Resumo Costalimaita ferruginea (Coleoptera: Chrysomelidae) ataca plantas de Eucalyptus provocando intensos danos através do rendilhamento das folhas. Recentemente, esse Coleoptera tem sido relado atacando Myrtaceae no Estado de Mato Grosso e, estudos sobre a ocorrência desse besouro em plantios comerciais de eucaliptos tem sido alvo de pesquisadores através de programas de monitoramento na área de proteção florestal. Com o início do período chuvoso, adultos foram observados causando danos em plantios de eucalipto em quatro municípios que fazem parte da região de transição dos Biomas Amazônia e Cerrado. Os pontos onde foram observados esses insetos estão localizados em Feliz Natal, Lucas do Rio Verde, Sorriso e Vera. O objetivo deste trabalho foi relatar as novas ocorrências e caracterizar o período de ataque do besouro C. ferruginea em plantios de Eucalyptus na região Médio-Norte do Estado de Mato Grosso, região de transição de Biomas.

Abstract Costalimaita ferruginea (Coleoptera: Chrysomelidae) attacks Eucalyptus plants causing severe damage through netting of the leaves. Recently, this Coleoptera has been reported attacking Myrtaceae in Mato Grosso State and, studies about the occurrence of this beetle in commercial plantations of eucalypts has been the subject of researchers through monitoring programmes in the forest protection area. With the beginning of the rainy season, adults were observed causing damage in eucalypt plantations in four cities that are part of the transition region of Amazon and Cerrado Biomes. The spots where these insects were observed are located in Feliz Natal, Lucas do Rio Verde, Sorriso and Vera. The purpose of this study was to report the new occurrences and to characterize the attack period of the beetle C. ferruginea in Eucalyptus plantations in Middle-North region of Mato Grosso State, region of Biomes Transition.

A construção e a aplicação de um sensor biomimético para a determinação de 4-metilbenzilideno cânfora (4-MBC), um protetor de radiação ultravioleta (UV), são descritas. O sensor foi preparado pela modificação de um eletrodo de pasta de carbono com um complexo de cloreto de ferro(III) com ftalocianina, FePcCl. As medidas amperométricas conduzidas com o sensor, sob um potencial aplicado de 0,0 V vs. Ag|AgCl em uma mistura de tetraidrofurano e 0,1 mol L-1 H2SO4 (30:70 em volume), mostraram uma resposta linear no intervalo de 1,8×10-4 to 9,0×10-4 mol L-1. Uma investigação detalhada da seletividade da resposta frente a outros nove filtros UV também foi realizada. Um mecanismo de resposta do sensor foi proposto e os resultados para a quantificação de 4-MBC em protetores solares comerciais e em águas de piscinas e de rios são apresentados.

The construction and application of a biomimetic sensor for determination of 4-methylbenzylidene camphor (4-MBC), an ultraviolet (UV) radiation protector, are described. The sensor was prepared by modifying a carbon paste electrode with iron(III) phthalocyanine chloride (FePcCl). Amperometric measurements carried out with the sensor under an applied potential of 0.0 V vs. Ag|AgCl in a mixture of tetrahydrofuran and 0.1 mol L-1 H2SO4 solution (30:70 volume ratio) showed a linear response range from 1.8×10-4 to 9.0×10-4 mol L-1. A detailed selectivity investigation for other nine UV filters was also performed. A sensor response mechanism was proposed and the results for 4-MBC quantification in commercial sunscreens and in water from swimming pools and rivers are presented.

A construção de um sensor amperométrico para compostos fenólicos usando um eletrodo de pasta de carbono modificado com ftalocianina de manganês e histidina é relatado. Sob condições otimizadas, em 0 mV vs Ag/AgCl numa solução tampão fosfato 0,1 mol dm-3 (pH 7,0) contendo H2O2 250 µmol dm-3, uma resposta linear para catecol entre 20 e 130 µmol dm-3, com sensibilidade de 0,56 (± 0,02) µA dm³ mol-1 cm-2, foi obtida. O limite de detecção foi 1,1 µmol dm-3 e o tempo de resposta foi de 2 s. O sensor apresentou resposta estável durante 40 determinações sucessivas. A repetibilidade avaliada em termos de desvio padrão relativo foi de 3,6% para n = 5 e [catecol] = 10 µmol dm-3. As respostas do sensor para outros compostos fenólicos também foram investigadas em detalhes. Finalmente, a aplicabilidade do sensor foi testada em medicamento contendo dopamina e os resultados comparados favoravelmente com os obtidos com o método oficial.

The construction of an amperometric sensor for phenolic compounds using a carbon paste electrode modified with manganese phthalocyanine and histidine is reported. Under optimized conditions, at 0 mV vs Ag/AgCl in 0.1 mol dm-3 phosphate buffer solutions (pH 7.0) containing 250 µmol dm-3 H2O2, a linear response for catechol from 20 up to 130 µmol dm-3 was obtained with a sensitivity of 0.56 (± 0.02) µA dm³ µmol-1 cm-2. The detection limit was 1.1 µmol dm-3 and the response time was 2 s. The sensor presented stable response during 40 successive determinations. The repeatability, evaluated in terms of relative standard deviation, was 3.6% for n = 5 and [catechol] = 10 µmol dm-3. The sensor responses for other phenolic compounds were also investigated in details. Finally, the applicability of the sensor was tested in a pharmaceutical containing dopamine and the results compared favorably with those obtained with the official method.

OBJECTIVE: To evaluate our experience with tension-free transvaginal tape (TVT) placement for the management of stress urinary incontinence (SUI) in women who had previously undergone a failed midurethral synthetic sling (MUS) procedure. MATERIALS AND METHODS: Ten women underwent retropubic TVT insertion for continued or recurrent SUI following a prior MUS procedure. No attempt was made to remove the previously placed sling at the time of surgery. A retrospective chart review was performed to obtain perioperative and follow-up patient information. Post-operatively, each patient completed a mailed incontinence questionnaire to assess self-reported urinary continence outcomes. RESULTS: All 10 women were available for follow-up at a mean period of 16 months (range 6 to 33). Four of the 10 patients achieved complete continence, and another three patients reported significantly improved continence and quality of life. Three women stated that their continence did not improve. CONCLUSIONS: TVT placement may be a viable option for the management of women with persistent or recurrent SUI following an initial MUS procedure.

RESUMEN El 7 de septiembre de 2005 se detectaron señales intensas de emisiones neutrónicas asociadas con la fulguración solar que ocurrió en esa fecha. Dichas señales fueron producidas por iones y electrones relativistas. En particular, se observaron neutrones relativistas con los telescopios de neutrones solares (SNT) ubicados en el monte Chacaltaya en Bolivia y en el monte Sierra Negra en México, y con monitores de neutrones (NM) en Chacaltaya y Ciudad de México; estas observaciones tuvieron altas significaciones estadísticas. Al mismo tiempo los satélites Geotail e INTEGRAL detectaron rayos X (RX) duros y rayos gamma (Rγ), emitidos predominantemente por electrones de alta energía. Encontramos que un modelo para la emisión impulsiva de neutrones durante el pico de RX y Rγ puede explicar los picos principales de todas las seriales detectadas de neutrones, pero falla al tratar de explicar la larga cola de la fase de decaimiento. Un modelo alternativo en el que la emisión neutrónica sigue el perfil de emisión de RX y Rγ, falló asimismo para explicar la larga cola. Estos resultados indican que la aceleración de los iones comenzó al mismo tiempo que la de los electrones, pero que los iones fueron continuamente acelerados o atrapados durante un mayor tiempo en el sitio de la emisión. Demostramos asimismo que los datos de los neutrones observados por los canales multienergéticos de los SNT imponen restricciones sobre el espectro neutrónico.

O conhecimento quanto à exigência a boro de genótipos da soja pode ser relevante para: recomendações de corretivos e fertilizantes, recomendação de cultivares e programas de melhoramento. O objetivo deste trabalho foi estudar a resposta de cultivares de soja à adição de doses de boro em solução nutritiva. O experimento foi realizado em casa de vegetação do Instituto Agronômico de Campinas - IAC, Campinas (SP). Foram estudados quatro cultivares de soja (IAC-1, IAC-8, IAC-15 e IAC-17) e cinco doses de boro (0,0; 0,05; 0,20; 0,80 e 2,00 mg L-1 de B), utilizando-se delineamento em blocos ao acaso, em esquema fatorial com cinco repetições. As plantas foram avaliadas quanto aos sintomas de deficiência à toxidez, produção de matéria seca, altura das plantas, teores críticos de B nas folhas, B absorvido pela planta e teores de P, K, Ca e Mg. As plantas foram colhidas no início do florescimento para determinação da massa da matéria seca e teores de nutrientes. Os teores limites de B nas folhas para a deficiência variaram de 25 a 30 mg kg-1, mostrando diferenças entre os cultivares nesta susceptibilidade. O sintoma inicial de toxidez foi observado a partir da dose de 0,8 mg L-1 de B na solução, cujo teor correspondente nas folhas foi de 83 mg kg-1 de B (média dos cultivares), enquanto o acúmulo máximo de matéria seca total ocorreu para concentrações na solução estimadas entre 0,1 e 0,2 mg L-1. A severidade dos sintomas visuais variou entre cultivares dentro do mesmo tratamento, indicando diferentes tolerâncias ao excesso do nutriente. Assim, quanto aos sintomas de deficiência e de toxidez, o cv. IAC-1 foi o mais susceptível à deficiência e à toxidez de B, e o cv. IAC-17 foi, aparentemente, o mais tolerante ao excesso de B. Os cvs. IAC-8 e o IAC-15 acumularam as maiores quantidades de B, mesmo nos tratamentos com baixa concentração de B na solução. Os teores de P, K, Ca e Mg nas folhas não variaram significativamente entre os tratamentos que receberam boro (0,05 a 2,0 mg L-1), com exceção das plantas com deficiência severa.

The evaluation and classification of soybean cultivars, based on their tolerance to deficient or excessive boron levels, may be relevant when recommending fertilizers and amendments, and for plant breeding programs. This research aimed to study the response of four soybean cultivars to doses of B added to the nutrient solutions. The experiment was carried out under greenhouse conditions, at the experimental station of Instituto Agronômico, Campinas, São Paulo, Brazil in 1998. The soybean cultivars IAC-1, IAC-8, IAC-15 e IAC-17 were grown in five B concentrations in a nutrient solution (0.0; 0.05; 0.2; 0.8 and 2.0 mg L-1 of B), in order to get a wide range of plant response, from deficiency to toxicity. The experiment was arranged in a randomized complete block design, in a factorial with five replications. The plants were evaluated for visual symptoms of deficiency and toxicity, top and root dry matter production, plant height, leaf B critical concentrations for deficiency or toxicity, B contents in plant parts (top/root ratios), and leaf P, K, Ca and Mg concentrations. Plants were harvested at early flowering and separated in leaves, stems and roots for dry matter and nutrient determinations. The critical concentration in the leaves for deficiency symptoms varied from 25 to 30 mg kg-1, and different susceptibilities among cultivars for B deficiency were observed. Visual symptoms of toxicity started at levels of 0.8 mg L-1, which were related to an average leaf B concentration of 83 mg kg-1. Maximum total dry matter yields were obtained for concentrations in the nutrient solution estimated between 0.1 and 0.2 mg L-1. The severity of visual symptoms varied among cultivars within the same treatment, indicating different tolerances to B excess. In relation to the visual symptoms, cv. IAC-1 was the most susceptible to B deficiency and B toxicity; cv. IAC-17 was, apparently, the most tolerant to B toxicity. Cultivars IAC-8 and IAC-15 were more efficient in the uptake and accumulation of B, even under low B concentrations in solution. The cultivars presented similar B transport ability from roots to tops evaluated by the top/root ratios of B content, except for the cv. IAC-17. Leaf nutrient (P, K, Ca and Mg) concentrations did not vary significantly with the increasing B concentrations in the solution (0.05 to 2.0 mg L-1), except for the severely deficient plants.