RESUMO Existem poucos estudos sobre doenças infecciosas em animais silvestres. O objetivo deste estudo foi pesquisar DNA de Leptospira spp. em sangue de tartarugas mantidas em cativeiro, pertencentes ao Bosque Rodrigues Alves (Jardim Zoobotânico da Amazônia). O DNA foi isolado das amostras de sangue coletadas de 148 tartarugas pertencentes a seis espécies diferentes. A reação em cadeia da polimerase (PCR) foi realizada utilizando-se iniciadores específicos para DNA de Leptospira spp. Nenhuma das amostras apresentou resultado positivo para Leptospira spp.

Abstract The use of creep feeding for preweaning piglets is important to improve the performance of the piglets. The objective of this experiment was evaluate the effect of using or altering the position of piglet’s creep feeder during lactation on piglet’s performance and on behavior of piglets and sows kept in a hot climate environment. Forty-five sows and their litters at 10 days of lactation were randomly distributed into three treatments: front feeder (FF) - near the side of the sow’s head; back feeder (BF) - near the side of the rump of the sow; and no feeder (NF). All piglets were weighed individually to evaluate the average weight, weight gain and coefficient of variation of the weight. Behavior assessments of the piglets and sows were recorded in 3 period. At 15 and 21 d, piglets of the FF treatment were heavier (P ≤ 0.0001) than piglets of the other treatments. At 10-21d piglets of FF treatment had 76.2% less belly nosing behavior than the NF piglets (P=0.015). The treatments had no impact on behavior of the sows. The creep feeders positioned in the front of the farrowing crate increased piglet growth rate and decreased frequency of belly nosing behavior.

Abstract Moringa oleifera, a plant widely used in traditional medicine as well as for water purification, contains a lectin on its seeds named WSMoL which modulates several immune characteristics and has shown cardiac safe properties. Here, we tested the hypothesis that WSMoL is able to recover fasting glucose levels and to improve the cardiac left ventricular (LV) function in a type 2 diabetes mellitus (T2DM) mice model. T2DM was induced in adult C57BL/6 mice by combining a high fat diet and low doses of Streptozotocin. Mice were randomly divided in two groups: i. received WSMoL for 21 consecutive days by gavage (T2DM + WSMoL) and ii. received saline solution (T2DM). Metabolic parameters and LV function were assessed. WSMoL was able to reduce fasting blood glucose levels in T2DM mice after 2 weeks of treatment, when compared to T2DM untreated group. Regarding to cardiac LV function, the T2DM + WSMoL group depicted ejection fraction values comparable to non-diabetic group. Our results show: i. WSMoL treatment presented a potent hypoglycemic effect decreasing insulin resistance and ii. WSMoL was able to improve cardiac LV ejection fraction. Collectively, the results presented here show WSMoL as a potential hypoglycemic agent to be tested in T2DM patients.

Abstract Despite the great diversity, economic and environmental importance of limnic mollusks, the group is still little investigated in the Brazilian semiarid region, especially in the state of Piauí. Thus, this work aims to gather information on the diversity of limnic mollusks in the Brazilian Northeast and the semiarid region, including new records for the state of Piauí, northeastern Brazil. For this, collections in the urban perimeter of the Itaim and Guaribas Rivers, municipalities of Itainópolis, and Picos, respectively, between October 2017 and September 2019. Besides, a literature review was conducted on studies of malacofauna in the Northeast and the Brazilian semiarid region. A total of 11 species from the classes Gastropoda and Bivalvia were collected on the rivers of Piauí, being the first record of Uncancylus concentricus for the Northeast region. For lotic environments in the state of Piauí, Drepanotrema schubarti, Pomacea canaliculata, Pisidium dorbignyi and Stenophysa marmorata were registered for the first time. Then, it was possible to verify that the Northeast of Brazil has 71 species registered, of which 34 occur in the semiarid. The diversity of species surveyed and the first record of the occurrence of several of them for the semiarid region demonstrate the importance of expanding studies involving this group to other areas. The present study is the first to gather and increase the information available on the fauna of limnic mollusks for the Northeast and Brazilian semiarid regions. The information gathered here may contribute to future research and to the species conservation and the environments they occupy, especially considering the presence of non- native and vector species.

RESUMO: O objetivo desse estudo foi determinar, através da reação de imunofluorescência indireta (RIFI, 1:64), a ocorrência de anticorpos IgG para o Toxoplasma gondii e os fatores de risco associados à infecção em rebanhos caprinos do estado de Sergipe, a partir de 675 amostras de sangue de animais de 41 propriedades das três mesorregiões do estado entre os anos de 2013 e 2014. A ocorrência de caprinos soropositivos foi de 30,07% com 90,24% de propriedades com animais soropositivos. A distribuição dos títulos obtidos foi de 37,93%, 11,82%, 17,24%, 18,22% e 17,77% para 64, 128, 512 e 1024 respectivamente. Os fatores de riscos observados foram propriedades que não possuíam instalações (p=0,000, OR=2,30, IC 95%=1,41-3,74), com terrenos alagados (p=0,011, OR=2,94, IC 95%=1,27-6,79), que disponibilizam a ração no chão (p=0,032, OR=1,69, IC 95%=1,04-2,74), em cochos descobertos (p=0,000, OR=1,97, IC 95%=1,32-2,94), alimentação à base de pastagem (p=0,003, OR=3,52, IC 95%=1,53-8,09), com acesso de gatos à fonte de água (p=0,031, OR=1,45, IC 95%=1,03-2,04) e que introduziram novos reprodutores nos últimos cinco anos (p=0,036, OR=1,58, IC 95%=1,02-2,74).

ABSTRACT: The objective was to determine, through indirect immunofluorescence reaction (RIFI, 1:64), the occurrence of IgG antibodies to Toxoplasma gondii and the risk factors associated with infection in goats in the state of Sergipe. To this study were used 675 samples of blood of animals from 41 farms of the three state mesoregions from 2013 to 2014. The occurrence of seropositive goats was 30.07%, with 90.24% of farms with seropositive animals. The distribution of titers obtained was 37.93%, 11.82%, 17.24%, 18.22%, and 17.77% for 64, 128, 512 and 1024 respectively. The risk factors observed were farms that did not have facilities (p=0.000, OR=2.30, CI 95%=1.41-3.74), with flooded soils (p=0.011, OR=2.94, CI 95%=1.27-6.79), which provided feed on the ground (p=0.032, OR=1.69, CI 95%=1.04-2.74), in uncovered cages (p=0.032, OR=1.69, CI 95%=1.04-2.74), pasture-based feed (p=0.003, OR=3.52, CI 95%=1.53-8.09), with access from cats to (p=0.031, OR=1.45, CI 95%=1.03-2.04) and introduced new breeders in the last five years (p=0.036, OR=1.58, CI 95%=1.02-2.74).

RESUMO Descrição de leiomioma vulvar em lobo-guará (Chrysocyon brachyurus), fêmea, castrada, apresentando 10 anos de idade e mantida em cativeiro. Com base na avaliação clínica, no monitoramento de formação nodular de crescimento lento e progressivo e no diagnóstico preliminar sugestivo de neoplasia, procedeu-se à exérese da massa tumoral e à identificação anatomopatológica do leiomioma. Exames complementares radiográficos e ultrassonográficos não apontaram presença de metástases. A ressecção cirúrgica se mostrou satisfatória como conduta clínica, não havendo recidiva.

ABSTRACT Description of leiomyoma vulvar in a female castrated Chrysocyon brachyurus, , ten years of age, and maintained in captivity. Based on the clinical evaluation, monitoring of nodular formation of slow and progressive growth, and preliminary diagnosis suggestive of neoplasia, the tumor mass was excised and anatomopathological identification of the leiomyoma was done. Complementary radiographic and ultrasound examinations did not indicate the presence of metastases. Surgical resection proved to be satisfactory as a clinical practice, and there was no relapse.

RESUMO Objetivou-se avaliar a substituição parcial da silagem de capim elefante por torta de babaçu (Orbignya speciosa) sobre o desempenho, consumo, digestibilidade, composição química e ganho em peso de carcaça de ovinos. Cinquenta e quatro machos, castrados (19,08±2,76kg) foram distribuídos em delineamento inteiramente casualizado e administrado um dos seguintes tratamentos: 0.0, 12.5, 25.0, 37.5 e 50% (%MS) de substituição da silagem pela torta de babaçu. Não houve diferença (P> 0.05) na ingestão de matéria seca, proteína bruta e fibra em detergente neutro, porém o consumo de extrato etéreo aumentou (P< 0.05). A digestibilidade da matéria seca, fibra em detergente neutro e nutrientes digestíveis totais não foram alterados, no entanto, os coeficientes de digestibilidade da proteína bruta reduziu (P< 0.05) e do extrato etéreo aumentou (P< 0.05), com a substituição. Não houve alterações no ganho de peso médio diário e ganho de peso em carcaça. Nas carcaças, observou-se aumento linear na proporção do extrato etéreo, no entanto a porcentagem de proteína bruta diminuiu. O aumento no extrato etéreo da carcaça mostrou uma tendência linear. A substituição da silagem pela torta de babaçu em até 50% não alterou o desempenho de ovinos, porém levou a aumento na deposição de gordura na carcaça.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the effect of the partial replacement of elephant grass silage with babassu (Orbignya speciosa) on the performance, intake, digestibility, and carcass weight gain of sheep. Fifty-four castrated male lambs (19.08±2.76kg) were distributed in a completely randomized design and administered one of the following treatments: 0.0, 12.5, 25.0, 37.5 or 50% dry matter (%DM) replacement of elephant grass silage with babassu cake. No difference (P> 0.05) was observed in the dry matter, crude protein, and neutral detergent fiber intake, but the ether extract intake increased (P< 0.05). The digestibility of the dry matter, neutral detergent fiber, and total digestible nutrients were unaffected. The crude protein digestibility decreased (P< 0.05), and the ether extract digestibility increased with the replacement of the elephant grass. There were no changes in mean daily weight gain and carcass weight gain. In the carcasses, a linear increase was observed in the proportion of the ether extract, and the crude protein decreased. The replacement of the silage with the babassu cake by up to 50% did not change the performance of sheep, however it led to an increase in fat deposit in the carcass.

RESUMO: O pré-tratamento das sementes de arroz com nitroprussiato de sódio (SNP) foi usado para investigar o efeito do óxido nítrico exógeno sobre o conteúdo de pigmentos e a atividade de enzimas antioxidantes durante a inibição da rota 2-C-metil-D-eritritol 4-fosfato (MEP), pelo herbicida clomazone. As sementes foram embebidas em solução de SNP (200 mM) por uma e 10 horas e pulverizadas com clomazone, em pós-semeadura e no ponto de agulha, com 612 (experimento 1) e 1.224 g i.a. ha-1 (experimento 2). As testemunhas de ambos os fatores receberam água destilada. Carotenoides, clorofilas a, b e total, superóxido dismutase (SOD), guaiacol peroxidase (POD) e a correlação entre as variáveis foram avaliados na parte aérea das plantas. Quando comparados à testemunha (sem SNP), a embebição por uma hora aumentou o conteúdo de carotenoides e clorofila total em 24 e 54%, respectivamente, no experimento 1, onde clomazone foi aplicado em pós-semeadura. Na ausência do herbicida, os valores foram 37 e 59% superiores. A atividade da SOD e POD foi aumentada em 48 e 51%, respectivamente, quando as sementes foram embebidas por 10 horas e expostas a 612 g i.a. ha-1 de clomazone em pós-semeadura. Em condição similar, no experimento 2, não houve alterações na atividade das enzimas. O pré-tratamento das sementes com SNP aumenta os níveis de carotenoides e clorofilas nas plantas de arroz, mesmo com a inibição da rota MEP pelo clomazone. O comportamento da atividade da SOD e POD indica que outros mecanismos, além do aumento nos níveis dos pigmentos fotossintéticos, estão envolvidos na detoxificação das espécies reativas de oxigênio, induzidas pelo modo de ação do clomazone.

ABSTRACT: The pre-treatment of rice seeds with sodium nitroprusside (SNP) was used to investigate the effect of exogenous nitric oxide on the pigment content and the activity of antioxidant enzymes during the inhibition of the 2-C-methyl-D-erythritol 4-phosphate (MEP) pathway by the herbicide clomazone. The seeds were soaked in SNP solution (200 mM) for one and 10 hours and sprayed with clomazone, at post-seeding and at the needle-point, with 612 (experiment 1) and 1,224 g a.i. ha-1 (experiment 2). The control of both factors received distilled water. Carotenoids, chlorophylls a, b and total, superoxide dismutase (SOD), guaiacol peroxidase (POD) and the correlation between the variables were evaluated in the shoot of the plants. When compared to the control (no SNP), the imbibition for one hour increased carotenoid and total chlorophyll content by 24 and 54%, respectively, in experiment 1, where clomazone was applied in post-seeding. In the absence of the herbicide, the values were 37 and 59% higher. The SOD and POD activity, respectively, was increased by 48 and 51%, when the seeds were soaked for 10 hours and exposed to 612 g a.i. ha-1 of clomazone in post-seeding application. In a similar condition, in experiment 2, there were no changes in enzyme activity. Seed pretreatment with SNP increases the carotenoid and chlorophyll contents in rice plants, even with the inhibition of the MEP pathway by clomazone. The behavior of the SOD and POD activity indicates that other mechanisms besides the increase in the photosynthetic pigment contents are involved in the detoxification of the reactive oxygen species induced by the mode of action of clomazone.

The transport of myo-inositol is the main mechanism for the maintenance of its high intracellular levels. We aimed to measure the mRNA and protein levels of myo-inositol cotransporters in the sciatic nerve (SN) and dorsal root ganglia (DRG) during experimental diabetes. Streptozotocin-induced (STZ; 4, 8, and 12 weeks; 65 mg/kg; ip) diabetic rats (DB) and age-matched euglycemic (E) rats were used for the analysis of mRNA and protein levels of sodium myo-inositol cotransporters 1, 2 (SMIT1, SMIT2) or H+/myo-inositol cotransporter (HMIT). There was a significant reduction in the mRNA levels for SMIT1 in the SN and DRG (by 36.9 and 31.0%) in the 4-week DB (DB4) group compared to the E group. SMIT2 was not expressed in SN. The mRNA level for SMIT2 was up-regulated only in the DRG in the DB4 group. On the other hand, the protein level of SMIT1 decreased by 42.5, 41.3, and 44.8% in the SN after 4, 8, and 12 weeks of diabetes, respectively. In addition, there was a decrease of 64.3 and 58.0% of HMIT in membrane and cytosolic fractions, respectively, in the SN of the DB4 group. In the DRG, there was an increase of 230 and 86.3% for SMIT1 and HMIT, respectively, in the DB12 group. The levels of the main inositol transporters, SMIT1 and HMIT, were greatly reduced in the SN but not in the DRG. SMIT-1 was selectively reduced in the sciatic nerve during experimental STZ-induced diabetes.

RESUMO: Os lentiviros de pequenos ruminantes (LVPR) são responsáveis por enfermidades infecciosas e multissistêmicas causadas pelo Vírus da Artrite Encefalite Caprina (CAEV) e o Vírus da Maedi-Visna (MVV), e se apresentam sob as formas clínicas: articular, mamária, respiratória e nervosa. Desta forma esse trabalho objetivou determinar a ocorrência e avaliar os fatores de risco associados à infecção por LVPR no Estado de Sergipe, Brasil. Foram coletadas amostras sanguíneas de 1200 ovinos e 675 caprinos oriundos respectivamente de 60 e 41 propriedades localizadas em 25 municípios sergipanos no período de 2011 a 2014. Os diagnósticos dos LVPR foram determinados pela técnica sorológica de Imunodifusão em Gel Ágar (IDGA) usando o kit comercial da marca Biovetech®. Os dados das variáveis associadas aos fatores de risco foram obtidos a partir de questionários aplicados aos proprietários dos rebanhos e analisados estatisticamente. As frequências absolutas e relativas foram determinadas por análise estatística descritiva e os fatores de risco por análise univariada das variáveis de interesse pelo Teste de Qui-quadrado de Pearson e Exato de Fisher, quando necessário, e em seguida submetidos à análise de regressão logística. Foi evidenciada uma soropositividade de 5,03% (34/675) em caprinos e 1,50% em ovinos com 26,82% (11/41) e 28,33% (17/60) das propriedades apresentando ao menos um animal positivo respectivamente. Na análise dos fatores de risco, não foram observadas diferenças significantes para os ovinos, enquanto que, para os caprinos, rebanhos acima de 100 animais, que pastejam em áreas comuns com outros rebanhos, em uma distância ≤500 metros entre as propriedades, que adotam medidas biotecnológicas da reprodução e não utilizam agulhas estéreis, são mais susceptíveis à infecção por LVPR. Sendo assim, conclui-se que, há a presença dos LVPR em rebanhos sergipanos, e mesmo que em baixas frequências faz-se necessário a implementação de medidas profiláticas devido a possibilidade de expansão e desenvolvimento da caprinocultura do estado, e o alto padrão genético da raça Santa Inês.

ABSTRACT: The lentiviruses of small ruminants are infectious and multisystemic diseases caused by the Caprine Arthritis Encephalitis Virus (CAEV) and the Maedi-Visna Virus (MVV), and present the clinical forms: articular, mammary, respiratory and nervous. This work aimed to determine the occurrence and to evaluate the risk factors associated with lentivirus infection of small ruminants in the State of Sergipe, Brazil. Blood samples were collected from 1200 sheep and 675 goats from 60 and 41 farms respectively, located in 25 Sergipe municipalities from 2011 to 2014. The diagnosis of small ruminant lentiviruses (LVPR) was determined by the serological technique of Immunodiffusion in Gel Agar (IDGA) using the commercial kit of the brand Biovetech®. Data from the variables associated with risk factors were obtained from questionnaires applied to the owners of the herds and analyzed statistically. Absolute and relative frequencies were determined by descriptive statistical analysis and risk factors by univariate analysis of the variables of interest by Pearson’s Chi-square test and Fisher’s exact test, when necessary. A logistic regression analysis was used, considering as a dependent variable for LVPR infection the reactive or non-reactive result observed in the IDGA. A seropositivity of 5.03% (34/675) was observed in goats and 1.50% in sheep with 26.82% (11/41) and 28.33% (17/60) of the properties had at least one animal positive respectively. The analysis of the risk factors, no significant differences were observed for sheep, while for goats, herds above 100 animals grazing in common areas with other herds, at a distance ≤ 500 meters between the properties, that adopt Biotechnological measures of reproduction and do not use sterile needles, are more susceptible to LVPR infection. Therefore, it´s concluded there is presence of lentiviruses of small ruminants in sergipan herds, and even if at low frequencies it is necessary to implement prophylactic measures due to the possibility of expansion and development of goat breeding of the state and the high genetic standard of the Santa Inês breed.

RESUMO O objetivo deste estudo foi identificar e quantificar os fatores de produção presentes em granjas de crescimento e terminação (CT) de suínos, em um sistema cooperativo do estado do Paraná, Brasil, e determinar a influência desses fatores no consumo diário de ração (CDR) e na conversão alimentar (CA). Foram avaliados, entre os anos de 2010 e 2013, os históricos produtivos de 538 lotes de engorda, alojados em 175 granjas comerciais, totalizando aproximadamente 404.000 animais. Foram considerados 40 fatores de produção, relacionados ao manejo, à sanidade, às instalações e aos equipamentos, à nutrição, à genética e ao ambiente. Em baias com menos de 20 suínos, o CDR diminuiu (P<0,05) e a CA melhorou (P<0,01). Nas baias com comedouros basculantes (lineares), o CDR reduziu (P<0,01) e a CA melhorou (P=0,001). Em baias com lâmina d’água, o CDR aumentou (P<0,01) e a CA piorou (P<0,01). Lotes formados apenas por fêmeas apresentaram menor CDR (P<0,001) e melhor CA (P<0,001), quando comparados aos lotes mistos. As variáveis selecionadas para os modelos finais explicaram cerca de 25% e 46% da variância total para CDR e para a CA, respectivamente. Os modelos constituem um instrumento de auxílio efetivo para tomadas de decisões técnicas dentro do setor suinícola.

ABSTRACT The aim of this study was to identify and quantify the production factors present in growing and finishing (GF) pig farms partners of a cooperative in Paraná State, Brazil, and to determine the influence of these factors on daily feed intake (DFI) and the feed conversion ratio (FCR). From 2010 to 2013, the historical production of 538 batches of fattening pigs in 175 commercial farms were analyzed, in an amount approximately 404,000 animals. A total of 40 production factors regarding the management, sanity, plant and equipment, nutrition, genetics and environment were taken into consideration. Pens with less than 20 pigs resulted in a reduction in DFI (P<0.05) and an improved FCR (P<0.01). In pens that used linear dump feeders, the DFI was less (P<0.01) and the FCR was better (P=0.001). Pens with shallow pools had higher DFI (P<0.01) and worse FCR (P<0.01). Batches of females had lower DFI (P<0.001) and better FCR (P<0.001) compared to mixed-sex batches. The factors used for the final models explained the 25% and 46% of the total variance for the DFI and FCR, respectively. The models consist in effective aid instruments for technical decision making in the swine industry.

Essential oils (EO) are volatile liquids responsible for the aroma of plants. Pterodon polygalaeflorus seeds have received widespread use in folk medicine for the treatment of inflammatory diseases. For this reason and because Pterodon polygalaeflorus seeds have great EO content, which is frequently pharmacologically active, the present study aimed to evaluate the antinociceptive effect of EO from Pterodon polygalaeflorus (EOPPgfl) and its acute toxic effects. The EEOPPgfl sample, which was extracted by steam distillation of the seeds, had a yield of 2.4% of the seeds weight and had, as major constituents, beta-elemene (48.19%), trans-caryophyllene (19.51%), and epi-bicyclosesquiphellandrene (12.24%). The EOPPgfl sample showed mild acute toxicity and its calculated median lethal dose (LD50) was 3.38 g/kg. EOPPgfl (20–60 mg/kg) showed antinociceptive activity as evidenced by several tests and inhibited writhing induced by acetic acid. The maximum effect was obtained with the 30 mg/kg dose and at 60 min after its administration. EOPPgfl also decreased formalin-induced nociception, as verified by the inhibition of the first and second phase of the formalin test. At 30 mg/kg, EOPPgfl also decreased thermally stimulated nociception. Nociception may be related to inflammatory and antiedematogenic activity and at doses ranging 10–100 mg/kg, EOPPgfl blocked dextran- and carrageenan-induced edema. The results demonstrated that EOPPgfl presented, at doses approximately 100 times smaller than LD50, an antinociceptive effect that probably was due to anti-inflammatory activities.

Lippia sidoides Cham is a typical herb species of Northeast Brazil with widespread use in folk medicine. The major constituents of the essential oil of L. sidoides (EOLs) are thymol, p-cymene, myrcene, and caryophyllene. Several studies have shown that the EOLs and its constituents have pharmacological effects, including antibacterial, anti-inflammatory, antioxidant and neuroprotective activity. Therefore, this work aimed to investigate the effects of the EOLs and their main constituents on rat sciatic nerve excitability. The sciatic nerves of adult Wistar rats were dissected and mounted in a moist chamber. Nerves were stimulated by square wave pulses, with an amplitude of 40 V, duration of 100 μs to 0.2 Hz. Both EOLs and thymol inhibited compound action potential (CAP) in a concentration-dependent manner. Half maximal inhibitory concentration for CAP peak-to-peak amplitude blockade were 67.85 and 40 µg/mL for EOLs and thymol, respectively. CAP peak-to-peak amplitude was significantly reduced by concentrations ≥60 µg/mL for EOLs and ≥30 µg/mL for thymol. EOLs and thymol in the concentration of 60 µg/mL significantly increased chronaxie and rheobase. The conduction velocities of 1st and 2nd CAP components were also concentration-dependently reduced by EOLs and thymol in the range of 30-100 µg/mL. Differently from EOLs and thymol, p-cymene, myrcene and caryophyllene did not reduce CAP in the higher concentrations of 10 mM. These data demonstrated that EOLs and thymol inhibited neuronal excitability and were promising agents for the development of new drugs for therapeutic use.

RESUMO O ametryn é um dos herbicidas mais utilizados na cultura da cana-de-açúcar, e pouco se conhece sobre as interações desse herbicida com os atributos dos solos da região canavieira do Nordeste brasileiro. Esse conhecimento antes da recomendação do herbicida permite minimizar os efeitos negativos ao ambiente - em especial, aos recursos hídricos - e garantir a eficiência no controle de plantas daninhas. Neste trabalho foi estimado o potencial de lixiviação do ametryn, por meio de bioensaios e cromatografia, em cinco solos da região canavieira do Nordeste brasileiro: Neossolo Quartzarênico, Argissolo Vermelho, Espodossolo Ferri-humilúvico, Latossolo Vermelho-Amarelo e Cambissolo Háplico. Para isso, foram preparadas colunas com amostras dos respectivos solos. No topo dessas colunas foi aplicado o ametryn e, 12 horas depois, foi simulada uma precipitação pluviométrica de 60 mm. Após a drenagem da água (72 horas após aplicação do herbicida), as colunas foram abertas longitudinalmente, para retirada de amostras de cada solo a cada 5 cm de profundidade. Numa parte dessas amostras fez-se a quantificação do ametryn por cromatografia líquida de alta eficiência e, na outra, foram realizados ensaios biológicos para confirmar esses resultados. A mobilidade do ametryn foi influenciada pelas características físico-químicas dos solos, principalmente pelo teor de matéria orgânica, textura e capacidade de troca catiônica (CTC). Entretanto, isso não pode ser considerado para o Espodossolo Ferri-humilúvico, cujas características cimentantes restringem a infiltração de água e compostos orgânicos. A maior lixiviação do ametryn ocorreu no Neossolo Quartzarênico, com maior concentração do herbicida na camada de 5 a 10 cm de profundidade, em relação à camada superficial de 0 a 5 cm, indicando possibilidade de perda da eficiência agronômica e maior risco de contaminação de águas subterrâneas.

ABSTRACT Ametryn is one of the most widely used herbicides in the sugarcane culture. Little is known about the interactions between this herbicide and the attributes of soils in the sugarcane region of northeastern Brazil. This knowledge, before recommending herbicide, will minimize the negative effects on the environment, particularly on water resources, and will ensure weed control efficacy. In this work, ametryn leaching potential was estimated through bioassays and chromatography, in five soils from the sugarcane region in northeastern Brazil: Quartzarenic Neosol (Entisol); Red Argisol (Ultisol); Ferrihumiluvic Spodosol (Spodosols); Red-Yellow Acrisol (Oxisol) and Haplic Cambisol (Inceptisols). To achieve this, columns were prepared with samples of the respective soils. On top of these columns ametryn was applied and, 12 hours later, a 60 mm rainfall was simulated. After water draining (72 hours after herbicide application), the columns were longitudinally opened to withdraw samples of each soil, every 5 cm. On some of these samples, ametryn quantification was performed by high-performance liquid chromatography and, on the others, biological assays were performed to confirm the results. Ametryn mobility was influenced by the physical-chemical characteristics of soils, mainly by organic matter content, texture and cation exchange capacity (CEC). However, this cannot be considered for Ferrihumiluvic Spodosol, whose cementing characteristics restrict the infiltration of water and organic compounds. Increased leaching ametryn occurred in Quartzarenic Neosol (Entisol), with higher herbicide concentration in the 5 to 10 cm depth layer, in relation to the 0 to 5 cm surface layer, indicating possible agronomic efficiency loss and higher risk of groundwater contamination.

RESUMO O óxido nítrico atua no sistema antioxidante das plantas e pode conter o dano de herbicidas elicitores de estresse oxidativo, que causam a desorganização de membranas e o extravasamento do conteúdo celular. Com o objetivo de avaliar o efeito protetor do óxido nítrico sobre o extravasamento de eletrólitos, segmentos foliares do cultivar de arroz irrigado Puitá INTA CL foram incubados com 0, 5, 50, 500 e 5.000 M dos herbicidas clomazone (360 g i.a. L-1), oxadiazon (250 g i.a. L-1), oxyfluorfen (240 g i.a. L-1) e com a mistura formulada de paraquat (200 g i.a. L-1) + diuron (100 g i.a. L-1), para obtenção da condutividade máxima potencial de 50% (CMP50). Posteriormente, segmentos foliares foram pré-tratados com 0, 200 e 2.000 M de nitroprussiato de sódio (SNP) por quatro horas e, após, incubados por 48 horas, com 0, 0,5, 1, 2 e 4 vezes a concentração dos herbicidas que causou a CMP50, sendo o efeito protetor reavaliado na presença do sequestrador de óxido nítrico, cPTIO. A CMP50 foi causada pela exposição a 188,9; 273,4; 410,2 + 205,1; e 917,0 M de oxadiazon, oxyfluorfen, paraquat + diuron e clomazone. O pré-tratamento com 200 M de SNP reduziu o extravasamento de eletrólitos nos segmentos foliares expostos a duas e quatro vezes a CMP50 de oxadiazon e paraquat + diuron, enquanto 2,000 M reduziram o dano causado pelo oxyfluorfen, nas mesmas concentrações, assim como 200 e 2,000 M de SNP foram eficientes para clomazone, sendo a proteção confirmada pelo cPTIO em todos os casos.

ABSTRACT The nitric oxide acts on the antioxidant system of plants and can discontinue the damage of herbicides elicitors of oxidative stress that cause the disruption of membranes and leakage of cellular contents. In order to evaluate the protective effect of nitric oxide in electrolytes leakage, leaf segments of the Puita INTA CL rice cultivar were incubated with 0, 5, 50, 500 and 5,000 μM clomazone (360 g a.i. L-1), oxadiazon (250 g a.i. L-1), oxyfluorfen (240 g a.i. L-1) and the formulated mixture of paraquat (200 g a.i. L-1) + diuron (100 g a.i. L-1) to obtain the maximum potential conductivity of 50% (MPC50). Subsequently, leaf segments were pre-treated with 0, 200 and 2,000 μM of sodium nitroprusside (SNP) for four hours and further incubated for 48 hours with 0, 0.5, 1, 2 and 4 times the concentration of the herbicide that caused the CMP50, and the protective effect was reassessed in the presence of nitric oxide scavenger, cPTIO. The MPC50 was caused by exposure to 188.9, 273.4, 410.2 + 205.1 and 917.0 μM of Oxadiazon, Oxyfluorfen, Paraquat + Diuron and Clomazone. Pretreatment with 200 μM of SNP reduced electrolyte leakage in leaf segments exposed to 2 and 4 times the MPC50 to oxadiazon and paraquat + diuron, while 2,000 μM reduced the damage caused by oxyfluorfen, at the same concentrations. Also, 200 and 2,000 μM of SNP were efficient for clomazone, and the protection was confirmed by cPTIO in all cases.