study was to estimate the leaf appearance rate and the phyllochron in safflower (Carthamus tinctorius L.). An experiment was conducted in Santa Maria, RS, Brazil, inside an 8 x 15m plastic greenhouse. Sowing was on 03 October 2003 and emergence was on 08 October 2003. The experimental design was a randomized complete block design with three replications. The main stem NL was measured twice a week from 24 October 2003 to 15 November 2003 in four plants per replication. Daily growing degree days above a base temperature (5°C) and accumulated thermal time (TT) were calculated. The NL was linearly regressed against TT. The angular coefficient of the linear regression is the LAR (leaves/ °C day) and the phyllochron (°C days/leaf) was estimated by the inverse of the angular coefficient of the linear regression. The LAR was 0.0467 ± 0.0203 leaves/ °C day and the phyllochron was 25.5 ± 14.6°C days/leaf.