Resumo Nós apresentamos um inventário atualizado das espécies de libélulas ocorrentes na Serra da Bodoquena, Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil. Nós registramos 111 espécies para a região. As famílias com o maior número de espécies foram Libellulidae (50 espécies), Coenagrionidae (43 espécies) e Gomphidae (12 espécies). 35 espécies são registradas na Lista Vermelha de espécies da IUCN e duas estão em categorias de ameaçadas. Phyllogomphoides suspectus Belle, 1994 (Odonata: Gomphidae) foi registrado pela primeira vez no estado.

Abstract Here we provide an updated checklist of the odonates from Bodoquena Plateau, Mato Grosso do Sul state, Brazil. We registered 111 species from the region. The families with the highest number of species were Libellulidae (50 species), Coenagrionidae (43 species) and Gomphidae (12 species). 35 species are registered in the IUCN Red List species, four being Data Deficient, 29 of Least Concern and two species being in the threatened category. Phyllogomphoides suspectus Belle, 1994 (Odonata: Gomphidae) was registered for the first time in the state.

RESUMO Nós registramos 198 espécies de Odonata para o Estado de Mato Grosso do Sul, distribuídas em dez famílias: Calopterygidae (6 spp.), Coenagrionidae (58 spp.), Dicteriadidae (1 sp.), Lestidae (5 spp.), Protoneuridae (10 spp.), Pseudostigmatidae (1 sp.), Aeshinidae (8 spp.), Corduliidae (1 sp.), Gomphidae (13 spp.) e Libellulidae (95 spp.). Uma família, seis gêneros e 33 espécies como primeiro registro de coleta no estado são incluídos.

ABSTRACT We recorded 198 species of Odonata for the state of Mato Grosso do Sul, distributed in ten families: Calopterygidae (6 spp.), Coenagrionidae (58 spp.), Dicteriadidae (1 sp.), Lestidae (5 spp.), Protoneuridae (10 spp.), Pseudostigmatidae (1 sp.), Aeshinidae (8 spp.), Corduliidae (1 sp.), Gomphidae (13 spp.), and Libellulidae (95 spp.), the first record of one family, six genus and 33 species for the state are included.

Ácaros aquáticos são parasitas comuns de alguns insetos aquáticos em habitats de água doce. Este é o primeiro registro do ácaro Arrenurus Dugès, 1834, como parasita de Odonata no Brasil. Ácaros aquáticos foram coletados em Miathyria marcella (Selys, 1857) e Ischnura fluviatilis (Selys, 1876).

Water mites are common and widespread parasites of some aquatic insects in freshwater habitats. This is the first record of acari Arrenurus Dugès, 1834, as a parasite of Odonata in Brazil. Water mites were sampled from Miathyria marcella (Selys, 1857) and Ischnura fluviatilis (Selys, 1876).

É fundamental identificar as transformações nas populações de organismos ao longo do tempo e situar as linhagens com os seus repre sentantes atuais, facilitando uma aprendizagem coerente com o conheci mento biológico atual. Por essas razões, nesse trabalho realizamos uma análise qualitativa sobre o conteúdo Sistemática e Filogenética em cinco livros didáticos recomendados pelo Programa Nacional do Livro para o Ensino Médio. Verificou-se que entre os livros analisados nenhum utiliza a filogenia como eixo integrador do ensino. Acredita-se que a filogenia, como eixo integrador, permita uma abordagem comparativa da vida, faci litando os estudos de Zoologia e Botânica e fornecendo subsídios para a compreensão da diversidade biológica voltada para uma abordagem evo lutiva.

It is essential to identify changes in populations of organisms over time and locate the lineages according to their contemporary repre sentatives, facilitating learning consistent with current biological knowl edge. Therefore, in this work we carry out a qualitative analysis on the Systematic and Phylogenetic content in five books recommended by the Programa Nacional do Livro para o Ensino Médio (National Book Program for High School). And it was found that amongst the books reviewed, none uses the phylogeny as an axis integrator of education. It is believed that the phylogeny as axis integrator allows a comparative approach of life by facilitating studies in zoology and botany and providing subsidies for the understanding of biological diversity targeted towards an evolutionary approach.