Resumo Objetivo: Este estudo objetivou analisar a comunidade fitoplanctônica em duas lagoas de estabilização de uma região subtropical em relação à composição, riqueza e abundância espacial e temporal, assim como sua respectiva relação com fatores abióticos locais. Para este propósito, nós testamos as hipóteses de que descargas eutróficas de esgotos resultam na manutenção de uma alta densidade da comunidade fitoplanctônica, principalmente Cyanobacteria e Chlorophyceae, ambos espacial e sazonalmente, assim como a ocorrência de uma similaridade espacial e sazonal entre riqueza e densidade fitoplanctônica nas lagoas de estabilização. Métodos: Nós realizamos coletas mensais da comunidade fitoplanctônica e variáveis ambientais, entre março de 2011 e fevereiro de 2012, em duas lagoas de estabilização localizadas na cidade de Cascavel, oeste do estado do Paraná, Brasil. Resultados: Nós observamos que os meses amostrados apresentaram uma clara distinção em relação à variabilidade ambiental, o que não aconteceu para as lagoas. Nós identificamos 39 táxons, com Cyanobacteria como o grupo mais representativo, tanto em riqueza como em densidade. Nós registramos baixa diversidade e equitabilidade das espécies e baixa variabilidade espacial e temporal do fitoplâncton, sem diferenças significativas entre os valores médios de riqueza e densidade de acordo com os períodos e estações de amostragem. Condutividade, nutrientes, oxigênio dissolvido e turbidez foram as principais variáveis ambientais estruturadoras do fitoplâncton. Conclusão: Nossos resultados corroboram nossas hipóteses considerando a distribuição espacial e temporal similar do fitoplâncton devido ao comportamento similar das condições abióticas bem como da conexão direta das lagoas. Este trabalho indicou a importância de tais estudos para o manejo adequado, incluindo controle de cianobactérias e as decisões operacionais nas lagoas de estabilização e a exportação de inóculos indesejáveis para os corpos receptores.
Abstract Aim: This study aimed at analyzing the phytoplankton community in two stabilization ponds of a subtropical region regarding spatial and temporal composition, richness, and abundance, as well as the respective relationships with local abiotic factors. For this purpose, we tested the hypothesis that eutrophic discharges of sewage results in the maintenance of high-density phytoplankton community, mainly Cyanobacteria and Chlorophyceae, both spatially and seasonally, as well as the occurrence of a spatial and seasonal similarity between phytoplankton richness and density in stabilization ponds. Methods: We carried out monthly samplings of the phytoplankton community and environmental variables, between March 2011 and February 2012, in two stabilization ponds located in the city of Cascavel, West Paraná State, Brazil. Results: We observed that the sampled months presented a clear distinction regarding environmental variability, which did not occur for the ponds. We identified 39 taxa, with Cyanobacteria as the most representative group both in richness and density. We records low diversity and evenness of species and low phytoplankton spatial and temporal variability without significant differences between the richness and density mean values according to the periods and sampling station. Conductivity, nutrients, dissolved oxygen and turbidity were the major structuring environmental variables of phytoplankton. Conclusion: Our results corroborated our hypotheses considering the similar spatial and temporal phytoplankton distributions because of abiotic conditions behaving similarly, as well as the direct connection of the ponds. This paper points out the importance of such studies to proper management, including cyanobacteria control and operational decisions regarding stabilization ponds and the export of undesirable inoculum for receiving water bodies.
