RESUMO Estudos comparativos entre diferentes estratos de florestas em sucessão ecológica são importantes para entender a dinâmica florestal. O estudo avaliou aspectos florísticos, fitossociológicos e ecológicos entre os estratos adulto e regenerante de um fragmento urbano de floresta estacional semidecidual, em Jataí, Goiás. Nas últimas décadas, a vegetação que era tipicamente savânica tem se tornado uma floresta. As árvores adultas (diâmetro a altura do peito, DAP ≥ 5 cm) foram amostradas em 12 parcelas permanentes de 200m². Em cada uma delas, sub-parcelas de 25m² foram amostradas para o estrato regenerante, que compreendeu indivíduos com DAP < 5cm e altura ≥ 1m. Regenerantes tiveram maior riqueza (31 espécies), com duas espécies a mais do que os adultos. Houve baixa similaridade florística e estrutural entre os estratos, indicando uma substituição de espécies ao longo do tempo. A diversidade de Shannon foi significativamente menor para o estrato arbóreo (teste t), visto que apresentou baixa equabilidade, com dominância ecológica de poucas espécies. Ambos os estratos tiveram elevada proporção de espécies pioneiras, quando comparado com outros estudos. Zoocoria e espécies de ambientes florestais foram expressivamente mais abundantes no estrato regenerante. O estudo revelou um fragmento em franco processo de sucessão secundária e vulnerabilidade diante de pressões antrópicas, sendo importante os cuidados quanto à sua conservação.

ABSTRACT Comparative studies between different strata of forests in ecological succession are important to understand the forest dynamics. The study evaluated floristic, phytosociological and ecological aspects between the tree and regenerating strata of an urban fragment of semideciduous forest, in Jataí, Goiás state. In the last decades, the vegetation that was typically savanna has become a forest. Trees (diameter at breast height, DBH ≥ 5 cm) were sampled in 12 permanent 200m² plots. In each of them, 25m² sub-plots were sampled for the regenerant stratum, which comprised individuals with DBH <5cm and height ≥ 1m. Regenerants had greater richness (31 species), with two more species than adults. There was low floristic and structural similarity between the strata, indicating a replacement of species over time. Shannon’s diversity was significantly lower for the tree stratum (t test), since it presented low equability, with ecological dominance of few species. Both strata had a high proportion of pioneer species, when compared to other studies. Zoochory and species of forest environments were significantly more abundant in the regenerating stratum. The study revealed a fragment in a frank process of secondary succession and vulnerability in the face of anthropic pressures, with care regarding its conservation being important.

Resumo A variação fitofisionômica do Cerrado brasileiro é intensa e estudos fitossociológicos podem fornecer subsídios sobre quais fatores são responsáveis por essa heterogeneidade ambiental. Nesse sentido, esse estudo teve o objetivo de avaliar a estrutura da vegetação lenhosa de três áreas de cerrado sentido restrito, no município de Jataí - GO, buscando discutir os achados com o histórico de perturbação de cada área e aspectos físicos dos solos. Foram alocadas dez parcelas contíguas de 20x50 m em cada área, totalizando três hectares de levantamento no total. Incluíram-se na amostragem todos os troncos com diâmetro ≥ 5 cm, medidos a 30 cm do solo. As áreas apresentaram diferenças quanto à estrutura da vegetação lenhosa com formações mais abertas e outras mais densas (densidade de 991 a 1859 ind.ha-1 e área basal de 10,85 a 17,68 m2.ha-1). A riqueza florística variou de 70 a 82 espécies. Apesar de haver uma mistura de elementos florísticos savânicos e florestais entre as áreas, detectou-se maior domínio de espécies savânicas. Os padrões florístico e estrutural indicaram heterogeneidade nas comunidades em função de diferenças texturais do solo e incêndios. Isso reforça a importância da preservação de formações savânicas no sudoeste do estado para entender variações estruturais e florísticas e, consequentemente, fornecer informações para outros estudos sobre os aspectos ecológicos relacionados a eles.

Abstract The physiognomy variation of Brazilian Cerrado is intense and phytosociological studies can provide subsidies on which factors are responsible for this environmental heterogeneity. Thus, the objective of this study was to evaluate the structure of the woody vegetation of three sites of Cerrado sensu stricto, in the municipality of Jataí, state of Goiás, Brazil, aiming to discuss the findings with the history of disturbance of each site and physical aspects of the soils. Ten 20 x 50 m contiguous plots of were allocated in each area, totaling three hectares of survey in total. We included in the sample all trunks with diameter ≥ 5 cm, measured at 30 cm of the ground. The sites showed differences in wood structure, ranging from more open to more dense areas (density ranging 991-1859 ind.ha-1 and basal area ranging from 10.85 to 17.68 m2.ha-1). The richness in the areas ranged from 70 to 82 as well as the species composition. Although, there is a mix of savanna and forest floristic elements, we detected higher domain of typical savanna species for the three areas. The floristic and structural patterns indicated heterogeneity in the communities, even geographically close, possibly due to soil texture differences. This reinforces the importance of the preservation of savanna formations in the southwest of Goiás state to understand the structural and floristic variations and, consequently, to provide information for other studies on the ecological aspects related to them.