RESUMO Os badnavírus (família Caulimoviridae) possuem genoma de dsDNA semicircular encapsidado em partículas baciliformes. Dioscorea bacilliform virus (DBV) é um importante Badnavirus infectando várias espécies de Dioscorea (inhame) no hemisfério sul. No presente estudo, 235 amostras foliares de inhame foram coletadas em diferentes bancos de germoplasma mantidos pela Escola Superior de Agricultura Luiz (ESALQ/USP), Universidade Federal de Viçosa (UFV) e Universidade Federal do Recôncavo Baiano (UFRB). A incidência média de badnavírus nas amostras avaliadas foi de 75,3%. As análises moleculares e filogenéticas, realizadas a partir de 42 sequências nucleotídicas, da região da RT/RNaseH de badnavírus, revelaram a ocorrência do Dioscorea bacilliform AL virus (DBALV) e Dioscorea bacilliform SN virus (DBSNV) em diferentes espécies de inhame. Até o momento, somente o DBALV havia sido relatado em inhame no Brasil, estando restrito à região Nordeste. Portanto, este é o primeiro relato do DBSNV infectando a cultura do inhame, no país. Além das espécies espissomais, também foram detectadas sequências endógenas, com porcentagem de identidade de nucleotídeos variando entre 89% e 100% com endogenous Dioscorea bacilliform virus (eDBV), pertencentes aos grupos 9 e 12. Os resultados obtidos corroboram com a hipótese de que o DBALV e o DBSNV estão presentes em materiais propagativos de inhame e amplamente disseminados no Brasil.

ABSTRACT Badnaviruses (family Caulimoviridae) have semicircular dsDNA genomes encapsidated into bacilliform particles. Dioscorea bacilliform virus (DBV) is an important Badnavirus infecting several species of Dioscorea (yam) in the southern hemisphere. In this study, 235 yam leaf samples were collected from different germplasm banks maintained by “Luiz de Queiroz” College of Agriculture (ESALQ/USP), Federal University of Viçosa (UFV) and Federal University of Recôncavo da Bahia (UFRB). The average incidence of badnavirus in the evaluated samples was 75.3%. Molecular and phylogenetic analyses, carried out from 42 nucleotide sequences, of the badnavirus RT/RNaseH region, revealed the occurrence of Dioscorea bacilliform AL virus (DBALV) and Dioscorea bacilliform SN virus (DBSNV) in different yam species. So far, only DBALV has been reported in yams in Brazil, being restricted to the Northeast region. Therefore, this is the first report of DBSNV infecting yam crop in the country. In addition to the episomal species, endogenous sequences were detected, and the percentage of nucleotide identity varied between 89% and 100% with endogenous Dioscorea bacilliform virus (eDBV), belonging to groups 9 and 12. The obtained results corroborate the hypothesis that DBALV and DBSNV are present in yam propagating materials and are widely disseminated in Brazil.

Abstract Hymenaea martiana is a native medicinal plant from the Caatinga, but biochemical studies of the fruit have not yet been reported. Thus, this study aimed to determine sugars and secondary metabolites, as well as assess the sunscreen potential of H. martiana fruits. The fruits were collected in Petrolina and separated into pulp and seeds. The sugar analysis investigated the presence of glucose, xylose, cellobiose, arabinose and xylitol. The determination of secondary metabolites was made through phytochemical screening and sunscreen activity was assessed with the spectrophotometric method. In the fruit pulp, carbohydrates with a great biotechnological potential were identified. The substances found in the phytochemical screening showed great antioxidant, photoprotective and medicinal potential. With the pulp extract, the sun protection factor values obtained were not significant and for the extract from the seeds, the values were 4.54 ± 0.11. Although the values found are below the recommended, the fruit extracts of H. martiana could be used in future development of sunscreen products providing several benefits to the formulation.

Objetivo: Conhecer a eficácia do teste com Cartões de Teller em complemento a avaliação da visão funcional em crianças préescolares com baixa visão e desenvolvimento normal ou atrasado. Métodos: Estudo transversal em pacientes do ambulatório de estimulação visual infantil do Hospital de Clínicas da Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual de Campinas (HC/ FCM/Unicamp). A acuidade visual com a melhor correção óptica foi medida com Cartões de Teller e avaliação da visão funcional, independente do desenvolvimento da criança. Resultados: De um total de 143 crianças avaliadas 65% não responderam ao teste de Teller, porém, em complemento à avaliação da visão funcional pôde ser conhecida a acuidade visual das mesmas. Dentre as 143 crianças, 99 (70%) apresentaram atraso no desenvolvimento e 44 (30%) desenvolvimento normal. Conclusão: O Teste com Cartões de Teller para se conhecer a acuidade visual de crianças com atraso em seu desenvolvimento não se apresentou suficiente, pois mais da metade das crianças avaliadas não foi responsiva ao mesmo, necessitando de complementação de avaliação da visão funcional para a medida da acuidade visual.

ABSTRACT Objective: To know the effectiveness of Teller card test along with the functional vision evaluation in low vision preschool children presenting normal or delayed development. Methods: Transversal study comprising patients from the children visual stimulation Ambulatory Service of the Faculty of Medical Sciences, University of Campinas Teaching Hospital, Campinas (SP)(FCM/HC/ Unicamp). The best corrected visual acuity was obtained using Teller cards and functional vision evaluation, independent from the child development. Results: From a total of 143 evaluated children, 65% did not respond to the Teller card test, only to, the functional vision evaluation. Among 143 children, 99 (70%) presented development delay and 44 (30%), normal development. Conclusion: The Teller card test was not enough to evaluate the children visual acuity with development delays, since more than half of them were not responsive to it, making it necessary that they were submitted to a complementary functional visual evaluation.

No presente trabalho, são compiladas as espécies de hepáticas ocorrentes no Estado de Alagoas, resultantes de informações disponíveis em catálogos e trabalhos anteriores e do inventário inédito de uma importante unidade de conservação do Nordeste, a Estação Ecológica (EsEc) Murici (9º11'05" - 9º16'48"S; 35º45'20" - 35º55'12"O). São referidas para Alagoas 116 espécies de hepáticas, tendo 106 delas ocorrido na EsEc Murici. Setenta e oito espécies são genuinamente novas ocorrências para o Estado de Alagoas, sete das quais são novas também para a região Nordeste do Brasil. São fornecidos dados sobre a distribuição geográfica das espécies no Brasil e no mundo, e adicionalmente, comentários taxonômicos e ecológicos das espécies que são novas ocorrências para o Nordeste.

A list of liverworts from Alagoas State was compiled and is presented here. The list is based on catalogues and previous papers as well as the results of an unpublished survey carried out at the Murici Ecological Station (EsEc), an important protected area of the Brazilian Northeast (9º11'05" - 9º16'48"S; 35º45'20" - 35º55'12"W). One-hundred and sixteen liverworts have been recorded for the state of Alagoas, of which 106 occur at EsEc Murici. Seventy-eight are new occurrences for Alagoas, and seven of these are also new occurrences for northeastern Brazil. Data on geographic distribution in Brazil and worldwide is given here, in addition to ecological and taxonomic comments on the species that are new occurrences for the Northeast region.

O maracujazeiro é uma cultura de grande importância econômica nos países tropicais, destacando-se o Brasil como o maior produtor. No presente trabalho, é relatada a infecção de plantas de maracujazeiro por um vírus do gênero Begomovirus, família Geminiviridae, no município de Anadia, Estado de Alagoas. As plantas infectadas apresentavam sintomas de mosaico amarelo, redução drástica de crescimento e da área foliar. DNA extraído de plantas sintomáticas foi empregado como molde em PCRs, contendo os pares de primers PAL1v1978 e par1C496 ou PBL1v2040 e PCRc1 que direcionam, respectivamente, a amplificação de regiões de aproximadamente 1,2 kb do DNA-A e 0,6 kb do DNA-B, do genoma dos begomovírus. Fragmentos de tamanho esperado foram amplificados a partir de amostras de plantas sintomáticas, confirmando a infecção por Begomovirus. O seqüenciamento desses fragmentos está em andamento para uma definição precisa da espécie viral.

Passion fruit is a crop of great economic importance in Tropical countries, distinguishing Brazil as the greatest producer. The present work reports the infection of passion fruit by a virus belonging to the genus Begomovirus, family Geminiviridae in the state of Alagoas, Brazil. Infected plants showed symptoms of yellow mosaic, drastic reduction of growth and leaf area. The DNA extracted from symptomatic plants was used as template in PCR's, containing the pairs of primers PAL1v1978 and par1C496 or PBL1v2040 and PCRc1, which direct the amplification of regions of approximately 1.2 kb DNA-A and 0.6 kb DNA-B, from begomovírus genome, respectively. Fragments of the components A and B with expected size were amplified from samples of symptomatic plants, confirming the infection by a begomovírus.