A região do Alto Rio das Velhas está inserida no contexto da província geológica do Quadrilátero Ferrífero, na região Central de Minas, sendo caracterizada pelo uso conflituoso dos terrenos, com intenso desenvolvimento da mineração, crescente ocupação urbana e forte expansão imobiliária. Os diversos processos erosivos, os mananciais assoreados e as áreas degradadas são outros problemas ambientais observados. Esse estudo analisou as características morfométricas da rede de drenagem e do relevo das bacias do Córrego Carioca, Córrego do Bação e Ribeirão Carioca, afluentes do rio Itabirito, tributário do rio das Velhas, visando a auxiliar na compreensão da vulnerabilidade natural dos terrenos às intervenções antrópicas, na compreensão dos processos erosivos e a na definição do zoneamento territorial, além de complementar análises realizadas em outros estudos, objetivando a compreensão da dinâmica superficial na área. As bacias do Córrego do Bação e Ribeirão Carioca mostraram índices morfométricos que as caracterizam como as mais vulneráveis às intervenções antrópicas e aos processos erosivos. devido à morfologia suave, a bacia do ribeirão Carioca é a que apresenta condições menos restritivas à ocupação para fins imobiliários, principalmente para utilização para chacreamento. Conclui-se que parâmetros morfométricos contribuem para a compreensão da vulnerabilidade de terrenos à erosão, permitindo um melhor ordenamento territorial de bacias hidrográficas.

The Upper Rio das Velhas region is part of the Quadrilátero Ferrífero geologic province, Central Minas Gerais State (Brazil), and is characterized by the conflicting use of the land, with intense mining development, increasing urban occupation and strong real estate expansion. The varied erosive processes, the silting of streams and general degradation are some of the problems that impact the environment. This study is the result of the analysis of morphometric characteristics of the drainage net and the relief of the Córrego Carioca, Córrego do Bação and Ribeirão Carioca basins; these streams are affluents of the Itabirito River, tributary of the rio das Velhas. The analysis aimed at the collection of information useful for the identification of the natural land which is vulnerable to human interventions, the understanding of erosive processes and the definition of the territorial zoning. This paper complements the analyses done in others studies which aims at the understanding of the superficial dynamics in the studied area. The Córrego do Bação and Ribeirão Carioca basins yielded morphometric indices that characterize them as the most vulnerable to human interventions and erosive processes. When it comes to real estate, the Ribeirão Carioca basin is the least restrictive to occupation. As it is characterized by a smooth relief, the development of small farms is recommended. We conclude that morphometric analyses contribute to understand the vulnerability of terrains to erosion, thus enabling a better territorial ordering of hydrographic basins.

O presente trabalho analisou o comportamento hidrológico superficial e a erodibilidade dos solos na região de Santo Antônio do Leite (Ouro Preto-MG), que se destaca pela intensidade e pelas proporções gigantescas de processos erosivos em forma de ravinas e voçorocas. Esse estudo analisou a resistência da camada superficial dos solos, em relação às chuvas, que, nesse caso, constitui-se no principal agente erosivo. Para tanto, monitorou-se uma vertente, através de parcelas de monitoramento de erosão laminar, ensaios de infiltração, ensaios de Inderbitzen, ensaios de estabilidade de agregados do solo e análise granulométrica. Pode-se concluir que a camada superficial dos solos da região é resistente à erosão laminar e que essa camada serve como uma superfície protetora dos horizontes sub-superficiais, que são friáveis quando impactados pelas chuvas. No entanto, a região é palco de grandes voçorocas e, dessa forma, pode-se entender que algum distúrbio de ordem natural ou antrópica deve ter ocorrido, para romper essa camada superficial e auxiliar no surgimento e/ou desenvolvimento das feições erosivas observadas. Esse trabalho teve o apoio da Fundação de Amparo à Pesquisa de Minas Gerais (FAPEMIG).

This paper demonstrates an analysis of the superficial hydrologic behaviour of soils encountered in Santo Antonio do Leite, Ouro Preto (MG), Brazil. In this area gullies are very common, reaching huge proportions and causing environmental, social and financial damages for the population in general. This study has analyzed the erodibility of the soil, through Plot erosion, Inderbitzen tests, Aggregate Stability and size distribution tests. The results of these tests defined that the covering of the monitored soil is resistant to laminate erosion. The superficial horizon of the soil serves as a protective layer for the sub-superficial horizon of the soil which is, very susceptible to the erosion process. However, as the region has many gullies, it can be concluded that natural or human interference occurred which provoked the disruption of the superficial layer of the soils. This work was supported by Fundação de Amparo à Pesquisa de Minas Gerais (FAPEMIG).