O nematóide de cisto da soja, Heterodera glycines, causa consideráveis reduções de produtividade à cultura da soja. Ocorrem 11 raças do NCS no Brasil e, no Maranhão, há registro somente da raça 9. O objetivo deste trabalho foi estabelecer o ciclo de vida de uma população de H. glycines raça 9, em soja, sob condições de clima tropical. O ensaio foi conduzido em casa-de-vegetação telada, no Campo Experimental da Embrapa Soja, em Balsas, Maranhão. As médias de temperaturas neste período foram de 28,7 °C no solo e 31,7 °C no ar e a média da umidade relativa do ar foi de 49,8 %. Plântulas de soja BRS Sambaíba foram transplantadas para vasos contendo solo areno-argiloso infestado com 4000 ovos de H. glycines raça 9. Foram avaliados os números de fêmeas e de cistos por sistema radicular aos 17, 20, 23, 26, 29 e 32 dias após a infestação. O número médio de fêmeas por sistema radicular de soja aumentou significativamente entre o 17º e o 29º dia após a infestação do solo, diminuindo no 32º dia, quando começaram a surgir os primeiros cistos. Nas condições testadas, H. glycines raça 9 completou o ciclo de vida em 29 dias após a infestação do solo. Desta forma, é possível a ocorrência de 3 a 4 gerações do nematóide durante o ciclo da soja em Balsas, Maranhão.

The soybean cyst nematode Heterodera glycines causes great yield losses to soybean in Brazil. There are 11 races occurring in Brazil and, in the Maranhão State, only the race 9 was reported. The objective of this work was to establish the life cycle of a H. glycines race 9 population, on soybean, under tropical weather conditions. The experiment was carried out on a wired greenhouse at Embrapa Soybean - Balsas Experimental Station, Maranhão, Brazil. The average temperature was 28,7 ºC in the soil and 31,7 ºC in the air, and the relative humidity of the air was 49,8 %. Seedlings of soybean cultivar BRS Sambaíba were transferred to pots containing sandy soil infested with 4000 eggs of H. glycines race 9. The numbers of females and cysts per plant root were evaluated at 17, 20, 23, 26, 29 and 32 days after soil infestation. The average number of female increased significantly between the 17th and 29th days after soil infestation, and started decrease on 32nd day, when start to appear the first cysts. In these experimental conditions, H. glycines race 9 ended its life cycle in 29 days after soil infestation. In this way, it is possible to occur three to four generations of the nematode during the soybean cycle in Balsas, Maranhão, Brazil.