RESUMO Os caracteres morfológicos das espécies são essenciais para avaliar a estrutura funcional de uma assembleia de peixes, uma vez que as diferenças entre elas são indicativas de distintas características ecológicas. De forma geral, as planícies de maré são importantes para assembleias de peixes por oferecerem áreas para alimentação, refúgio e reprodução. Para analisar a estrutura morfofuncional da assembleia de peixes de uma planície de maré na costa brasileira, realizamos amostragens utilizando nove diferentes artes de pesca. Para descrever as formas dos peixes e verificar a diversidade morfológica da assembleia foi aplicado o método de morfometria geométrica. Aqui, apresentamos a influência/suscetibilidade de cada arte de pesca na composição morfológica da assembleia de peixes, uma vez que a forma do corpo está relacionada a diversos aspectos funcionais e ecológicos (como por exemplo nadar, procurar ativamente por comida, atacar e capturar presas, evadir de predadores, se reproduzir). Os resultados indicaram que o arrasto de praia, o arrasto de fundo, a rede de emalhar marginal e as armadilhas, em conjunto, foram os apetrechos mais efetivos para representar a máxima diversidade morfológica dos peixes que habitam esta planície de maré. Além disso, a assembleia apresentou elevada redundância morfológica, fato que indica resistência deste ecossistema para evitar a perda de diversidade funcional.

ABSTRACT Morphological characters of species are essential for assessing the functional structure of a fish assemblage, since differences between them, for example in body shape, are related to many functional and ecological traits (e.g., swimming, search for food, striking and capturing prey, evading predators, spawning). Globally, tidal flats are relevant to fish assemblages by offering feeding, refuge, and reproduction grounds. To analyze the morphofunctional structure of the fish assemblage from a tidal flat on the Brazilian coast, we conducted standardized sampling using nine different fishing gears. The geometric morphometric method was applied to describe the fish shapes and verify the morphological structure of the assemblage. Here, we present the influence/susceptibility of each gear type on the morphological diversity of the fish assemblage. The results indicated that beach seine, otter trawl, marginal encircling gillnet, and fish traps, together, were the most effective gears to represent the maximum morphological variability of fish inhabiting that tidal flat. Moreover, the assemblage showed high morphological redundancy considered as a resistance of the ecosystem for avoiding functional diversity loss, emphasizing the importance of complementary gear use when determining fish assemblages in a conservation context.

Na costa sudeste do Brasil, as capturas da sardinha-verdadeira {Sardinella brasliensis) decresceram de mais de 200 mil t/ano no início dos anos 70 para cerca de 32 mil t em 1990. De 1994 a 1997, as capturas se recuperaram alcançando 118 mil t, caindo então para cerca de 20 mil t em 1999-2000. Estudos abrangentes sobre a biologia e avaliação do estoque da espécie foram desenvolvidos nos anos 80, permitindo a estimativa da biomassa e recrutamento do estoque com base em dados da pesca comercial durante 1977-1992. Os objetivos do presente trabalho foram atualizar as estimativas dos parâmetros biológicos e avaliação do estoque através de dados obtidos durante dois cruzeiros de prospecção acústica realizados em 1995 e de dados da captura comercial no período 1993-1997. Como resultados de ambos os cruzeiros, a relação peso/comprimento estimada foi: Wt=0,0000019.Lt'~6 (amplitude de comprimento total de 90-250mm) e quatro classes etárias (maior freqüência para a classe II+) estiveram presentes. Nas capturas da pesca comercial ocorreram indivíduos de idades 0+ a Ill+ anos, principalmente adultos com mais de 1 ano de idade e comprimentos entre 90-250mm. Os valores dos parâmetros de crescimento estimados foram Li = 275 mm e K = 0,55 (1996), e Li = 273 mm e K = 0,50 (1997). As taxas de mortalidade total (Z) e natural (M) foram: Z = 3,8 e M = 0,7 - 1,2 (1996), e Z = 3,6 e M = 0,6 - 1,1 (1997). A amplitude de variação de M se deve ao fato da aplicação de vários métodos diferentes. Considerando-se uma série histórica de 21 anos (1977-1997), os estudos mostraram que o estoque passou por dois períodos favoráveis (1980-84, 1989-94) e um desfavorável (1985-89). O ano de 1997 parece ser o início de um novo período desfavorável, revelando ciclos de recrutamento a exemplo de outros estoques da Califórnia e do Japão.

In the southeastern coast of Brazil, catches of the Brazilian sardine (Sardinella brasiliensis) have been decreasing from more than 200 thousand tons/year in the early '70s to about 32 thousand tons in 1990. From 1994 to 1997, catches recovered slightly (118 thousand tons), dropping then to about 20 thousand tons in 1999-2000. Extensive investigations on biology and stock assessment of Brazilian sardine have been developed in the '80s, providing stock biomass and recruitment estimates based on commercial fishing data obtained from 1977-1992. The present paper aims to update biological and stock assessment parameters from sardine data obtained during two acoustic surveys carried out in 1995 and commercial catches from the 1993-1997 period. Results from both cruises showed the weight-length relationship Wt=0.0000019. Lt3,26 (90-240 mm total length) and four age classes (mostly class II+). In the commercial catches, sardines belonged to ages 0+ and 3+ years old (mostly older than 1-year old) with 90-250 mm total length. Annual growth parameters were: Li=275 mm, K= 0.55 (1996), and Li=273 mm, K=0.50 (1997). Total mortality (Z) and natural mortality (M) coefficients were: Z= 3.8; M= 0.7 -1.2 (1996), and Z= 3.6; M= 0.6 - 1.1 (1997). The variation amplitude of M is due to the application of several different methods. Considering the historical series of 21 years of data (1977-1997), results showed that the stock went through two favorable periods (1980-84, 1989-94) and one unfavorable period (1985-89). 1997 seems to have been the beginning of a new unfavorable period, revealing recruitment cycles likewise other stocks from California and Japan.

A comunidade de peixes demersais do canal e plataforma de São Sebastião (SP), costa sudeste do Brasil, foi investigada no verão de 1994. A amostragem foi realizada com rede de arrasto de fundo, em 26 estações localizadas entre 8 t' 65 m de profundidade. Foram identificadas 93 espécies pertencentes a 40 famílias. Os cienídeos foram os mais representativos em número de espécies, abundância e peso, sendo Ctenosciaena gracilicirrhus, Paralonchurus brasiliensis e Cynoscion jamaicensis as espécies dominantes. A análise de agrupamento revelou três grandes grupos de espécies e três grupos de estações. O primeiro grupo caracterizou-se pela presença de espécies com ocorrência no canal e regiões costeiras da plataforma interna; o segundo por espécies associadas à plataforma interna >50 m de profundidade) e o terceiro grupo por espécies relacionadas à plataforma externa (>50 m). As variáveis ambientais selecionadas pela CCA explicaram 51 % da variação dos dados das espécies, sendo a temperatura da água de fundo a mais importante, representando 21% da variância. Verificou-se a importância da distribuição das massas d'água na estruturação da comunidade de peixes demersais. Durante o período de amostragem a área foi ocupada pela massa d'água quente da Água Costeira (AC). No entanto, a presença da Água Central do Atlântico Sul (ACAS), mais fria, foi detectada na camada de fundo da plataforma externa, influenciando a distribuição e abundância das espécies dominantes.

The demersal fish community of the Channel and shelf of São Sebastião (SP), on the southeastern Brazilian coast, was investigated during the summer of 1994. The sampling was carried out usinga bottom otter trawl at 26 stations located between 8 m and 65 m in depth. Ninety-three species of 40 families were identified in the area. Sciaenids were the most prominent in number of species, abundance, and weight. Ctenosciaena gracilicirrhus, Paralonchurus, brasiliensis, and Cynoscion jamaicensis dominated in the catches. Cluster analysis showed three major groups of species and three groups of sites. The first group was composed of species found in the Channel and shallower areas of the inner shelf, the second of species associated with the inner shelf «50 m depth), and the third group of species fTom the outer shelf (> 50 m depth). Environrnental variables considered in Canonical Correspondence Analysis (CCA) explained 51 % of the variation in the species data. Bottom water temperature was the most important variable selected by CCA, accounting for 21% of the explainable variance. The results revealed that structure of the ichthyofauna was associated with water mass distribution. During the period studied, the area was occupied by the warm Coastal Water (CW), but cold South Atlantic Central Water (SACW) was detected over the bottom or the outer shelf, influencing the distribution and abundance ofthe main species.

A distribuição e a abundância de peixes demersais na plataforma continental de Ubatuba, até 50 m de profundidade, foram examinadas durante dois anos. Foram coletadas 111 espécies. As flutuações sazonais de abund-ncia estiveram relacionadas com a din-mica das massas d'água. Três comunidades ocupam a área:. Sciaenidae Tropical, Sciaenidae Subtropical e Gerreidae-Haemulidae, sendo a primeira a mais importante, dominada por Ctenosciaena gracilicirrhus, Paralonchurus brasiliensis e Cynoscion jamaicensis.

Fluctuations in the distribution and abundance of demersal fishes collected by otter trawl on the continental shelf of Ubatuba were examined over a two-year sampling period, in an area up to 50 m depth. A total of 111 species were collected. Seasonal and annual fluctuations in species abundance were related to differences in the distribution of Coastal Water and South Atlantic Central Water masses. The demersal fish fauna in the area was divided into three ecologically distinct communities: Tropical Sciaenid, Subtropical Sciaenid, and Gerreid-Haemulid. The most important one is the Tropical Sciaenid Community, characterized by Ctenosciaena gracilicirrhus, Paralonchurus brasiliensis, and Cynoscion jamaicensis.