RESUMO: O objetivo deste estudo foi avaliar a atividade anti-helmíntica in vitro do ácido succínico (AS) isolado do resíduo de sisal sobre nematódeos gastrointestinais de caprinos, utilizando os ensaios de inibição da eclosão de ovos e motilidade larval. Além disso, a citotoxicidade do AS em culturas de células Vero foi investigada empregando-se o teste de MTT (brometo de 3-4,5-dimetiltiazol-2-ilo, brometo de 2,5-difeniltetrazólio). O AS promoveu redução significativa no percentual de eclosão de ovos (P<0,05) em todas as concentrações testadas (60 a 250μg mL-1). As médias (± desvio padrão) da CE50 e CE90 (Concentração efetiva 50% e 90%) sobre ovos foram de 90.3±2.8 e 130±3.5μg mL-1, respectivamente. O AS não apresentou atividade larvicida. O AS foi menos tóxico para as células Vero, com média do percentual de viabilidade celular igual a 85±6.2% na concentração de 130μg mL-1. Os resultados sugerem que o AS tem potencial efeito anti-helmíntico, embora sejam necessários a realização de estudos in vivo para confirmar seu uso terapêutico.

ABSTRACT: This study was conducted to evaluate the in vitro anthelmintic activity of the succinic acid (SA) isolated from sisal waste against gastrointestinal nematodes of goats, using the egg hatching and larvae motility assays. In addition, potential cytotoxicity of SA on Vero cell cultures was investigated by means of MTT (3-4,5-dimethylthiazol-2-yl, 2,5diphenyltetrazolium bromide) test. The SA induced a significant inhibition of egg hatching (P<0.05) at all concentrations tested (60 to 250µg mL-1), and the concentrations to inhibit 50% (EC50) and 90% (EC90) values (mean ± standard deviation) were 90.3±2.8 and 130.6±3.5µg mL-1, respectively. The SA has not shown larvicidal activity. The SA was less toxic to the Vero cells, with the mean percentage of cell viability equal to 85±6.2% at the concentration of 130µg mL-1. The results suggested that SA has potential anthelmintic effect; although, more research is needed to confirm its activity in vivo.