RESUMO O controle biolósgico, pensando no manejo integrado, tem sido inserido em conjunto com outras técnicas de manejo de doenças, como antracnose da cultura da soja. O objetivo deste trabalho foi verificar a ação de isolados de Trichoderma e Bacillus na indução de mecanismos de resistência da soja á antracnose. O delineamento estatístico foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 5 x 2 (agentes de controle biológico x horários de coleta) com cinco repetições. Sementes de soja foram tratadas com Trichoderma asperellum BV10, Bacillus subtilis BV02, B. amyloliquefaciens BV03, Carbendazim + Thiram e água destilada (testemunha). Sete dias após a emergência foi realizada a inoculação de Colletotrichum truncatum sobre os cotilédones com 2 μL de suspensão esporos (5 x 104 mL−1) sobre os cotilédones. A atividade de catalase (CAT), peroxidase (POX), fenilalanina amônia liase (FAL), gliceolina (GLI) foram avaliadas antes e após a inoculação do patógeno. Os dados foram submetidos à análise de variância e as médias comparadas pelo teste de Fisher (p<0,05). Os tratamentos não influenciaram o primeiro horário de coleta. O T. asperellum BV10 incrementou a atividade de POX e FAL em até 173%. B. amyloliquefaciens BV03 aumentou a atividade de POX. A GLI não foi influenciada pelos tratamentos em nenhum horário de coleta e ensaio. T. asperellum BV10 reduziu até 61% do diâmetro da lesão de antracnose. O tratamento de sementes de soja com T. asperellum BV10 possui potencial no controle da antracnose, aumentando a resposta de defesa de plântulas à C. truncatum.

ABSTRACT The biological control, thinking about the integrated management, has been inserted with other management techniques to disease control, such as soybean anthracnose. The aims of this work were to verify the action of Trichoderma and Bacillus isolates in the induction of soybean resistance mechanisms to anthracnose as a function of seed treatment. The statistical design was entirely randomised, in a 5 x 2 (agent species x sampling times) factorial scheme with five replicates. Soybean seeds were treated with Bacillus amyloliquefaciens BV03, B. subtilis BV02, Trichoderma asperellum BV10, Carbendazim + Thiram and distilled water (control). Seven days after seedling emergence, 2 μL of 1 x 10−4 Colletotrichum truncatum spores were inoculated on the cotyledons. Catalase (CAT), peroxidase (POX), phenylalanine ammonia lyase (PAL) and glyceollin (GLY) activities before and after pathogen inoculation, as well as the diameter of the anthracnose lesion on the cotyledons, were evaluated. Data were submitted to analysis of variance and, when significant, the mean values were compared by Fisher’s test (p < 0.05). The treatments did not influence the first sampling time before inoculation. Trichoderma asperellum BV10 increased POX and PAL activities up to 173%, while B. amyloliquefaciens BV03 increased POX activity. Glyceollin was not influenced by the treatments. The T. asperellum BV10 reduces the diameter of the anthracnose lesion by up to 61%. Thus, T. asperellum BV10 has the potential to control soybean anthracnose, improved the response defense against C. truncatum, when performed on seed treatment.

RESUMO O tomateiro pode ser atacado por diversas doenças, como a pinta preta, que causa grandes prejuízos aos produtores, exigindo grande número de aplicações de fungicidas. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de filtrados de fungos sapróbios no controle de pinta preta do tomateiro (Alternaria solani). Os tratamentos foram constituídos por filtrados de Stachylidium bicolor (SBI), Periconia hispidula (PHI), Brachysporiella pulchra (BPU), Myrothecium leucotrichum (MLE) e Pycnoporus sanguineus (PSA) diluídos a 20%, além da testemunha (água) e acibenzolar-S-metil (ASM). As plantas de tomate, com cinco folhas, foram pulverizadas com filtrados e três dias após realizou-se a inoculação com A. solani. As variáveis analisadas foram a área abaixo da curva de progresso da doença (AACPD) e a atividade específica de catalase, lipoxigenases, peroxidase e polifenoloxidase. A aplicação de filtrado de SBI promoveu redução de 80% e 96% da AACPD na terceira e quarta folha respectivamente. A catalase foi incrementada com uso dos filtrados de BPU e PHI 96 hpi. A lipoxigenase foi incrementada 130, 72, 130 e 81% no horário 24 hpi ao aplicar os filtrados de SBI, PHI, MLE e ASM respectivamente. Os filtrados de SBI, BPU, MLE e PSA incrementaram a atividade da lipoxigenase em 30, 26, 12 e 22% respectivamente, no horário 120 hpi. A atividade de peroxidase aumentou 74% em função da aplicação de SBI 120 hpi. A polifenoloxidase não foi influenciada pelos tratamentos. O filtrado de S. bicolor é efetivo em promover o controle da severidade da pinta preta do tomateiro.

ABSTRACT Tomato plants can be attacked by several diseases. The early blight disease causes large losses to tomato growers and requires many applications of fungicide for its control. Thus, the objective of this work was to evaluate the effect of saprobic fungi filtrates on the control of early blight (Alternaria solani) in tomato plants. The treatments consisted of fungi filtrates (Stachylidium bicolor - SBI; Periconia hispidula - PHI; Brachysporiella pulchra - BPU; Myrothecium leucotrichum - MLE; and Pycnoporus sanguineus - PSA) diluted at 20%, a control (water), and acibenzolar-S-methyl (ASM). Tomato plants with five leaves were treated with the filtrates, and A. solani was inoculated after three days. The variables analyzed were: area under the disease progress curve (AUDPC), and specific activity of the enzymes: catalase, lipoxygenase, peroxidase, and polyphenol oxidase. The SBI filtrate decreased the AUDPC in 80% for the third leaf and 96% for the fourth leaf. Catalase activity increased due to the application of BPU and PHI filtrates, at 96 hours post-inoculation (hpi). Lipoxygenase activity increased in 130%, 72%, 130%, and 81% at 24 hpi when applying the SBI, PHI, MLE, and ASM filtrates, respectively. The application of SBI, BPU, MLE, and PSA filtrates increased lipoxygenase activity in 30%, 26%, 12%, and 22%, respectively, at 120 hpi. Peroxidase activity increased 74% at 120 hpi, when applying the SBI filtrate. Polyphenol oxidase activity was not affected by the treatments. S. bicolor filtrate is efficient to control the severity of the early blight disease in tomato plants.

RESUMO O uso de elicitores em plantas para o controle de doenças tem demonstrado ação no acúmulo de fitoalexinas. Dentre estes, produtos do metabolismo de fungos apresentam eficiência na ativação de mecanismos de resistência induzida das plantas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de filtrados dos fungos sapróbios Curvularia inaequalis, Pseudobitritis terrestris, Memnomiella echinata e Curvularia eragrostidis na indução de faseolina, gliceolina e deoxiantocianidinas. Para isso, discos de micélio dos fungos foram repicados em meio líquido BD (batata e dextrose) e mantidos em B.O.D. a 25 ºC, 12h luz/escuro. Após 20 dias foi realizada filtragem e utilizado os filtrados nos experimentos. A faseolina foi determinada em hipocótilos estiolados de feijão. Para avaliação da gliceolina, foram utilizados cotilédones de plântulas de soja. O acúmulo de deoxiantocianidinas foi avaliado em mesocótilos estiolados de sorgo. Os Resultados foram submetidos à análise de variância e comparados pelo teste de regressão (p<0,05). Os filtrados dos fungos sapróbios C. erogrostis, C. inaequalis, P. terrestris e M. echinata promoveram maior incremento no acúmulo de faseolina nas concentrações 9, 8, 9 e 7%, respecivamente. O acúmulo de gliceolina variou com as concentrações dos sapróbios C. erogrostis, C. inaequalis e P. terrestris, ajustando-se o comportamento ao modelo cúbico. O acúmulo de deoxiantocianidinas aumentou conforme a concentração, enquanto os filtrados de M. echinata e C. eragrostidis promoveram aumento de 2 e 3 vezes mais que a aplicação de água. A aplicação dos filtrados de P. terrestris, C. eragrostidis, C. inaequalis e M. echinata induziram o acúmulo de fitoalexinas em soja, feijão e sorgo.

ABSTRACT The use of elicitors in plants for disease control is demonstrated by the accumulation of phytoalexins. Among these elicitors, metabolic products from fungi have been shown to be effective in the activation of mechanisms of induced resistance. Thus, this study aimed to evaluate the effects of filtrates from the saprobic fungi Curvularia inaequalis, Pseudobotrytis terrestris, Memnoniella echinata and Curvularia eragrostidis in inducing phaseolin, glyceolin and deoxyanthocyanidins. For this, fungal mycelial disks were liquid-subcultured in potato dextrose (BD) media and maintained in BOD at 25 °C and 12 h of light and darkness. After 20 days, the cultures were filtered and, the filtrates were used in the experiments. Phaseolin was measured in etiolated hypocotyls of bean. For glyceolin evaluation, cotyledons of soybean were used. The deoxyanthocyanidin accumulation was evaluated in etiolated mesocotyls of sorghum. The results were subjected to analysis of variance and compared by regression tests (p < 0.05). The filtrates of the saprobic fungi C. eragrostidis, C. inaequalis, P. terrestris and M. echinata promoted 9, 8, 9 and 7% greater increases in the concentration of phaseolin accumulations, respectively. The glyceolin accumulation varied with the concentration of C. eragrostidis, C. inaequalis and P. terrestris by adjusting the behavior to a cubic model. The deoxyanthocyanidin accumulation increased with concentration, while the filtrates of M. echinata and C. eragrostidis promoted 2 to 3 times more increases than the application of water. The filtrates of P. terrestris, C. eragrostidis, C. inaequalis and M. echinata induced accumulations of phytoalexins in soybean, beans and sorghum.

RESUMO Alternaria solani, agente etiológico da pinta preta, é considerado um fitopatógeno de grande impacto econômico na cultura do tomate, gerando grandes prejuízos aos agricultores. O objetivo deste trabalho foi verificar o potencial antagonista por confronto direto, produção de voláteis e atividade antimicrobiana in vitro de filtrado de fungos sapróbios contra A. solani. Assim, confrontou-se o fitopatógeno A. solani com os fungos sapróbios Volutella minima, Memnoniella echinata, M. levispora, Curvularia eragrostidis, C. inaequalis, Gonytrichum chlamydosporium, G. macrocladum, Pseudobotrytis terrestris, Pithomyces chartarum, Lappodochium lageniforme, Dictyochaeta simplex, Stachybotrys nephrosfora e S. globosa, observando a formação de halo de inibição e agressividade dos fungos por meio de uma escala de nota. Foi avaliado também o crescimento do fitopatógeno na concentração 20% para selecionar filtrado de sapróbios com atividade antimicrobiana. Posteriormente os filtrados dos sapróbios selecionados foram estudados nas concentrações 5; 10; 15 e 20%, avaliando o crescimento micelial de A. solani. Os sapróbios L. lageniforme e G. macrocladum, apresentaram maior crescimento micelial em relação a A. solani sete dias após a repicagem do fitopatógeno. Aos 15 dias somente o L. lageniforme conteve o patógeno. No teste de confrontação direta os fungos L. lageniforme e G. macrocladum ocuparam uma maior área na placa de Petri que o patógeno. Os filtrados dos fungos G. macrocladum, C. inaequalis, P. terrestris, S. globosa e C. eragrostidis na concentração de 20% promoveram redução no crescimento micelial de A. solani de 34, 21, 19, 10 e 10%, respectivamente. Ao analisar o efeito das concentrações dos filtrados no crescimento micelial de A. solani, observou dose-dependência em todos os tratamentos, com máxima inibição do crescimento para os filtrados de G. macrocladum, C. inaequalis, P. terrestris, S. globosa e C. eragrostidis, respectivamente, na concentração 20%.

ABSTRACT Alternaria solani, the etiological agent of early blight, is considered a phytopathogen of great economic impact on tomato crop, causing great losses to farmers. The aim of this study was to assess the antagonistic potential for direct confrontation, the production of volatile compounds and the in vitro antimicrobial activity of saprobic fungal filtrate against A. solani. Thus, the phytopathogen A. solani was confronted with the saprobic fungi Volutella minima, Memnoniella echinata, M. levispora, Curvularia eragrostidis, C. inaequalis, Gonytrichum chlamydosporium, G. macrocladum, Pseudobotrytis terrestris, Pithomyces chartarum, Lappodochium lageniforme, Dictyochaeta simplex, Stachybotrys nephrosfora and S. globosa, to observe inhibition zone formation and aggressiveness of the fungi according to a score scale. The phytopathogen growth was also evaluated at the concentration of 20% to select the saprobe filtrate with antimicrobial activity. Subsequently, the selected saprobe filtrates were studied at the concentrations of 5; 10; 15 and 20%, evaluating the mycelial growth of A. solani. The saprobes L. lageniforme and G. macrocladum showed greater mycelial growth, compared to A. solani, at seven days after transferring the phytopathogen. At 15 days, only L. lageniforme contained the pathogen. In the direct confrontation test, the fungi L. lageniforme and G. macrocladum occupied a larger area on the Petri dish, in contrast to the pathogen. The fungal filtrates G. macrocladum, C. inaequalis, P. terretris, S. globosa and C. eragrostidis, at a concentration of 20%, promoted a reduction in the mycelial growth of A. solani by 34, 21, 19, 10 and 10%, respectively. Analyzing the effect of the filtrate concentrations on the mycelial growth of A. solani, dose-dependence was observed in all treatments, with maximum growth inhibition for filtrates of G. macrocladum, C. inaequalis, P. terretris, S. globosa and C. eragrostidis, respectively, at the concentration of 20%.

O objetivo do presente trabalho foi avaliar a qualidade pós-colheita de frutos de maracujá-amarelo tratados com óleo de soja, nim e de copaíba e com vinho de jatobá, visando à redução da severidade da Antracnose, causada pelo fungo Colletotrichum gloeosporioides. Um experimento in vitro foi instalado no delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 4 x 5, considerando os quatro referidos produtos em cinco concentrações: 0,0; 0,5; 1,0; 1,5 e 2,0 mL L-1, diluídos em meio BDA. Para o experimento in vivo, frutos de maracujá-amarelo foram desinfestados superficialmente com hipoclorito de sódio a 150 mg L-1 e inoculados com uma suspensão de 10(6) conídios L-1 de C. gloeosporioides. Após 24 h, foram imersos por 10 min nos seguintes tratamentos: 0,5 mL-1 de vinho de jatobá; 0,25 mL-1 de óleo de copaíba; 0,5 mL-1 de óleo de soja; 0,5 mL-1 de óleo de nim e testemunha. Adotou-se o delineamento inteiramente casualizado. Análises de regressão foram usadas para os experimentos in vitro, sendo a severidade avaliada por escala diagramática e quantificação do número de lesões / fruto, e os tempos de vida útil dos frutos foram comparados pelo teste de Kruskal Wallis, a 5% de probabilidade. A acidez total titulável (ATT), sólidos solúveis totais (SST), pH, ácido ascórbico e a relação SST/ATT foram comparados pelo teste de Tukey, a 5% de probabilidade. In vitro, o óleo de nim e de copaíba e o vinho de jatobá apresentaram comportamento quadrático, sendo as concentrações de 1,56; 1,93 e 1,71 mL L-1 as mais eficientes na redução do crescimento micelial do fungo, respectivamente. O óleo de soja reduziu o crescimento micelial do fungo linearmente ao aumento da sua concentração até o limite de 2 mL L-1. Os óleos de soja e nim promoveram maior redução da severidade da Antracnose avaliada pela escala diagramática. O segundo também reduziu o número de lesões / fruto, e o primeiro estendeu o tempo de vida útil dos frutos de maracujá por quatro dias. Os frutos tratados com óleo de soja e de copaíba apresentaram maior tempo de vida útil, teor de ATT e menor relação SST/ATT.

The objective of present study was evaluate the quality of yellow passion fruits treated with oils of soybean, nim, copaiba and jatoba wine, aiming the reduction of severity of antracnosis caused by the fungi Colletotrichum gloeosporioides. An in vitro experiment was installed in a completely randomized design in a factorial scheme 4X5 considering the four treatments in five concentrations: 0.0; 0.5; 1.0; 1.5 and 2.0 mL L-1 diluted in PDA media. For the in vivo experiment, yellow passion fruits were surfaced sterilized with sodium hypochlorite at 150 mg L-1 and inoculated with a suspension of 10(6) conidia L-1 of C. gloeosporioides. After 24 h the treatments were immersed for 10 min at the following concentrations: 0.5 mL-1 of jatoba wine, 0.25 mL-1 of copaiba oil, 0.5 mL-1 of soybean oil, 0.5 mL-1 of nim oil and control. A completely randomized design was adopted. Regression analysis were used for the in vivo experiments, and the severity evaluated by diagrammatic scale and the quantification of number of injuries/fruit and the lifetimes of the fruits were compared by the test of Kruskal Wallis at 5% of probability. The titratable total acidity (TTA), soluble solid total (SST), pH, ascorbic acid, and SST/TTA ratio were compared by Tukey test at 5% probability. In vitro the nim oil, copaiba oil and jatoba wine presented quadratic proceeding, being the concentrations of 1.56, 1.93 e 1.71 mL L-1 the most efficient in the reduction of fungi mycelial growth, respectively. The soybean oil reduced the fungi mycelial growth linearly with the increase of this concentration to the limit of 2 mL L-1. The oils of soybean and nim promoted more reduction of Anthracnose severity evaluated by diagrammatic scale. The nim oil also reduced the number of injuries / fruits and the soybean oil extended lifetime of passion fruits in four days. The fruits treated with soybean and copaiba oils presented more lifetime, TTA content and less SST/TTA ratio.

O potencial de resposta à adubação é uma ferramenta utilizada para a interpretação dos valores dos índices DRIS, de forma que pode ser útil para verificar se diferentes grupos de normas resultam em diagnósticos distintos ou semelhantes entre si. Neste sentido, objetivou-se avaliar o comportamento do diagnóstico nutricional, submetidos a cinco grupos de normas DRIS. Para isto, amostras foliares de cupuaçueiros foram coletadas de pomares comerciais, cuja idade das plantas variou de 5 a 18 anos, sob monocultivo e sistemas agroflorestais (SAF's), obtendo-se para cada relação nutricional entre os nutrientes N, P, K, Ca, Mg, as normas DRIS bivariadas, as quais foram obtidas para o conjunto das populações monitoradas e para subpopulações específicas. As diferentes normas DRIS resultaram em diagnósticos semelhantes para N, P e Ca, enquanto que para K e Mg os diagnósticos produzidos distinguiram-se entre as normas resultando em desvios nutricionais.

The response of potential fertilization is a tool used to interpret the values of DRIS indices, so that it may be useful to see if different groups of rules might result in different or similar diagnosis among themselves. In this sense, it we aimed to evaluate the performance of the nutritional diagnosis, submitted to five groups of DRIS norms. For this, leaf samples were collected from commercial cupuaçueiro orchards, whose plant ages ranged from 5 to 18, with cropping or agroforestry (SAF). For each relationship among the nutrition nutrients N, P, K, Ca and Mg, we obtained bivariate DRIS standards for all populations and monitored for specific subpopulations. The different standards resulted in DRIS diagnoses similar for N, P and Ca and distinct for Mg and K the produced diagnoses stood out among the norms resulting in nutritional deviations.

A transformação logarítmica das relações bivariadas no cálculo das normas e dos índices do sistema integrado de diagnose e recomendação de nutrientes (DRIS) tem sido sugerida como uma forma de melhorar a acurácia do sistema, principalmente por diminuir a inconsistência na distribuição de freqüência entre as formas de expressão direta e inversa de uma mesma relação. Neste sentido, o objetivo deste trabalho foi avaliar o uso de relações log-transformadas entre diferentes populações de referência. Amostras foliares de cupuaçu foram coletadas de 153 pomares comerciais, cuja idade das plantas variou de 5 a 18 anos, cultivados em monocultivo ou sistemas agroflorestais, obtendo-se para cada relação nutricional entre os nutrientes N, P, K, Ca, Mg, Fe, Cu, Zn, e Mn as normas DRIS bivariadas log-transformadas e não transformadas, obtidas para o conjunto da população e para condições específicas. Os resultados mostraram que as relações log-transformadas contribuem para uma maior consistência dos resultados entre as formas direta e inversa entre diferentes normas DRIS.

The logarithmic transformation of the bivariate relationships in the calculation of integrated system of diagnosis and recommendation indices (DRIS) has been suggested as a way to improve the accuracy of the system, mainly by reducing the inconsistency between the frequency distribution of the forms expression of direct and inverse of the same relationship. Accordingly, the objective of this study was to evaluate the use of log-transformed relationship between different populations of reference. Cupuaçu leaf samples were collected at 153 commercial orchards; trees were part of either monoculture or agroforestry systems and ranged from 5 to 18 years old. For each individual, the nutritional relationship was calculated for the nutrients: N, P, K, Ca, Mg, Fe, Cu, Zn and Mn. Log-transformed and no- transformed nutrient ratio were obtained for the entire population and specific conditions.The results showed that the log-transformed relationship contributes to greater consistency of results between the direct and inverse forms between DRIS norms.