O estudo foi realizado na Estação Experimental de Votuporanga, do Instituto Agronômico, em solo podzolizado com as culturas de feijão e trigo irrigadas por pivô central no inverno de 1989. O objetivo for a determinação da profundidade efetiva do sistema radicular, como um dos parâmetros fundamentais no manejo das irrigações. Estas eram realizadas quando a tensão da água no solo atingia 0,05 a 0,06 MPa, controlada por tensiômetro a 15cm de profundidade. Foram feitas três medições quinzenais de raízes em cada cultura, utilizando-se trado tipo caneca de 7cm de diâmetro. As amostragens foram tomadas na linha de plantio, de 10 em 10cm até à profundidade de 60cm. Os resultados indicam que, para o manejo adequado da irrigação, a profundidade do sistema radicular a ser considerada deve ser de 30 e de 40cm, respectivamente, nas culturais de feijão e de trigo no solo em questão.

Studies aiming to determine the root depth as, a field parameter for irrigation designs and managements were carried out on beans and wheat crops. A field work was conducted during the winter of 1989 in a podzolic soil, under central pivot irrigation, at the Experimental Station of Votuporanga, Instituto Agronômico de Campinas, State of São Paulo, Brazil. Water was applied wheneversoil water tension was 0.05 to 0.06MPa, at 15cm depth, controlled by tensiometer. Three root measurements were made in each crop, with 15 days interval. In each case, five replication samples were taken, within planting row, up to 60cm depth at 10cm intervals using an auger of 7cm diameter. The results indicated that the effective root depth for using in irrigation practice were 30 and 40cm, respectively, for field beans and wheat.