RESUMO Métodos de esterilização do substrato dental são necessários para que os dentes extraídos possam ser utilizados em atividades laboratoriais, pois microrganismos potencialmente patogênicos estão presentes mesmo em dentes que foram limpos. Objetivo Avaliar o processo de esterilização de dentes humanos em autoclave e microondas. Métodos Cinquenta dentes pré-molares humanos foram seccionados em duas porções e distribuídos em dois grupos de teste: G1 - esterilização em autoclave por 20 minutos, 1Kgf / cm2, a 127ºC; G2 - Irradiação por microondas em um recipiente contendo 100ml de água destilada, 900W por 5 minutos. Antes e após o processo de descontaminação, todos os dentes foram imersos em caldo Brain Heart Infusion (BHI) para verificar sua contaminação (controle positivo) e potencial de descontaminação, respectivamente. Resultados A análise estatística do teste de Friedman (p < 0,05) mostrou que todos os métodos de esterilização testados foram estatisticamente eficazes. Conclusão Esses resultados mostram que tanto a autoclave quanto a irradiação por microondas são alternativas eficazes para a esterilização de dentes humanos.

ABSTRACT Appropriate sterilization methods for dental substrate are necessary so that extracted teeth can be used in laboratory activities, since potentially pathogenic microorganisms may be present even if teeth have been cleaned. Objective Evaluating the sterilization process of human teeth performed by microwave irradiation and autoclave sterilization. Methods Fifty human premolar teeth were sectioned in two portions and distributed in two test groups: G1 - autoclave sterilization for 20 minutes, 1Kgf/cm2, at 127ºC; G2 - Microwave irradiation in a recipient containing 100ml of distilled water, 900W for 5 minutes. Before and after the decontamination process, all teeth were immersed in Brain Heart Infusion (BHI) broth to verify their contamination (positive control) and decontamination potential respectively. Results The statistical analysis of the Friedman test (p <0.05) showed that all the tested sterilization methods were statistically effective. Conclusion These results show that both autoclaving and microwave irradiation are effective alternatives for the sterilization of human teeth.

RESUMO Objetivos: avaliar a esterilização de dentes humanos através do uso da autoclave e da irradiação por micro-ondas. Métodos: Quarenta incisivos centrais superiores humanos foram distribuídos em três grupos: G1- sem esterilização (controle negativo); G2 – esterilização em autoclave, durante 20 minutos, 1Kgf/cm2, a 120ºC (controle positivo); G3 – esterilização com micro--ondas em recipiente contendo 100ml de água destilada, irradiado a 900W em microondas durante 3 minutos. Resultados: Nenhum meio de cultura do G2 e G3 apresentou contaminação após esterilização em autoclave e microondas respectivamente. Conclusão: A esterilização em autoclave e a esterilização em micro-ondas foram métodos eficazes de descontaminação nas condições experimentais testadas.

ABSTRACT Objective: evaluate the sterilization of human teeth irradiated by microwaves. Methods: Sixty human third molars are divided into three groups (n = 20): G1 without sterilization (negative control); G2 - autoclaving for 20 minutes 1Kgf/cm2 at 120 ° C (positive control); G3 - sterilization in a microwave vessel containing 200ml of distilled water in a microwave irradiated at 650W for 3 minutes. Results: No culture media of G2 and G3 presented contamination after autoclaving and microwave sterilization. Conclusion: Autoclave sterilization and microwave sterilization were effective decontamination methods under the experimental conditions tested.