Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar o desgaste de superfície, a presença de microtrincas e irregularidades superficiais dos instrumentos WaveOne (WO) e WaveOne Gold (WOG) antes e após múltiplos usos. Oito instrumentos Primary dos sistemas WO e WOG foram avaliados, cada um utilizado no preparo de seis canais mesiais de molares inferiores humanos extraídos. A superfície dos instrumentos foi avaliada antes do uso (T0), após a instrumentação de três (T1) e seis (T2) canais radiculares. O desgaste de superfície foi analisado utilizando um perfilômetro ótico tridimensional e a presença de microtrincas e irregularidades superficiais foram avaliadas usando um microscópio eletrônico de varredura de bancada. O teste de Friedman foi usado para avaliar o desgaste de superfície e o teste de Kruskal-Wallis para avaliar a presença de microtrincas e irregularidades superficiais, com nível de significância de 5%. Houve um aumento significativo no desgaste em ambos os grupos em T2, comparado a T0 (p=0.0003). O desgaste de superfície após a instrumentação de seis canais (T2-T0) foi estatisticamente maior no grupo WOG que no grupo WO (p=0.02), onde a presença de microtrincas foi estatisticamente maior e aumentou após os múltiplos usos (p<0.05). A presença de irregularidades na superfície da lamina de corte antes e após o uso aumento significativamente no grupo WOG comparado ao grupo WO (p<0.05). Desgaste da lâmina de corte, microtrincas e irregularidades superficiais foram observadas na topografia de superfície de todos os instrumentos após os múltiplos usos. Essas alterações na superfície podem afetar a eficiência de corte dos instrumentos WOG e amentar o risco de fratura dos instrumentos WO.

Abstract The aim of this study was to evaluate surface wear, presence of microcracks and surface irregularities of WaveOne (WO) and WaveOne Gold (WOG) instruments before and after multiple uses. Eight Primary instruments of the WO and WOG systems were evaluated, each one was used to prepare six mesial canals of extracted human mandibular molars. The surface of the instruments was evaluated before use (T0), after instrumentation of three (T1) and six (T2) root canals. Surface wear was analyzed using a three-dimensional optical profiler and the presence of microcracks and surface irregularities were evaluated using a tabletop scanning electron microscopy. The Friedman test was used to assess surface wear and Kruskal-Wallis test to evaluate the presence of microcracks and surface irregularities, with a 5% significance level. There was a significant increase in wear in both groups at T2, compared to T0 (p=0.0003). The surface wear after instrumentation of six canals (T2-T0) was statistically greater in the WOG group, than in the WO group (p=0.02), where the presence of microcracks was significantly greater and increased after multiple uses (p<0.05). The presence of surface irregularities in the cutting blade before and after use was statistically greater in the WOG group than WO group (p<0.05). Wear of the cutting blade, microcracks and surface irregularities were observed on the surface topography of all the instruments after multiple uses. These surface changes may affect the cutting efficiency of WOG files and increase the risk of fracture of WO files.

RESUMO Objetivo: Avaliar o efeito de remineralização do CPP-ACP sobre o esmalte dentário erodido extrinsecamente. Métodos: Sessenta dentes bovinos recém-extraídos, foram armazenados em solução de timol 0,1%, cortados em blocos de esmalte (6x6mm), desgastados com lixas de carbeto de silício (600, 800 e 1200) e polidos com feltro. Os espécimes foram distribuídos aleatoriamente em 4 grupos (n=15), variando o meio de imersão, água deionizada ou ácido cítrico; e o uso ou não do CPP-ACP (G1: água deionizada; G2: ácido cítrico; G3: água deionizada + CPP-ACP; G4: ácido cítrico + CPP-ACP). As amostras foram submetidas a 4 ciclos erosivos diários de 5 minutos de imersão em um dos meios e 2 horas de imersão em saliva artificial, durante 5 dias consecutivos. Após cada ciclo erosivo, 20 µL da pasta MI Paste foram aplicadas por 5 minutos em metade das amostras e lavadas com água deionizada. Antes e após a ciclagem erosiva as mensurações de dureza Vickers e rugosidade de superfície foram realizadas. Resultados: Os resultados foram avaliados através de testes estatísticos. Os valores de microdureza e rugosidade final não apresentaram diferença estatisticamente significante entre os grupos G2 e G4. No G4 a pasta não promoveu aumento nos valores de microdureza e nem diminuição nos valores de rugosidade. Conclusão: Concluiu-se que o CPP-ACP não foi capaz de remineralizar o esmalte submetido a erosão extrínseca, sendo ineficaz na prevenção da erosão do esmalte e na remineralização do esmalte erodido.

ABSTRACT Objective: The aim of this study was to evaluate the remineralization effect of CPP-ACP on tooth enamel that is eroded extrinsically. Methods: Sixty freshly extracted bovine teeth were stored in a solution of thymol (0.1%), cut into enamel blocks (6x6mm), abraded with silicon carbide sandpaper (600, 800 and 1200 grit) and polished with felt. The specimens were randomly divided into 4 groups (n=15), varying the immersion medium , deionized water or citric acid, and the optional use of CPP-ACP. (G1: deionized water; G2: citric acid; G3: deionized water + CPP-ACP; G4: citric acid + CPP-ACP). The samples were subjected to 4 cycles of erosion every day, comprising 5 minutes immersion in one medium and 2 hours of immersion in artificial saliva, for 5 consecutive days. After each erosive cycle, 20 uL of the MI Paste was applied for 5 minutes on one half of the samples and washed with deionized water. Before and after the erosive cycling, the measurements of Vickers hardness and surface roughness were taken. Results: The results were evaluated through statistical testing. The final hardness and roughness values showed no statistically significant difference between G2 and G4. The paste in G4 did not promote an increase in hardness values nor a decrease in roughness values. Conclusion: It was concluded that CPP-ACP was unable to remineralize enamel subjected to extrinsic erosion, being ineffective in preventing erosion of enamel and in the remineralization of the eroded enamel.