This descriptive study, of a quantitative approach, aims to verify the use of measures of contact precaution by a multi-professional team of an intensive therapy unit (ITU). It has been accomplished in a university hospital of the city of Rio de Janeiro, in 2004. The participants were 87 professionals and 13 students of the health area. Data has been collected by means of 216 hours of systematic observation and the use of questionnaires. Despite all the equipment technology and the human resources found in the intensive therapy unit, we still need to stimulate, in health professionals and students, the ability to apply more economic, simple and efficient methods, capable of controlling hospital infections, like the standard measures of contact precaution.
Se trata de un estudio descriptivo-cuantitativo con el objetivo de verificar el uso de las medidas de precauciones de contacto y los factores que dificultan su aplicabilidad por el equipo multiprofesional de unidad de terapia intensiva (UTI), en un hospital universitario sito en la ciudad de Río de Janeiro-Brasil, en 2004. Participaron del estudio 87 profesionales y 13 estudiantes del área de salud de la UTI. Los datos fueron recolectados en 216 horas de observación sistemática, por medio de cuestionarios. Considerando toda tecnología de equipamiento y de recursos humanos presentes en la UTI, se hace necesario estimular profesionales y estudiantes del área de salud en el sentido de aplicar métodos económicos, simples y eficaces en el control de las infecciones hospitalarias, como las medidas de precaución patrón y de contacto.
Trata-se de um estudo descritivo com abordagem quantitativa com o objetivo de verificar a utilização das medidas de precauções de contato e os fatores que dificultam a sua aplicabilidade pela equipe multiprofissional de unidade de terapia intensiva (UTI). A pesquisa foi realizada em um hospital universitário situado no município do Rio de Janeiro, em 2004. Participaram do estudo 87 profissionais e 13 estudantes da área de saúde da UTI. Os dados foram coletados em 216 horas de observação sistemática, por meio de questionários. Considerando toda tecnologia de equipamento e de recursos humanos presentes na unidade de terapia intensiva, ainda é preciso que profissionais e estudantes da área de saúde apliquem métodos econômicos, simples e eficazes no controle das infecções hospitalares, como as medidas de precaução padrão e de contato.