O histórico de acumulação em sedimentos de produtos de combustão produzidos na área metropolitana ao redor da Baía de Guanabara foi avaliado através de black carbon (BC) e hidrocarbonetos policíclicos aromáticos (HPA) como indicadores. A concentração de BC variou de 0,23-0,51%, com uma tendência crescente de acúmulo de massa ao longo dos últimos 118 anos, mas a proporção BC/carbono orgânico caiu nos últimos 30 anos, possivelmete reflexo de eutrofização. Observaram-se as maiores concentrações de HPAs pirolíticos nos períodos entre 1925 e 1976, condizendo com o período subsequente de desmatamento, urbanização e industrialização que ocorreu na bacia da Guanabara. Estes HPAs foram melhor caracterizados pelo índice diagnóstico BFl/(BFl+BePy). Os dados obtidos permitiram caracterizar os principais eventos que influenciaram o padrão dos produtos de combustão: queima de biomassa e de derivados de petróleo, a crise econômica nos anos 1970 e 1990 e a entrada de etanol na matriz energética brasileira.

The accumulation history of combustion products from the metropolitan area around Guanabara Bay was evaluated using black carbon and polycyclic aromatic hydrocarbons as indicators. BC concentration varied between 0.23 and 0.51%, with an increasing mass accumulation tendency over the last 118 years, whereas a decrease in the values of the ratio BC/organic carbon was observed in the upper sediment layers, probably reflecting the enhancement of bay's eutrophication process in the last 30 years. Higher concentrations of pyrolytic PAH were observed between 1925 and 1976, being consistent with the subsequent deforestation, urbanization, and industrialization that occurred in the Guanabara basin in the period. These PAHs were best characterized by the BFl/(BFl+BePy) diagnostic ratio. The data obtained allowed the characterization of the main events that influenced the combustion patterns in the region: burning of biomass and fossil fuel, economic crisis of 1970 and 1990 and the introduction of ethanol in the Brazilian energetic matrix.

A utilização de artérias coronárias de suínos em experiências sobre ação de fármacos para observações clínicas e aplicações cirúrgicas é freqüente. Para o estudo anatômico das artérias coronárias foram utilizados 30 corações fixados em formalina a 10% de suínos Landrace, de ambos os sexos, idades entre 5 e 6 meses, peso de 80 a 110 kg. As artérias coronárias e os ramos foram dissecados até as ramificações visíveis macroscopicamente. Foi verificada a presença de uma artéria coronária esquerda, comprimento de 0,4-1,2cm, terminando em 2 (80%) ou 3 (20%) ramos. O ramo interventricular paraconal, comprimento de 10-16cm, emitiu 16-25 ramos sendo 52,3% para o ventrículo direito e 47,7% para o ventrículo esquerdo. O ramo circunflexo, comprimento de 7-15cm, emitiu 4-13 ramos para o ventrículo esquerdo (55,6%) e 4-9 ramos para o átrio esquerdo (44,4%). Observou-se uma artéria coronária direita, comprimento de 7,5-11,5cm, que emitiu 12-21 ramos sendo 57,4% para o ventrículo direito e 42,6% para o átrio direito. O ramo interventricular subsinuoso, comprimento de 5,1-10,2cm, emitiu 9-22 ramos sendo 50,9% para o ventrículo direito e 49,1% para o ventrículo esquerdo. A freqüência de ramos do ramo interventricular paraconal foi semelhante para ambos os ventrículos. A freqüência de ramos do ramo interventricular subsinuoso, ramo terminal da coronária direita foi semelhante para ambos os ventrículos. As comparações dos resultados obtidos nesta pesquisa com os resultados encontrados na literatura especializada indicam semelhança de distribuição dos ramos coronários nos suínos e nos humanos.

The experimental use of coronary arteries of swine to study drug action for clinical and surgical application is an important tool. For this anatomic study about coronary arteries, thirty hearts of Landrace pigs, of both sexes, 5 to 6 months old, weighing 80 to 110 kg, were fixed in 10% formalin. The coronary arteries and their branches were dissected until the visible ramifications. There was one left coronary artery, with length of 0.4-1.2cm, giving off 2 (80%) or 3 (20%) branches. The paraconal interventricular branch, with length of 10-16cm, emitted 16-25 branches, 52.3% for the right ventricle and 47.7% for the left ventricle. The circumflex branch, with length of 7-15cm, emitted 4-13 branches, 55.6% for the left ventricle and 44.4% for the left atrium. There was one right coronary artery, with length of 7.5-11.5cm, which emitted 12-21 branches, 57.4% for the right ventricle and 42.6% for the right atrium. The subsinuosus interventricular branch, length of 3-11cm, emitted 9-22 branches, 50.9% for the right ventricle and 49.1% for the left ventricle. The number of branches of the paraconal interventricular branch and the number of branches of the subsinuosus interventricular branch was similar for both ventricles. The results obtained in the present study compared with the literature indicate that the distribution of the coronary branches in swine and in humans is similar.