A mamoneira, uma Euphorbiaceae oleaginosa de metabolismo C3,rústica, resistente à seca, é cultivada numa ampla latitude por apresentar boa capacidade adaptativa. Entretanto, diante das mudanças ambientais em curso, muitos impactos bioquímicos e fisiológicos podem interferir na produtividade de culturas importantes, como a mamona.Assim, objetivou-se avaliar impactos a nível de trocas gasosas na mamoneira em resposta à alta temperatura e incremento da concentração de CO2. O experimento foi conduzido em câmara controlada (Fitotron) localizado na Embrapa Algodão, no ano de 2010. Adotou-se o delineamento inteiramente casualizado, com quatro tratamentos, em combinação fatorial de duas temperaturas (30/20 e 37/30ºC) e dois níveis de CO2 (400 e 800 (mol L-1), com quatro repetições, obtidas em cinco coletas ao longo do ciclo, totalizando 80 unidades amostrais. Procedeu-se à quantificação da taxa fotossintética, transpiratória e condutância estomática utilizando um analisador Infravermelho de Gás (IRGA-Infra Red Gas Analyzer). O aumento da concentração de CO2 atmosférico e a elevação da temperatura afetou negativamente a fisiologia da mamoneira, a qual apresentou redução da taxa de fotossíntese líquida, transpiração e condutância estomática.
The castor bean plant, a Euphorbiaceae oil seed C3-metabolism rustic and drought-resistant plant, is cultivated in a wide range of environments due to its good adaptive capacity. However, given the current environmental changes, many biochemical and physiological impacts may affect the productivity of important crops, such as castor bean. This work aimed to evaluate the impacts of the castor bean gas exchange in response to high temperature and increased CO2 concentration. Our experiment was conducted in a phytotron located at Embrapa Algodão in 2010. We adopted a completely randomized design, with four treatments in a factorial combination of two temperatures (30/20 and 37/30°C) and two CO2 levels (400 and 800 (mol L-1); four replications were performed, obtained in five surveys over the growth cycle, for a total of 80 sample units. An infrared gas analyzer (IRGA - Infra Red Gas Analyzer) was used for the quantification of the photosynthetic rate, stomatal conductance and transpiration. An increase in the atmospheric CO2 concentration and temperature negatively affected the physiology of the castor bean plants, decreasing the net rate of photosynthesis, transpiration and stomatal conductance.