Discute-se neste artigo a possibilidade que se abre ao Brasil, de - graças a seus imensos potenciais hídrico e eólico - produzir, de forma renovável e sustentável, toda a energia elétrica que consome atualmente e consumirá a partir de 2050, quando, segundo o IBGE, a população estará estabilizada em 215 milhões de habitantes.

This paper deals with the possibility that Brazil has - thanks to its immense hydroelectric and wind potentials - to produce in a sustainable way all the electrical energy it consumes nowadays and will consume from 2050 on, when, according to the IBGE, the population will be stabilized at 215 million people.

RESUMO INTRODUÇÃO E OBJETIVO: este trabalho teve como objetivo realizar uma revisão da literatura sobre a prevalência da fibromialgia (FM) na população a partir dos critérios propostos pelo American College of Rheumatology (ACR). MÉTODOS: foi realizado levantamento bibliográfico do período de 1990 a 2005 nas bases de dados MedLine, Lilacs, Embase e ISI. Foram utilizadas as palavras-chave "fibromialgia" e "prevalência" e as correspondentes em inglês, "fibromyalgia" e "prevalence". Foram selecionados 97 artigos e, após leitura dos resumos, foram excluídos os que se referiam à prevalência em doenças. Somente 30 abordavam o tema prevalência da fibromialgia na população. Os artigos selecionados foram agrupados em cinco categorias: a) prevalência da FM em populações adultas; b) prevalência da FM em mulheres; c) prevalência da FM em crianças e adolescentes; d) prevalência da FM em populações específicas; e) prevalência de dor crônica e difusa na população, segundo os critérios do ACR. RESULTADOS: a literatura aponta a prevalência da FM na população com valores entre 0,66 e 4,4%, sendo mais prevalente em mulheres do que em homens, especialmente na faixa etária entre 35 e 60 anos. Os estudos com crianças e adolescentes e em grupos especiais são escassos e pouco conclusivos. A prevalência de dor crônica difusa na população em geral também tem poucos estudos, com valores entre 11 e 13%. CONCLUSÃO: mais estudos sobre prevalência de dor crônica e difusa devem ser estimulados, assim como os de prevalência na população adulta, crianças e jovens.

INTRODUCTION AND OBJECTIVE: The aim of this study was to review the literature concerning of the prevalence of fibromyalgia in general population using the criteria from the American College of Rheumatology (ACR). METHODS: The literature envolved the period of 1990 to 2005, in the databases Medline, Lilacs, Embase and ISI. The keywords "fibromialgia" and "prevalência" and the correspondents in English "fibromyalgia" and "prevalence" had been used. It was selected 97 articles and after reading the summaries, the ones related to the fibromyalgia prevalence with oher diseases were excluded. Only 30 articles evoked the subject prevalence of the fibromyalgia in the population. The selected articles were grouped in five items: a) the prevalence of fibromyalgia in adult populations; b) prevalence of fibromyalgia in women; c) prevalence of fibromyalgia in children and adolescents; d) prevalence of fibromyalgia in specific populations; e) prevalence of chronic and diffuse pain in the population according to the ACR criteria. RESULTS: Literature points that the prevalence of fibromyalgia in the general population has values between 0,66 and 4,4%, being more prevalent in women than in men, especially in individuals aged between 35 to 60 years. Studies involving children, adolescents or other special groups are few or inconclusive. The prevalence of chronic and diffuse pain in general population althoug rarily been studied points to values between 11 and 13%. CONCLUSION: More studies on prevalence of chronic and diffuse pain must be stimulated, as well as the ones concerning prevalence in the adult population, children and young.

O conhecimento epidemiológico deve ser amplamente disponível para assegurar saúde pública para todos. O objetivo deste estudo é descrever o que tem sido realizado na área de telecomunicação epidemiológica na Universidade de Montreal, nos últimos quatro anos, e discutir as perspectivas do uso da telecomunicação no aprimoramento da saúde pública. Inicialmente foi criada uma mala direta de metodologia epidemiológica. A seguir, organizamos um seminário virtual de epidemiologia teórica. Tem se defendido que os recursos virtuais são indispensáveis para a disseminação da informação na área da saúde pública, entretanto, diversos pontos cruciais devem ser resolvidos antes que esse objetivo seja alcançado, entre eles aspectos culturais, políticos e éticos relacionados ao projeto. Este estudo apresenta uma análise crítica das conseqüências, para os países em desenvolvimento, da expansão da telecomunicação global na área da saúde pública.

Epidemiologic knowledge must be available widely in order to insure public health for all worldwide. The objective of this paper is to account for what has been done in epidemiologic telecommunication during the previous four years at the University of Montreal, and to discuss the future of telecommunication for public-health enhancement. The first step taken has been to set up a mailing list in methodological epidemiology. The second step has been the launching of a virtual seminar in theoretical epidemiology. It is advocated that virtuality is mandatory to disseminate public health information, but that several crucial issues must be solved before the objective can be reached, among them the cultural, political and ethical issues of the endeavor. This paper includes a critical appraisal of the consequences for under-developed countries of the worldwide telecommunication expansion in the field of public health.

O conhecimento epidemiológico deve ser amplamente disponível para assegurar saúde pública para todos. O objetivo deste estudo é descrever o que tem sido realizado na área de telecomunicação epidemiológica na Universidade de Montreal, nos últimos quatro anos, e discutir as perspectivas do uso da telecomunicação no aprimoramento da saúde pública. Inicialmente foi criada uma mala direta de metodologia epidemiológica. A seguir, organizamos um seminário virtual de epidemiologia teórica. Tem se defendido que os recursos virtuais são indispensáveis para a disseminação da informação na área da saúde pública, entretanto, diversos pontos cruciais devem ser resolvidos antes que esse objetivo seja alcançado, entre eles aspectos culturais, políticos e éticos relacionados ao projeto. Este estudo apresenta uma análise crítica das conseqüências, para os países em desenvolvimento, da expansão da telecomunicação global na área da saúde pública.

Epidemiologic knowledge must be available widely in order to insure public health for all worldwide. The objective of this paper is to account for what has been done in epidemiologic telecommunication during the previous four years at the University of Montreal, and to discuss the future of telecommunication for public-health enhancement. The first step taken has been to set up a mailing list in methodological epidemiology. The second step has been the launching of a virtual seminar in theoretical epidemiology. It is advocated that virtuality is mandatory to disseminate public health information, but that several crucial issues must be solved before the objective can be reached, among them the cultural, political and ethical issues of the endeavor. This paper includes a critical appraisal of the consequences for under-developed countries of the worldwide telecommunication expansion in the field of public health.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do diclofenaco de sódio na cicatrização da parede abdominal de ratos. Foram utilizados 40 (quarenta) ratos machos Wistar, submetidos a laparotomia com técnica padronizada, distribuidos em dois grupos, um grupo controle e outro onde se administrou o diclofenaco de sódio - 3 mg/kg/dia, via intramuscular durante 4 (quatro) dias consecutivos. Ao sétimo e ao décimo quarto dias de pós operatório, respectivamente, fora realizada a eutanásia, retirando-se a camada músculo-facial abdominal envolvendo a cicatriz operatória para a realização do estudo histológico. Os segmentos foram corados por Hematoxilina-Eosina e Picrosirius Red F3BA, sendo feita observação qualitativa do processo cicatricial e quantitativa do colágeno. Os resultados encontrados foram analisados estatisticamente. Concluiu-se que a cicatriz da parede abdominal de rato tratado com o diclofenaco de sódio apresenta menor quantidade de fibras colágenas no 7<FONT FACE="Symbol">°</font> e 14<FONT FACE="Symbol">°</font> dias de pós-operatório, quando comparado a animal do grupo controle.

The aim of the experiment was to do a valuation of the effect of the sodium diclofenac on the collagenous sinthesis in abdominal wall healing. It was used 40 male Wistar rats to do longitudinal laparotomies with a standardized technique, divided into 2 groups: One without the drug (control group) and another group wich were administrated sodium diclofenac (3mg/kg) every day for 4 days. In the 7th and 14th postoperative day, 10 animals of each group were submitted to euthanasia and the front abdominal wall involving the scar was removed to be prepared to hystological analysis. The segments were prepared with Hematoxilyn-Eosin and Picrosirius Red F3BA, in order to do either a general view of healing process or a quantitative valuation of collagenous. The resultant data were submitted to statistical analysis. It was conclued that the abdominal wall scar in rats treated with sodium diclofenac had less collagenous fibres in the 7th and 14th postoperative days than rats from the control group.

Uma moléstia do algodoeiro associada à infestação pelo pulgão Aphis gossypii, é descrita. É proposto que o nome vermelhão fique restrito a essa moléstia e que quando esta designação for usada em associação com outras moléstias, seja qualificada em seu emprêgo. São apontadas algumas diferenças que permitem distinguir o vermelhão do afídio de outras condições em que a coloração das fôlhas do algodoeiro é mais ou menos semelhante. Foi verificado que, quando afídios coletados de plantas com vermelhão eram alimentados em algodoeiros novos por 48 horas apenas, os sintomas da moléstia se manifestavam dentro de 12 a 30 dias. Infestações com um afídio por planta foram suficientes para reproduzir a moléstia em alguns casos ; com cinco afídios por planta conseguiu-se reproduzir a moléstia com maior freqüência ; com 25 afídios, em praticamente todos os casos. Insetos da mesma espécie, coletados de plantas de pepino, não produziram o vermelhão quando colocados sobre algodoeiros. Reprodução de vermelhão foi obtida por enxertia, passando os sintomas a se manifestar nos cavalos ; houve também perpetuação dos sintomas por enxertia em terceira reprodução vegetativa. A evidência obtida nos ensaios de reprodução da moléstia é discutida, sendo apontado que tudo indica ser um vírus a causa primária da moléstia e não toxina do inseto ou deficiência de elementos. Outras hipóteses alternativas são mencionadas.

A disease associated with the infestation of cotton plants by the cotton or melon aphid, Aphis gossypii Glov. is described under the name of "vermelhão" or anthocyanosis. Symptoms of the disease resemble those resulting from magnesium deficiency. Aphids collected from diseased plants reproduced the disease when fed on cotton seedlings for 48 hours. Symptoms usually appeared from 12 to 30 days after inoculation, as chlorotic areas or spots that later turned reddish or purplish under strong light conditions. In plants kept in the greenhouse the chlorotic symptoms were more noticeable and very little or no reddening occurred. Reproduction of the disease was obtained with one aphid per plant, but transmission increased when five or 25 insects per plant were employed. The same species of aphid bred'on cucumber did not induce symptoms when fed on cotton seedlings. Reproduction of the disease was also obtained by grafting, the symptoms appearing in the rootstock. Perpetuation of symptoms has been obtained in the third vegetative propagation of a plant originally infected by aphids. The evidence outlined in the paper indicates that this cotton disease is probably caused by a virus and not due to an insect toxin. Alternative hypothesis are discussed.