No Brasil, a hidrogeologia das regiões mineiras mostra condições peculiares na associação de reservas substanciais de água subterrânea com os corpos mineralizados. O clima tropical favorece um ambiente de grande atividade pedogênica, permitindo a construção de centenas de metros para sistemas particulados de baixa coesão, associados ou não às rochas subjacentes, sistemas estes os quais tendem a uma argilomineralização. Tais condições permitem o aparecimento de grandes corpos saturados de superfície livre ou confinados, integrados à hidrologia regional e de expressiva economicidade, constituindo-se, hoje, em relevante questão na prática mineira.

In Brazil, the hydrogeology of the mining provinces displays proper conditions for the formation of significant reserves of ground water in mineralized bodies, rocks and related soils. These should be understood as potentialy geothecnical formations, but in an enviroment widely pedogenecally active they are designated by claymineralizated formations here, low cohesion particulated systems hundreds of meter deep. Tropical climate facilitates the phenomenon of claymineralization. Mesoscale is the hydrologic normal condition.