RESUMO Oligochaeta aquáticos (Annelida: Clitellata) em áreas úmidas e arrozais irrigados no estado do Rio Grande do Sul (Sul do Brasil). O conhecimento sobre a diversidade e distribuição das espécies aquáticas de Oligochaeta (Annelida: Clitellata) é escasso no sul do Brasil. Este estudo apresenta uma lista das espécies de Oligochaeta aquáticas em áreas úmidas e arrozais irrigados no estado do Rio Grande do Sul. As coletas foram realizadas em dois grandes remanescentes de banhados e sete arrozais irrigados distribuídos em três regiões do estado. Nós registramos oito espécies de duas famílias (Alluroididae e Naididae). Nós expandimos as áreas de distribuição de duas espécies (Brinkhurstia americana e Stylaria lacustris), que representam novos registros para o estado do Rio Grande do Sul e documentamos sua ocorrência em diferentes ambientes. Especificamente, o presente estudo aumenta para 24 a diversidade de espécies de Oligochaeta aquáticas para o estado do Rio Grande do Sul. Além disso, a distribuição espacial das espécies registradas sugere que os arrozais sustentam um subconjunto da fauna de Oligochaeta aquática. Os resultados fornecem informações importantes sobre a ecologia e distribuição de Oligochaeta límnicos e são úteis para informar sobre a diversidade desta fauna em agroecossistemas.

ABSTRACT The knowledge of the diversity and distribution of aquatic Oligochaeta (Annelida: Clitellata) species is scarce in southern Brazil. This study presents a list of the species of aquatic Oligochaeta in wetlands and irrigated rice fields in the state of Rio Grande do Sul. Collections were carried out in two large wetland remnants and seven irrigated rice fields distributed in three regions across the state. We recorded eight species from two families (Alluroididae and Naididae). We expanded the distribution ranges of two species (Brinkhurstia americana and Stylaria lacustris), which represent new records for the state of Rio Grande do Sul and registered their occurrence in non-documented environments. In specific, the present study increases to 24 species the aquatic Oligochaeta diversity for the state of Rio Grande do Sul. In addition, the spatial distribution of the species recorded suggests that rice fields support a subset of the wetland fauna of aquatic Oligochaeta. The results provide important information on the ecology and distribution of limnic Oligochaeta and are useful to inform on the diversity of this fauna in agroecosystems.

Resumo: Este trabalho buscou o levantamento de espécies e informações sobre a distribuição da Classe Oligochaeta em reservatórios amostrados na Rede de Monitoramento da Qualidade de Sedimentos da CETESB (Companhia Ambiental do Estado de São Paulo). Sendo assim, este estudo objetivou inventariar a fauna de oligoquetos para expandir o conhecimento de ecologia e distribuição deste grupo em reservatórios no Estado de São Paulo. Foram realizadas 90 réplicas em 12 reservatórios no estado de São Paulo entre os anos de 2014 a 2016, utilizando amostradores van Veen ou Ponar na região sublitoral, e Ekman-Birge na região profunda. Foram inventariados 28 táxons, pertencentes às famílias Naididae e Opistocystidae. As espécies Dero righii e Pristina longisoma, foram registradas pela primeira vez no Estado de São Paulo, Nais magnaseta e Spirosperma velutina foram identificadas pela primeira vez no Brasil. Os resultados apresentados aqui tornam este inventário de suma importância para o conhecimento da distribuição dos oligoquetos aquáticos em todo o território brasileiro.

Abstract: This work sought the survey of species and information about the distribution of the Class Oligochaeta in reservoirs sampled in the Sediment Quality Monitoring Network of CETESB (Environmental Company of the State of São Paulo). As such, this study aimed to inventory the limnic oligochaetes fauna to expand knowledge of the ecology and distribution of this group in reservoirs in the state of São Paulo. Ninety replicates were performed in 12 reservoirs in the state of São Paulo between 2014 and 2016, using van Veen or Ponar samplers in the sublittoral region, and Ekman-Birge in the deep region. Twenty-eight taxa were inventoried, belonging to the families Naididae and Opistocystidae. The species Dero righii and Pristina longisoma were recorded for the first time in São Paulo State, Nais magnaseta and Spirosperma velutina were first recorded in Brazil. The results presented here make this inventory extremely important for understanding the distribution of aquatic oligochaetes throughout the Brazilian territory.

Resumo: Comunidades de oligoquetos constituem importante componente em ambientes de água doce, onde sua abundância e composição podem indicar aspectos relacionados à qualidade da água e do sedimento. A carência de informações sobre estas comunidades em ambientes aquáticos brasileiros, bem como a aplicação de espécies nativas como bioindicadores de ambientes lóticos estimularam o desenvolvimento do presente trabalho. Assim, o objetivo foi estudar a comunidade de oligoquetos aquáticos em trechos selecionados do Rio Juruena (MT), gerando subsídios para futuras ações de monitoramento ambiental em ecossistemas lóticos. Métodos: Para isso foram analisadas amostras efetuadas em intervalos bimestrais durante o período de janeiro a novembro 2009, em trechos do Rio Juruena (Bacia Hidrográfica do Rio Amazonas) localizado no Estado de Mato Grosso (MT). Para coleta dos organismos foram utilizados dois métodos: a) rede em "D" em pequenos agrupamentos de macrófitas fixas no sedimento nas margens do rio; e b) draga Ekman-Birge em sedimento arenoso. Os resultados preliminares 584 organismos distribuídos em 22 táxons. Dentre estes, foram identificadas 22 espécies válidas. Esse número corresponde aproximadamente 25% das espécies de oligoquetos aquáticos registradas no Brasil. Destas espécies, Limnodrilus hoffmeisteri, Dero nivea e Pristina rosea podem ser associadas à condições de enriquecimento orgânico e/ou algum nível de degradação ambiental.

Abstract: Oligochaeta assemblages are important components in freshwater environments, where their abundance and composition may indicate aspects related to water quality and sediment. The lack of information about these communities in Brazilian aquatic environments, as well as the application of native species as bioindicators of lotic environmental, stimulated the conception of this paper. Thus, the aim was to study the community of aquatic Oligochaeta in selected stretches of the Juruena River (MT), thereby generating grounds for future environmental monitoring action in lotic ecosystems. For this purpose, samples were analyzed at bimonthly intervals during the period from January to November 2009, in stretches of the Juruena River (Amazon River Basin) located in the State of Mato Grosso (MT). Two methods were used to collect the organisms: a) "D" network in small clusters of fixed macrophytes in the sediment on the river banks; and b) Ekman-Birge dredge in fine sediment. Preliminary results were 584 organisms distributed in 22 taxa. Of these, 22 valid species were identified. This number corresponds to approximately 25% of the aquatic oligochaete species registered in Brazil. Of these species, Limnodrilus hoffmeisteri, Dero nivea and Pristina rosea can be associated with organic enrichment conditions and/or some level of environmental degradation.

Resumo Oligochaeta é um dos táxons mais comuns e abundantes na fauna aquática continental. No entanto, o conhecimento da sua distribuição nos ecossistemas brasileiros ainda é incompleto e fragmentado. Assim, o objetivo deste estudo foi desenvolver um inventário de oligoquetos aquáticos na Reserva Extrativista do Lago Cuniã no estado de Rondônia, Brasil. Foram realizadas duas coletas, cobrindo o período seco (agosto 2015) e chuvoso (fevereiro 2016). As amostras de sedimento foram coletadas perto da região marginal do lago pelo método de amostragem Kick sampling usando um amostrador Kick-net (malha de 0,25 mm). Nós catalogamos 12 táxons do total de 383 espécimes, distribuídos em duas famílias: Naididae (95,08%) e Opistocystidae (4,92%). A subfamília Pristininae foi a mais significativa (85,68%), seguida das subfamílias: Naidinae (8,36%), Tubificinae (0,52%) e Rhyacondrilinae (0,52%). Além disso, algumas espécies, como Allonais inaequalis, Aulophorus furcatus, Dero nivea, Pristina synclites, Pristina menoni e Opistocysta serrata, tiveram o primeiro registro na Amazônia brasileira. Assim, os resultados deste estudo contribuem para aumentar o conhecimento da distribuição da classe Oligochaeta no Brasil, particularmente no Norte do país, que é tão extenso e rico em recursos hídricos, porém pouco estudado.

Abstract Oligochaeta is one of the most common and abundant taxon in continental aquatic fauna. However, knowledge of their distribution in Brazilian ecosystems is still incomplete and fragmented. Thus, the aim of this study was to develop an inventory of aquatic oligochaetes in the Extractive Reserve of Lake Cuniã in the State of Rondônia, Brazil. Collections of data were performed during the dry (August 2015) and rainy seasons (February 2016). The sediment samples were collected near the lakeside region using the kick sampling method and a kick-net sampler (mesh size of 0.25mm). This paper provides a catalog with 12 taxon from a total of 383 specimens, distributed into two families: Naididae (95.08%) and Opistocystidae (4.92%). The Pristininae subfamily was the most significant (85.68%), followed by subfamilies: Naidinae (8.36%), Tubificinae (0.52%) and Rhyacondrilinae (0.52%). In addition, some species such as Allonais inaequalis, Aulophorus furcatus, Dero nivea, Pristina synclites, Pristina menoni and Opistocysta serrata, were recorded for the first time in the Brazilian Amazon region. Therefore, the results of this study contribute to increase knowledge on the distribution of the Oligochaeta class in Brazil, particularly in the North of the country, which is so extensive and rich in water resources, but not extensively studied.