Apresentamos os resultados do uso de diazepam intermitente na profilaxia da convulsão febril (CF). Acompanhamos 82 pacientes com idade entre 3 meses e 5 anos por período médio de 15,8 meses. Dezoito crianças (21,95% da casuística) apresentaram efeitos colaterais transitórios que não limitaram o uso da medicação. Houve recorrência em 26% dos casos. Concluímos que o diazepam, via oral, é eficaz para prevenir recorrência de CF. Ele apresenta fácil manuseio e boa tolerabilidade. Sugerimos o seu uso em crianças que apresentem algum fator de risco preditivo para recorrência.

We present our results of intermittent prophylaxis with oral diazepam in febrile seizures. We treated 82 patients aged between 3 months and 5 years. They have had simple or complex febrile seizures. Recurrence occurred in 22 patients (26%), none had a long-lasting febrile convulsion. Transient side effects occurred in 21.95% of the cases. We conclude that diazepam is a safe and effective drug for prophylaxis of febrile seizures when used as soon as any sign of illness appears. We suggest, however, that the administration of the drug should be indicated if the child presents at least one consistent predictor of risk of recurrent febrile seizures.

Apresentamos a profilaxia intermitente com diazepam via oral como opção de tratamento para convulsão febril. Justificamos essa proposta diante dos importantes efeitos colaterais que ocorrem com as duas medicações classicamente usadas na profilaxia contínua (fenobarbital e valproato). Foram tratados 19 pacientes. Obtivemos resultados favoráveis, pois apenas um caso apresentou recorrência de convulsão febril em vigência de dose adequada do diazepam. Houve efeitos colaterais transitórios em 36,8% da nossa casuística.

Intermittent prophylaxis with oral diazepam is presented as an optional treatment for febrile seizures. This proposition is justified by the severe side effects of the currently used chronic anticonvulsant drug therapy in febrile seizures (phenobarbital and valproate). Nineteen patients aged between 3 months and 5 years were treated. They had either simple) or complex febrile seizures. Sixteen patients, had at least one prognostic factor for recurrence of febrile seizures: first febrile seizure before 15 months of age, positive family history for epilepsy or febrile seizures, occurrence of a complex febrile seizure or abnormal neurological examination. Three patients had none, (cases 8, 12 and 13). We recommended 2.5mg b.i.d. for children younger than 12 months, 5mg b.i.d. for children older than 12 months and younger than 3 years, and 7.5 b.i.d. for children older than 3 years. The results showed that only one patient had febrile convulsions while taking adequate diazepam dosage. Transient side effects occurred in 36.8% of the cases.

Hidrocefalia multiloculada é conceituada como quadro clínico-patológico que consiste de ventrículos aumentados e loculados e de cavidades porencefálicas paraventriculares. Apresentamos dois casos de hidrocefalia multiloculada, um provavelmente conseqüente a processo infeccioso do sistema nervoso central e outro em decorrência de malformação congênita. Aspectos tomográficos compatíveis ao diagnóstico são ressaltados. A etiopatogenia, o tratamento e o prognóstico são discutidos em face da literatura compulsada.

Multiloculated hydrocephalus is a clinicopathological entity consisting of enlarged, loculated ventricles and paraventricular poroencephalic cavities. We present two cases of multiloculated hydrocephalus: one due to infectious process of central nervous system and the other consequent to a congenital malformation. Tomographic aspects of this condition that permit the diagnosis are stressed. The pathophysiology, the management and the prognosis are discussed according to the available literature.