Nesse estudo a adaptação dos pacientes ao uso de próteses parciais removíveis foi avaliada quando relacionada a pronunciação de fonemas turcos. A pronunciação dos fonemas /t,d,n,l,r/, /g,k/, /b,p,m/ e /s,z,Õ,v,f,y,j,h,c/ foram avaliadas por três fonoaudiologos, em avaliações tomadas em indivíduos antes da inserção da prótese parcial removível, logo após sua inserção, e uma semana após. O teste constituía-se da avaliação da pronunciação de fonemas em sílabas independentes quanto a sua distorção, omissão, substituição, mass effect, hiper ou hipoanasalação. A análise estatística foi realizada com os testes de Cochrane Q, McNemar e Kruskal-Wallis. Os resultados evidenciaram que alguns fonemas apresentavam problemas com a pronunciação após a inserção da prótese parcial removível, em outras havia uma melhora. Em geral, os problemas originados da pronunciação dos fonemas avaliados pela inserção da prótese parcial removível foram resolvidos em uma semana de uso.

In this study, the adaptation of patients to removable partial dentures was evaluated related to articulation of Turkish phonemes. Articulation of /t,d,n,l,r/, /g,k/, /b,p,m/ and /s,z,Õ,v,f,y,j,h,c/ phonemes were evaluated by three speech pathologists, on records taken from 15 patients before the insertion of a removable partial denture, just after insertion, and one week later. The test consisted of evaluation of phoneme articulation of independent syllables in terms of distortion, omission, substitution, mass effect, hypernasality and hyponasality. Data were evaluated with Cochrane Q, McNemar and Kruskal-Wallis tests. The results showed that for some phonemes, problems in articulation occurred after the insertion of a removable partial denture while for others a significant amelioration was observed after the insertion of a removable partial denture. In general, problems in articulation of evaluated phonemes were resolved after one week of use.