RESUMO Este artigo aborda as ambiguidades do Brasil no tocante à área nuclear durante os governos de Luiz Inácio Lula da Silva. Para tanto, o texto recorre a discursos de importantes políticos e integrantes das instâncias governamentais, de modo a analisar o posicionamento errático de Brasília ante os compromissos assumidos com a Argentina desde o Acordo Quadripartite (1991) e a fundação da Agência Brasileiro-Argentina de Contabilidade e Controle de Materiais Nucleares (ABACC). Outras categorias de fontes utilizadas são artigos de jornais - brasileiros e internacionais - e arquivos confidenciais vazados pela organização não governamental WikiLeaks. Finalmente, busca-se avaliar o papel da ABACC como instrumento de sustentação da “paciência estratégica” argentina no âmbito da sensível área nuclear.

ABSTRACT This article discusses the ambiguities of Brazil regarding the nuclear area during the administrations of Luiz Inácio Lula da Silva. To do so, the text uses the speeches of important politicians and members of government bodies to analyze the erratic positioning of Brasília in the face of the commitments made with Argentina since the Quadripartite Agreement (1991) and the founding of the Brazilian-Argentine Agency for Accounting and Control of Nuclear Materials (ABACC). Other source categories used are newspaper articles - Brazilian and international - and confidential files leaked by the non-governmental organization WikiLeaks. Finally, it is sought to evaluate the role of ABACC as an instrument to sustain the Argentinian “strategic patience” within the framework of the sensitive nuclear area.

As obras clássicas da disciplina Relações Internacionais praticamente ignoram a questão do esporte. A maioria dos trabalhos sobre as relações entre o esporte e as relações internacionais foi produzida por estudiosos do esporte ou por historiadores das relações internacionais, geralmente sem uma proposta teórica explícita, com primazia das abordagens descritivas e empíricas e com propostas normativas. Apenas recentemente essa "negligência" dos especialistas de Relações Internacionais pelo esporte, mesmo entre aqueles autores que consideravam relevantes os fatores culturais nas suas análises, começou a ter fim. O presente ensaio analisa criticamente os principais temas relativos aos vínculos do esporte com as relações internacionais que foram explorados nos últimos anos, suas implicações e as perspectivas de futuras pesquisas sobre o assunto.

The classic works in the discipline of International Relations virtually ignore the issue of sport. Most studies on the relationship between sport and international relations were produced by scholars of sport or historians of international relations, usually without a explicit theoretical framework, using descriptive approaches and empirical and normative proposals at best. Only recently has this "negligence" of sports by International Relations specialists, even among those authors that take in consideration relevant cultural factors in their analyses, begun to wane. This article critically examines the main recent issues relating to the ties between sport and international relations, their implications and the prospects for future research on the subject.