ABSTRACT: Pullorum disease is described worldwide and is caused by Salmonella enterica subspecies enterica serovar Gallinarum biovar Pullorum (S. Pullorum). S. Pullorum infection is important in commercial poultry, provoking a systemic disease with high mortality rates. Its occurrence requires notification, and when it is diagnosed in commercial breeding flocks, its eradication is demanded. The aim of this study was to report a severe outbreak of Pullorum disease in young Guinea fowl (Numida meleagris), resulting in 100% mortality of keets (n=290) within the first two weeks of age. All examined keets had enlarged liver, kidneys and spleen (5/5), and the affected tissues were submitted to histological and bacteriological examination. On histopathology, random paratyphoid nodules characterized by areas of necrosis with fibrin and a moderate infiltrate of macrophages and heterophils were observed in the liver. In kidneys, discrete areas of necrosis associated with moderate multifocal infiltrates of lymphocytes, and plasma cells were observed. In the spleen, a moderate infiltrate of macrophages was noticed. Isolation of colonies suggestive of S. Pullorum from liver and spleen was performed in selective agars and, after biochemical tests, confirmed by specific duplex-PCR. The antimicrobial susceptibility test of the isolated strain revealed resistance to only sulfamethoxazole + trimethoprim among the tested antimicrobials. The S. Pullorum isolate recovered in the present study was highly pathogenic to N. meleagris and may represent a risk to other avian species, including industrial poultry.

RESUMO: A pulorose é descrita mundialmente e é causada por Salmonella enterica subespécie enterica sorovar Gallinarum biovar Pullorum (S. Pullorum). A infecção por S. Pullorum é importante em aves comerciais, provocando doença sistêmica com altas taxas de mortalidade. Sua ocorrência requer notificação e quando diagnosticada em aves de criação comercial resulta na erradicação do plantel. O objetivo deste estudo foi relatar um surto grave de pulorose em filhotes de galinhas-d’Angola (Numida meleagris), resultando em 100% de mortalidade das aves (n=290) nas primeiras duas semanas de idade. Os pintinhos recebidos tinham hepato, espleno e nefromegalia (5/5). Os tecidos dos cinco indivíduos recebidos foram submetidos a exame histológico e bacteriológico. Na histopatologia, foram observados nódulos paratifoides aleatórios caracterizados por áreas de necrose com fibrina e infiltrado moderado de macrófagos e heterófilos no fígado. Nos rins, foram observadas áreas discretas de necrose associadas a infiltrados multifocais moderados de linfócitos e plasmócitos. No baço, foi observado infiltrado moderado de macrófagos. O isolamento de colônias sugestivas de S. Pullorum de fígados e baços foi realizado em ágares seletivos e, após testes bioquímicos, confirmado por duplex-PCR específico. A susceptibilidade antimicrobiana da cepa isolada revelou resistência apenas ao sulfametoxazol + trimetoprim entre os antimicrobianos testados. O isolado de S. Pullorum recuperado no presente estudo foi altamente patogênico para N. meleagris e pode representar um risco para outras espécies de aves, incluindo aves industriais.

Abstract Background: The present study investigated the effects of pulsed and continuous ultrasound (USP and USC) in edema and hyperalgesia after chronic inflammatory process induced by Complete Freund’s Adjuvant-CFA and analyzing the relationship of the application frequency of ultrasound, in pro- and anti-inflammatory cytokine production. Methods: Forty-five animals were divided into 9 groups; all animals from groups 2 to 9 were subjected to a persistent inflammation model induced by CFA in mice. We report the effects and the underlying action mechanisms of USP and USC in the animals which were irradiated two, three or five times a week on the left hind paw. The analyses performed in this study were: evaluation of hind paw edema through the plethysmometer, evaluation of thermal hyperalgesia through withdrawal test using a water container at 44.5°C (± 0.5°C), and the plantar region of the left paw which was removed for analysis of cytokines. Results: Our results showed that USP and USC consistently reduced paw edema, and pulsed ultrasound showed a higher significant effect than the continuous mode. Moreover, groups with irradiation frequency of five times a week presented an inhibition of the edema, and groups with frequency of three or two times a week reduced mainly hyperalgesia, in comparison with the control group. The beneficial effects of the US then seem to be associated with upregulation of anti- and pro-inflammatory mediators, such as IL-10 and IL-6, respectively. Conclusion: This study provided evidence that ultrasound constitutes an important non-pharmacological intervention for the management of inflammatory and pain states.

RESUMO Os dados genealógicos compreenderam 45.711 animais nascidos entre 1901 e 2016, com 48.127 animais no arquivo de pedigree. A estrutura populacional foi analisada em termos de completude de pedigree, coeficiente de endogamia individual (F), intervalo de geração (L), taxa de endogamia (ΔF), tamanho efetivo da população (Ne), número efetivo de fundadores (ff) e número efetivo de ancestrais (fa). O rebanho consistia inicialmente de 13 touros e 14 vacas, e houve variações no número de touros e vacas selecionados ao longo do período analisado, com 2.575 touros, 13.691 vacas e 45.711 nascimentos registrados no final de 2016. No total, 48,81% das vacas tiveram apenas uma progênie. A maioria das barragens (47,59%) tinha entre três e sete anos, com média de L na população de 7,9 anos. De acordo com os resultados, 52,75% das vacas, 44,92% dos touros e 63,71% dos bezerros da raça Guzerá na região Norte do Brasil apresentaram algum grau de endogamia, com coeficientes de pequena magnitude (0,56, 0,83 e 0,71% para vacas, touros e bezerros, respectivamente). Essa flutuação não impediu a evolução genética do rebanho na região. O tamanho efetivo da população não parece comprometer a manutenção da variabilidade genética na raça.

ABSTRACT Genealogical data comprised 45,711 animals born between 1901 and 2016, with 48,127 animals in the pedigree file. Population structure was analyzed in terms of pedigree completeness, individual inbreeding coefficient (F), generation interval (L), rate of inbreeding (ΔF), effective population size (Ne), effective number of founders (ff), and effective number of ancestors (fa). The herd initially consisted of 13 bulls and 14 cows, and there were variations in the number of selected bulls and cows throughout the analyzed period, with 2,575 bulls, 13,691 cows, and 45,711 births recorded at the end of 2016. In total, 48.81% of the cows had only one progeny. Most dams (47.59%) were between three and seven years old, with a mean L in the population of 7.9 years. According to the results, 52.75% of the cows, 44.92% of the bulls, and 63.71% of the calves of the Guzerat breed in the northern region of Brazil showed some degree of inbreeding, with small-magnitude coefficients (0.56, 0.83, and 0.71% for cows, bulls, and calves, respectively). This fluctuation did not hinder the genetic evolution of the herd in the region. The effective population size does not seem to compromise the maintenance of genetic variability in the breed.

We evaluated the effects of exercise training (ET) on the profile of mood states (POMS), heart rate variability, spontaneous baroreflex sensitivity (BRS), and sleep disturbance severity in patients with obstructive sleep apnea (OSA). Forty-four patients were randomized into 2 groups, 18 patients completed the untrained period and 16 patients completed the exercise training (ET). Beat-to-beat heart rate and blood pressure were simultaneously collected for 5 min at rest. Heart rate variability (RR interval) was assessed in time domain and frequency domain (FFT spectral analysis). BRS was analyzed with the sequence method, and POMS was analyzed across the 6 categories (tension, depression, hostility, vigor, fatigue, and confusion). ET consisted of 3 weekly sessions of aerobic exercise, local strengthening, and stretching exercises (72 sessions, achieved in 40±3.9 weeks). Baseline parameters were similar between groups. The comparisons between groups showed that the changes in apnea-hypopnea index, arousal index, and O2 desaturation in the exercise group were significantly greater than in the untrained group (P<0.05). The heart rate variability and BRS were significantly higher in the exercise group compared with the untrained group (P<0.05). ET increased peak oxygen uptake (P<0.05) and reduced POMS fatigue (P<0.05). A positive correlation (r=0.60, P<0.02) occurred between changes in the fatigue item and OSA severity. ET improved heart rate variability, BRS, fatigue, and sleep parameters in patients with OSA. These effects were associated with improved sleep parameters, fatigue, and cardiac autonomic modulation, with ET being a possible protective factor against the deleterious effects of hypoxia on these components in patients with OSA.

RESUMO Foram analisadas 480 amostras de leite em quatro repetições em relação a quatro tratamentos por conservantes (sem conservante, bronopol, bronolat e brononata), três tempos de armazenamento, em temperatura até 4ºC desde a recepção da amostra (24, 48 e 72 horas), cinco porcentagens de adição de água (0,0; 2,5; 5,0; 7,5 e 10,0%) e dois instrumentos analíticos (crioscópio eletrônico e FTIR). O objetivo foi avaliar o efeito desses parâmetros na determinação do índice crioscópico pelo método de precisão em crioscópio eletrônico e por espectroscopia com transformada de Fourier no infravermelho, determinando-se, assim, as melhores condições analíticas. Entre os conservantes utilizados, bronolat foi o melhor e brononata foi o menos eficiente, não sendo, portanto, recomendado para análise de crioscopia por FTIR. O tempo de armazenamento das amostras não interferiu nas determinações analíticas pelo método de precisão e por FTIR.

ABSTRACT A total of 480 milk samples were analyzed in four repetitions with four preservative treatments (no preservative, Bronopol, Bronolat and Brononata), three storage times at temperatures up to 4 °C (24, 48 and 72hours after reception), five different water additions (0.0, 2.5, 5.0, 7.5 and 10.0%) and two analytical instruments (electronic cryoscope and FTIR). The objective of this study was to evaluate the effect of these parameters in the determination of the freezing point by the reference method and by Fourier transform infrared spectroscopy, thus determining the best analytical conditions and establishing a mathematical equation for electronic determination by FTIR spectroscopy. Bronolat was the best preservative and Brononata was the worst and is not recommended to analyze freezing point by FTIR. The storage time of the samples did not interfere in the analytical determinations by the precision method and by FTIR.

RESUMO O presente trabalho objetivou comparar o efeito do flunixin meglumine, cetoprofeno e meloxicam no tratamento da dor pós-operatória de ovinos submetidos à implantação de cânula ruminal e orquiectomia. Foram utilizados 32 ovinos, machos, pesando em média 35,5±3,5kg, distribuídos em três grupos: GFlu (flunixin meglumine 1,1mg/kg i.v.), GCet (cetoprofeno 3,0mg/kg i.v.) e GMel (meloxicam 0,5mg/kg i.v.). Exame clínico e coletas de sangue foram realizados no M0 (pré-avaliação), M1 (10 minutos após a pré-avaliação), M2 (início da sutura para fixação da cânula ruminal), M3 (logo após o término da cirurgia) e em duas, 12, 23, 25, 48 e 72 horas após a cirurgia (M2h, M12h, M23h, M25h, M48h e M72h), quando foram avaliados cortisol, glicose, proteína total, albumina, γ-glutamiltransferase (GGT), aspartato aminotransferase (AST), creatina quinase (CK), ureia, creatinina e hemograma. Nos M2h, M12h, M23h, M25h e M48h, foi realizada avaliação comportamental. O GFlu apresentou maior concentração de cortisol no M12h e no M48h e maior escore de dor na fístula e no testículo no M12h, quando comparado ao GMel. Os animais do GCet apresentaram menor interação com outros membros da baia no M23h. A ação analgésica do meloxicam foi maior em animais submetidos à implantação de cânula ruminal e orquiectomia, quando comparado ao flunixin meglumine e ao cetoprofeno.

ABSTRACT This study aimed to compare the effect of flunixin meglumine, ketoprofen, and meloxicam in the treatment of postoperative pain in sheep submitted to ruminal cannulation and orchiectomy. 32 sheep were submitted to implantation of rumen cannula and orchiectomy, divided into three groups: GFlu (Flunixin meglumine 1,1mg/kg i.v.); GCet (Ketoprofen 3,0mg/kg i.v.); GMel (Meloxicam 0,5mg/kg i.v.). Clinical examination and blood samples were performed at M0 (pre-evaluation), M1 (10 minutes after pre-evaluation), M2 (beginning ruminal cannula), M3 (immediately post-surgery), and M2h, M12h, M23h, M25h, M48h and M72h (2h, 12h, 23h, 25h, 48h and 72 hours post-surgery) with the evaluation of cortisol, glucose, total protein, albumin, γ-glutamyl transferase (GGT), aspartate aminotransferase (AST), creatine kinase (CK), urea, creatinine and blood count. At M2h, M12h, M23h, M25h and M48h a behavioral evaluation was performed. The GFlu showed higher concentration of cortisol at M12h and M48h and greater pain score related with fistula and testis procedures at M12h when compared to GMel. Animals in the GCet group presented lower interaction with other animals in the same M23h paddock. The analgesia provided by Meloxicam was higher than flunixin meglumine and ketoprofen in animals submitted to placement of ruminal cannula and orchiectomy.

Bredemeyera floribunda roots are popularly used to treat snakebites in the semiarid region of Northeast Brazil, and previous studies indicate the anti-ophidian actions of triterpenoid saponins found in its roots. To assess B. floribunda root extract (BFRE) activity against the effects of Bothrops jararacussu venom (BjuV), antiphospholipasic, antiproteolytic, antihemorrhagic, antinecrotic, and anti-edematogenic activities were investigated in mice. Phytochemical analysis revealed the presence of saponins, flavonoids, and sugars, with rutin and saccharose being the major constituents of BFRE. Acute toxicity was determined and BFRE was nontoxic to mice. Phospholipase A2 and proteolytic activities induced by BjuV were inhibited in vitro by BFRE at all concentrations tested herein. BFRE (150 mg/kg) inhibited paw edema induced by BjuV (50 µg/animal), reducing total edema calculated by area under the curve, but carrageenan-induced paw edema was unchanged. Hemorrhagic and necrotizing actions of BjuV (50 µg/animal) were considerably decreased by BFRE treatment. Thus, BFRE blocked the toxic actions of B. jararacussu venom despite having no anti-inflammatory activity, which points to a direct inhibition of venom’s toxins, as demonstrated in the in vitro assays. The larger amounts of rutin found in BFRE may play a role in this inhibition, since 3′,4′-OH flavonoids are known inhibitors of phospholipases A2.

ABSTRACT This study presents the bioreduction of six β-ketoesters by whole cells of Kluyveromyces marxianus and molecular investigation of a series of 13 β-ketoesters by hologram quantitative structure-activity relationship (HQSAR) in order to relate with conversion and enantiomeric excess of β-stereogenic-hydroxyesters obtained by the same methodology. Four of these were obtained as (R)-configuration and two (S)-configuration, among them four compounds exhibited >99% enantiomeric excess. The β-ketoesters series LUMO maps showed that the β-carbon of the ketoester scaffold are exposed to undergo nucleophilic attack, suggesting a more favorable β-carbon side to enzymatic reduction based on adopted molecular conformation at the reaction moment. The HQSAR method was performed on the β-ketoesters derivatives separating them into those provided predominantly (R)- or (S)-β-hydroxyesters. The HQSAR models for both (R)- and (S)-configuration showed high predictive capacity. The HQSAR contribution maps suggest the importance of β-ketoesters scaffold as well as the substituents attached therein to asymmetric reduction, showing a possible influence of the ester group carbonyl position on the molecular conformation in the enzyme catalytic site, exposing a β-carbon side to the bioconversion to (S)- and (R)-enantiomers.

ABSTRACT Introduction/Aim: The gut has shown to have a pivotal role on the pathophysiology of metabolic disease. Food stimulation of distal intestinal segments promotes enterohormones secretion influencing insulin metabolism. In diabetic rats, oral insulin has potential to change intestinal epithelium behavior. This macromolecule promotes positive effects on laboratorial metabolic parameters and decreases diabetic intestinal hypertrophy. This study aims to test if oral insulin can influence metabolic parameters and intestinal weight in obese non-diabetic rats. Methods: Twelve weeks old Wistar rats were divided in 3 groups: control (CTRL) standard chow group; high fat diet low carbohydrates group (HFD) and HFD plus daily oral 20U insulin gavage (HFD+INS). Weight and food consumption were weekly obtained. After eight weeks, fasting blood samples were collected for laboratorial analysis. After euthanasia gut samples were isolated. Results: Rat oral insulin treatment decreased body weight gain (p<0,001), fasting glucose and triglycerides serum levels (p<0,05) an increased intestinal weight of distal ileum (P<0,05). Animal submitted to high fat diet presented higher levels of HOMA-IR although significant difference to CT was not achieved. HOMA-beta were significantly higher (p<0.05) in HFD+INS. Visceral fat was 10% lower in HFD+INS but the difference was not significant. Conclusions: In non-diabetic obese rats, oral insulin improves metabolic malfunction associated to rescue of beta-cell activity.

Resumo: Callithrix jacchus e Callithrix penicillata são primatas de pequeno porte cuja utilização como modelo anatômico tem se mostrado cada vez mais frequente, não somente pela praticidade no manuseio como facilidade no trato em criatório e sua taxa de reprodução. Este estudo teve como objetivo descrever os componentes dos plexos braquial em Callithrix jacchus e penicillata. Para tanto, três espécimes com aproximadamente 8 anos e 240 g foram fixados em solução de formaldeído a 10%, e posteriormente dissecados e fotodocumentados. O plexo braquial do Callithrix jacchus e penicillata originou-se dos nervos espinhais C5 a T1 constituindo os troncos cranial, médio e caudal. A composição do plexo braquial destes animais se assemelha ao de outros primatas, bem como a outros mamíferos.

Abstract: Callithrix jacchus and Callithrix penicillata are small primates used as anatomic model, not only for convenience in handling as ease in regard to breeding and reproductive rate. The aim of this study was to describe the components of the brachial plexus in Callithrix jacchus and C. penicillata. Three specimens about 8 years old and weighing 240g were fixed in 10% formaldehyde and subsequently dissected and photodocumented. The brachial plexus of Callithrix jacchus and C. penicillata originates from the spinal nerves C5 to T1 in continuation of the cranial, medium and flow trunk. The composition of the brachial plexus of these animals is similar to the one of other primates ands other mammals.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the antiproliferative, cytotoxic and genotoxic potential of salty liquid synthetic flavorings of Butter, Cheddar Cheese and Onion. The antiproliferative potential (2.9-1500 µg/mL) was assessed by MTT assay after 72h using the human tumor lines SF-295 (glioblastoma), OVCAR-8 (ovarian), HCT-116 (colon) and HL-60 (promyelocytic leukemia) and primary cultures of murine Sarcoma 180 (S180) and peripheral blood mononuclear cells (PBMC). Allium cepa bulbs were exposed to growing respective doses (1 mL and 2 mL). Only Butter and Cheddar flavorings revealed cytotoxic activity on cancer cells, with IC50 values ranging from 125.4 µg/mL (Cheddar - HCT-116) to 402.6 µg/mL (Butter - OVCAR-8). Butter flavoring was the most cytotoxic on PBMC (136.3 µg/mL) and increased cell division rate in relation to the mitotic index but did not cause cellular aberrations. Onion and Cheddar flavorings reduced the mitotic index after 24h and 48h exposure, but only Onion flavoring resulted in cellular aberrations and mitotic spindle abnormalities, such as anaphase and telophase bridges, micronucleated cells, conchicine-metaphases and amplifications. So, Butter, Onion and/or Cheddar flavorings caused significant changes in the division of meristematic cells of A. cepa and presented cytotoxic action even on decontrolled proliferating human tumor cells.

Resumo Com o objetivo de avaliar o efeito da bipartição escrotal sobre a espermatogênese em ovinos, foram utilizados os testículos de 12 ovinos sem raça definida oriundos de criadouros do município de Patos-PB, Brasil, distribuídos em dois grupos, GI de seis animais com bipartição escrotal e o GII de seis animais sem bipartição escrotal. Realizou-se a aferição da biometria testicular, em seguida, os testículos foram coletados, fixados em Bouin e fragmentos foram processados para obtenção de lâminas histológicas. Foi estimado o rendimento da espermatogênese e eficiência das células de Sertoli contando-se as células da linhagem espermatogênica no estádio I do Ciclo do Epitélio Seminífero, bem como as células de Sertoli. Os resultados foram submetidos à análise de variância pelo programa ASSISTAT v.7.6 e os valores médios foram comparados pelo teste Student-Newman-Keuls (SNK) a 5% de significância. Os parâmetros de biometria testicular não apresentaram diferença estatística (p>0,05) entre os grupos. Os rendimentos meiótico, espermatogênico e a eficiência das células de Sertoli mostraram-se superiores em animais bipartidos (p<0,05), enquanto o rendimento mitótico não diferiu (p>0,05) entre GI e GII. Os resultados indicaram existir superioridade nos parâmetros espermatogênicos de ovinos bipartidos, sugerindo que estes animais apresentam, assim como constatado em caprinos, indicativo de melhores índices reprodutivos.

Abstract With the objective to assess the effect of scrotal bipartition on spermatogenesis in sheep, the testes were used from 12 crossbred rams of sheep farms in the municipality of Patos, Paraíba, Brazil, distributed into two groups: GI with six rams with scrotal bipartition, and GII with six rams without scrotal bipartition. The testicular biometry was measured and the testes were collected, fixed in Bouin and fragments were processed to obtain histological slides. The spermatogenesis yield and the Sertoli cell efficiency was estimated by counting the cells of the spermatogenetic line at stage one of the seminiferous epithelium cycle and the Sertoli cells. The results were submitted to analysis of variance with the ASSISTAT v.7.6 program and the mean values were compared by the Student-Newman-Keuls test (SNK) at 5% significance. The testicular biometric parameters did not show statistical difference (p>0.05) between the groups. The meiotic, spermatogenetic and Sertoli cell efficiency were higher in bipartitioned rams (p<0.05), while the mitotic yield did not differ (p>0.05) between GI and GII. The results indicated that there is superiority in the spermatogenetic parameters of bi-partitioned rams, suggesting that these sheep present, as reported in goats, indication of better reproductive indices.

Os óleos essenciais de folhas e inflorescências de Lippia origanoides Kunth apresentam potencial aromático e medicinal e têm sido utilizados no tratamento de diversas doenças, incluindo melanoma. No Brasil, L. origanoides é comumente encontrada no campo cerrado e no cerrado stricto sensu, fisionomias caracterizadas principalmente pelas diferentes condições de luminosidade às quais as plantas de médio e pequeno porte estão sujeitas. Nosso objetivo foi investigar a densidade de tricomas glandulares e o rendimento e a composição química do óleo essencial em folhas e inflorescências de L. origanoides do campo cerrado e do cerrado stricto sensu. Para análise de densidade glandular, folhas e inflorescências foram processadas segundo técnicas convencionais em microscopia eletrônica de varredura. Os óleos essenciais de folhas e inflorescências foram obtidos por hidrodestilação e identificados com cromatografia gasosa. Brácteas e sépalas mostraram a maior densidade glandular, seguidas por pétalas e folhas. A densidade glandular na face abaxial do limbo foliar foi maior em indivíduos do campo cerrado. Em ambas as fisionomias, o rendimento de óleos essenciais foi maior nas inflorescências em comparação com folhas. A composição química dos óleos essenciais variou entre os indivíduos de diferentes áreas e entre indivíduos da mesma população. Nossos resultados demonstraram a plasticidade química de L. origanoides sugerindo a importância do monitoramento de seu uso popular.

The essential oils from leaves and inflorescences of Lippia origanoides Kunth present aromatic and medicinal potential and have been used to treat several diseases, including melanoma. In Brazil, L. origanoides is commonly found in campo cerrado and cerrado stricto sensu, physiognomies featured mainly by the differential light conditions to which short and medium-sized plants are subjected. Our aim was to investigate the glandular trichome density and the yield and chemical composition of the essential oils in leaves and inflorescences of L. origanoides from campo cerrado and cerrado stricto sensu. For glandular density analysis, leaves and inflorescences were processed according to conventional techniques for scanning electron microscopy. The essential oils of leaves and inflorescences were obtained by hydrodistillation and identified with gas chromatography. Bracts and sepals showed the highest glandular density, followed by petals and leaves. The glandular density in the abaxial leaf surface was higher in individuals from the campo cerrado. In both populations the essential oil yield was higher in inflorescences than in leaves. The chemical composition of the essential oils varied among individuals from different areas and inside a same population. Our results demonstrated the chemical plasticity of L. origanoides suggesting the importance of monitoring its popular use.

O objetivo deste estudo foi analisar a correlação entre níveis séricos de triglicérides (TG) em pacientes obesos e não obesos em estado pós-prandial simulado. Os grupos apresentavam níveis de TG em jejum < 150 mg/dL. Após 12 h de jejum, os indivíduos ingeriram uma sobrecarga lipídica e o sangue foi coletado. A variação entre os picos dos níveis de TG em jejum e em estado pós-prandial foi analisada. Os picos pós-prandiais de TG ocorreram 4 h depois da sobrecarga lipídica nos 2 grupos. Após a refeição, grande parte dos indivíduos não obesos permaneceu dentro da normalidade em relação aos níveis de TG, mas os valores para os obesos permaneceram elevados. Houve uma correlação significativa entre Índice de Massa Corporal (IMC) e TG até 2 h após a refeição, mas os dados não mostraram correlação após 3 h. De acordo com a curva ROC (receiver-operating characteristics), os valores de TG pós-prandiais não são um bom indicador de obesidade (baseado no IMC), mas são bons indicadores de não obesidade entre os indivíduos. Este trabalho reforça a importância de se medir níveis pós-prandiais de TG em obesos e não obesos, já que alguns pacientes não obesos provavelmente apresentavam um metabolismo alterado de gordura, indicando que este tipo de exame poderia ser um indicador de risco metabólico.

The aim of this study was to analyze the correlation between triglyceride (TG) serum levels in obese and non-obese patients in a simulated postprandial state. Both groups showed TG levels < 150 mg/dL when fasting. After 12 h fasting, the subjects ingested a lipid overload diet and blood samples were collected. The variation between fasting and the postprandial TG peak levels were analyzed. The peak of postprandial TG levels occurred 4 h after the lipid overload in both groups. When the subjects were not fasting, the majority of non-obese subjects remained within the range of normal TG values, but the values for the obese group remained elevated. There was a significant correlation between Body Mass Index (BMI) and TG at each time point until 2 h after the meal, but the data did not show a correlation after 3 h. According to the receiver-operating characteristics (ROC) curve, postprandial TG values were not a good predictor of obesity (based on BMI), but they were a predictor of non-obesity. This study reinforces the importance of measuring non-fasting TG levels in obese and non-obese subjects, because some non-obese patients probably had altered fat metabolism, indicating that this examination could be an indicator of metabolic risk.

RESUMO Celtis iguanaea (Jacq.) Sargent é uma planta usada popularmente para tratar infecções do trato urinário, rim, mama, dores no corpo, reumatismo, asma, cólicas, má digestão e também é usada como diurético. Este trabalho objetivou determinar a toxicidade aguda do extrato aquoso de folhas de Celtis iguanaea (Jacq.) Sargent em roedores. Após os processos de coleta, identificação, secagem e moagem, o pó liofilizado das folhas da planta foi utilizado para produzir o seu extrato aquoso por infusão e então dissolvido em solução salina a 0.9 %. A administração foi feita por gavagem na dose de 2000 mg kg-1 em ratos e camundongos de ambos os sexos. A toxicidade oral foi determinada de acordo com o guia 423 da OECD. Sinais de toxicidade foram observados por 15 dias e tabulados de 0 a 4, respectivamente, como ausentes, raros, leves, moderados e graves. Foi acompanhado o peso dos animais e parâmetros fisiológicos tais como alimentação e excreções. Amostras do tecido de todo o animal foram coletadas para análise histológica. A toxicidade encontrada para o extrato foi incluída na classe 5 (substâncias com DL50 superior a 2000 mg kg-1 e menor que 5000 mg kg-1) sendo considerada baixa, porém, as observações histopatológicas sugerem nefrotoxicidade e cardiotoxicidade. O peso absoluto dos rins e coração de ratos e camundongos machos aumentou, porém, não houve aumento significativo no peso relativo dos órgãos dos animais.

RESUMO Celtis iguanaea (Jacq.) Sargent is popularly used to treat urinary infections, kidneys, breast, body aches, rheumatism, asthma, cramps, poor digestion and as a diuretic medicine. This study aims to determine the acute toxicity of the aqueous leaf extract of Celtis iguanaea (Jacq.) Sargent in rodents. After the collection processes, identification, drying and grinding, the lyophilized powder of the leaves produced, by infusion, the aqueous extract and it was dissolved in saline 0.9%. The administration was made by gavage at a dose of 2000 mg kg-1to rats and mice of both genders. The oral toxicity was determined according to the OECD 423 guide. Signs of toxicity were observed for 15 days and classified from 0 to 4 respectively as missing, rare, mild, moderate and severe. The weight of the animals and the physiological parameters such as food intake and excrements production were observed. All animal tissue samples were collected for histological analysis. The extract was included in Type 5 (substance with LD50 higher than 2000 mg kg-1 and less than 5000 mg kg-1), being considered of low toxicity, but the histopathologycal findings suggested nephrotoxicity and cardiotoxicity. The absolute weight of the kidneys and the heart of the male rats and mice increased, but there was no significant raise in the relative weight of the animals’ organs.