Resumen El trabajo se desarrolla en la Universidad Médica de Villa Clara, Cuba, en la Licenciatura en Rehabilitación en Salud, y tiene como fin proponer un sistema de tareas docentes para las clases prácticas en la asignatura Morfofisiología en el perfil de Podología. La población está constituida por 66 estudiantes que conforman la matrícula de la Licenciatura en Rehabilitación en Salud; la muestra está compuesta por los 12 estudiantes del primer año; se sigue el criterio cuantitativo de investigación y se utilizan métodos de nivel teórico y empírico para sustentarla. A partir de estos se determina que en los documentos normativos hay potencialidades y carencias para desarrollar un sistema de tareas docentes para la clase práctica. Los docentes poseen alto dominio de los contenidos, los estudiantes poseen interés por la asignatura, asumen la necesidad de la clase práctica; se comprueba que existen deficiencias en el proceder metodológico de la clase práctica, escasa autopreparación de los estudiantes e inexistencia de un sistema de tareas para el perfeccionamiento del proceso de enseñanza-aprendizaje. Según el criterio de los especialistas consultados, es factible aplicar dicho sistema.

Abstract The work is developed at the Medical University of Villa Clara, Cuba, in the Health Rehabilitation Career, and its purpose is to propose a system of teaching tasks for practical classes in the subject Morphophysiology in the Podiatry profile. The population is made up of sixty-six students who make up the enrollment of the Bachelor’s Degree in Health Rehabilitation; the sample is made up of twelve first-year students; the quantitative criterion of the research is followed, and theoretical and empirical methods are used to support the research. From these it is determined that in the normative documents there are potentials and deficiencies to develop a system of teaching areas for the practical class. The teachers have a high command of the contents, the students are interested in the subject, they assume the need of the practical class; it is proved that there are deficiencies in the methodological procedure of the practical class, scarce self-preparation of the students and inexistence of a system of tasks for the improvement of the teaching-learning process. According to the criteria of the specialists consulted, such a system is feasible to be applied.

Resumo O estudo foi realizado na Universidade Médica de Villa Clara, Cuba, no curso de Reabilitação Sanitária, e tem como objetivo propor um sistema de tarefas didáticas para as aulas práticas da disciplina Morfofisiologia no perfil de Podologia. A população é constituída por sessenta e seis alunos que estão inscritos na Licenciatura em Reabilitação Sanitária; a amostra é constituída por doze alunos do primeiro ano; segue-se o critério de investigação quantitativa e utilizam-se métodos teóricos e empíricos para fundamentar a investigação. A partir destes determina-se que nos documentos normativos existem potencialidades e deficiências para desenvolver um sistema de áreas de ensino para a aula prática. Os docentes têm um elevado domínio dos conteúdos, os alunos interessam-se pela matéria, assumem a necessidade da aula prática; verifica-se que existem deficiências no procedimento metodológico da aula prática, escassa auto-preparação dos alunos e inexistência de um sistema de tarefas para a melhoria do processo ensino-aprendizagem. De acordo com os critérios dos especialistas consultados, tal sistema é viável de ser aplicado

Resumen Antecedentes: La preeclampsia es un trastorno multiorgánico asociado con la morbi-mortalidad materna y perinatal. En el Perú, su incidencia es del 10% y causa el 22% de las muertes maternas. Se encontró una asociación entre la preeclampsia y ciertos polimorfismos. Objetivo: Determinar asociación entre los polimorfismos genéticos del factor de crecimiento endotelial vascular (VEGF) +936 C/T y +405 G/C, interleucina-6 (IL-6) -174G/C, IL-1β -511 C/T, Apo A-1 -75 G/A, Apo B-100 2488 C/T (Xbal), y preeclampsia en gestantes peruanas. Métodos: Se incluyeron gestantes preeclámpticas y sanas (controles). Las muestras de sangre fueron procesadas para extracción del ADN, y el análisis se realizó con la técnica PCR-RFLP con protocolos específicos para cada gen y confirmación con secuenciamiento Sanger. Se compararon las frecuencias alélicas y genotípicas en los casos (preeclampsia) y los controles. Resultados: No se halló asociación entre los polimorfismos VEGF+936-C/T y VEGF+405 y la preeclampsia. Las frecuencias de los genotipos GG y el alelo G del polimorfismo -174-G/C en el gen IL6 en preeclámpticas y controles, mostraron diferencias significativas, con frecuencias más altas en los casos. Para el polimorfismo -511-C/T del gen IL-1β, no se encontraron diferencias significativas en las frecuencias de genotipos TT comparados con CT+CC. Los genotipos y alelos de las variantes Apo-A1-75-G/A y Apo-B100 Xbal no mostraron diferencias significativas entre los grupos Conclusión: No se encontró asociación entre los marcadores genéticos estudiados y la preeclampsia. Sin embargo, el polimorfismo -174-G/C en el gen IL6 mostró diferencias significativas principalmente en el genotipo GG y el alelo G.

Abstract Background: Preeclampsia is a multiorgan disorder associated with maternal and perinatal morbi-mortality. In Peru, incidence is 10% and accounts for 22% of maternal deaths. Genome and genetic epidemiological studies have found an association between preeclampsia and genetic polymorphisms. Objective: To determine the association of the vascular endothelial growth factor (VEGF) +936 C/T and +405 G/C, interleukine-6 (IL-6) -174 G/C, IL-1β-511 C/T, Apo A-1-75 G/A, Apo B-100 2488 C/T (Xbal) polymorphisms with preeclampsia in pregnant Peruvian women. Methods: Were included preeclamptic and healthy (control) pregnant women. Maternal blood samples were subjected to DNA extraction, and molecular genetic analysis was conducted using the PCR-RFLP technique and following a specific protocol for each gene. Allele and genotypic frequencies in the cases and controls were compared. Results: No association was found between the VEGF+936C/T and VEGF+405 polymorphisms and preeclampsia. The frequencies of the GG genotypes and the G allele of the -174 G/C polymorphism in the IL6 gene in preeclamptic and controls showed significant differences, with higher frequencies in cases. For the -511 C/T polymorphism of the IL-1β gene, no significant differences were found in the frequencies of TT genotypes compared with CT+CC. The genotypes and alleles of the Apo-A1-75 G/A and Apo-B100 Xbal variants showed no significant differences between cases and controls. Conclusion: No association was found between the studied genetic markers and preeclampsia. However, in the -174G/C polymorphism of the IL-6 gene, significant differences were found mainly in the GG genotype and G allele.

Abstract: Since 2016, Chilean regulations establishes specific requirements for students'selection for pedagogical majors, which Special Access and Preparation Programs is one of them. Most of the universities have defined Programs that fulfill this role, however, they have been elaborated in diverse perspectives and with little clarity regarding their consistencies and variations. This article characterizes those Programs from the different Chilean Statal Universities. The results of the study demonstrate diverse purposes, training models and supporting systems during the training stage. It was identified two general trends: academic writing and mathematical skills, and the identification of the pedagogical vocation and teaching role in the society. The findings allow the progress of the Programs considering the coherence between purposes and methodological designs, in addition it provides guidelines for the creation and implementation of this Programs in other Higher Education Institutions.

Resumen: Desde el año 2016 la normativa legal chilena establece exigencias específicas para la selección de estudiantes a las carreras de pedagogía, siendo una el ingreso a través de Programas de Preparación y Acceso Especial. La mayoría de las universidades ha definido Programas que cumplen con ese rol, sin embargo, han sido elaborados en diversas perspectivas y con poca claridad respecto de sus consistencias y divergencias. Este artículo pretende caracterizar dichos Programas en las Universidades del Estado. Los resultados del estudio demuestran diversidad de propósitos, modelos de formación y mecanismos de acompañamiento durante la etapa formativa, identificándose dos tendencias generales: capacidades académicas de escritura y matemática, y la identificación de la vocación pedagógica y rol docente en la sociedad. Los hallazgos permiten el progreso de los Programas, considerando la coherencia entre propósitos y diseños metodológicos, además de definir orientaciones para la creación e implementación en otras instituciones de Educación Superior.

Resumen El objetivo principal de la presente investigación fue analizar el modelo de la Economía Circular y Verde (ECV) desde el punto de vista de los recursos y capacidades de la organización. En cuanto al diseño y metodología: empleado en la presente investigación fue de tipo descriptivo y correlacional mediante el marco VRIO (Valor, rareza, inimitabilidad y organización). Los resultados obtenidos demuestran que la EC representa un factor escencial dentro de un plano operativo con un impacto social. Asimismo, al ser utilizado como un recurso interno de la empresa se converte en una ventaja competitiva a través de los recursos y capacidades. Los hallazgos son relevantes y de gran valor debido a que actualmente no hay suficientes investigaciones que estén enfocados en las variables analizadas sobre el sector empresarial.

Abstract The main objective of the present investigation was to analyze the model of the Circular and Green Economy (CGE) from the point of view of the resources and capacities of the organization. Regarding the design and methodology: used in this research was descriptive and correlational through the VRIO framework (Value, rarity, inimitability and organization). The results obtained show that CE represents an essential factor within an operational level with a social impact. Also, when used as an internal resource of the company, it becomes a competitive advantage through resources and capabilities. The findings are relevant and of great value because there are currently not enough investigations that are focused on the variables analyzed on the business sector.

RESUMEN Se reportó un caso de tuberculosis bovina en una hembra Holstein de aproximadamente 350kg de peso, la cual fue necropsiada por el servicio de patología animal de la facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad de Viçosa, Brasil. El propietario reporta emaciación progresiva, debido al pésimo estado de salud se decidió sacrificar el animal y posteriormente se trasladó al área de patología donde fue realizada la necropsia. Se evidencio pelaje hirsuto, mucosas pálidas y marcada caquexia a la inspección externa del cadáver, los hallazgos anatomopatológicas en la necropsia revelaron importantes lesiones como: áreas caseificadas nodulares en músculos en la región intercostal, pleura, pulmón, hígado y ganglios linfáticos pre-escapulares. El diagnóstico definitivo del cadáver fue tuberculosis bovina.

ABSTRACT A case of bovine tuberculosis was reported in a Holstein female of approximately 350 kg in weight, which was attended by the animal pathology service of the Faculty of Veterinary Medicine and Zootechnics of the University of Viçosa, Brasil. The owner reported progressive wasting, due to the poor state of health it was decided to sacrifice the animal and later moved to the area of pathology where the necropsy was performed. Hairy, pale mucous membranes and marked cachexia were evidenced in the external inspection of the corpse, the anatomopathological findings at necropsy revealed important injuries such as: nodular case areas in muscles in the intercostal region, pleura, lung, liver and pre-scapular lymph nodes. The definitive diagnosis of the corpse was bovine tuberculosis.

Abstract: The special picrosirius red staining highlights the natural birefringence of collagen fibers when exposed to polarized light. The results from birefringence allow to evaluate the organization of the collagen fibers in the tissues. The authors intend to elucidate all steps to obtain and capture images of histological sections stained with picrosirius red and evaluated under polarized light microscopy, as well as possible artefacts that may occur.

Resumen Objetivo: Caracterizar la dinámica familiar en el cuidado al adulto mayor según los principios de identidad, solidaridad, conversación y del amor en familias peruanas y mexicanas. El referencial teórico central estuvo dado por los principios de cuidado de la familia de Bustamante. Material y métodos: Estudio descriptivo-cualitativo, exploratorio comparado Perú-México en la perspectiva comparada Perú-México. Participaron en el estudio 10 familias seleccionadas de cada país, donde hay un adulto mayor como uno de sus miembros, cuyos núcleos pertenecen a estratos bajos en ambos casos. De sus representantes se tomaron los discursos orales, que para el análisis de datos fueron utilizados bajo la perspectiva comparada de Bereday. Resultados: La identidad es vista como una expresión de: autorresponsabilidad, visibilidad y reconocimiento social, territorialidad de las redes de convivencia con el adulto mayor, autorreconocimiento, autoimperativo de cuidado y protección entre sus miembros. Conclusiones: La solidaridad y expresión de amor son los principios de la familia y que el adulto mayor es valorado por su experiencia vivida. Se recomienda incluir los indicadores de principios de cuidado en las investigaciones, docencia y asistencia de atención al adulto mayor con enfoque familiar.

Abstract Objective: To characterize the family dynamics in the care of the elderly according to the principles of identity, solidarity, conversation and love in Peruvian and Mexican families. The central theoretical referential was given by the principles of family caring of Bustamante. Material and methods: Exploratory descriptive-qualitative study in the comparative perspective between Peru and Mexico. The study involved 10 families from each country that has an older adult as a family member belonging to the middle strata of both countries. Oral discourses of representatives of the selected families of the two countries were used. For the analysis of data, the analysis of oral discourse in the comparative perspective of Bereday was used. Results: The most important findings highlight that identity is seen as an expression of: self-responsibility, visibility and social recognition, territoriality of networks of coexistence with the elderly, self-recognition, self-imperative care and protection among their members. Conclusions: We obtained indicators of solidarity and expression of love in the family of the elderly. It is recommended to include the indicators of care principles in research, education and care assistance to the elderly with a family focus.

RESUMEN Objetivo. El objetivo del estudio fue analizar histomorfométricamente el proceso de cicatrización en equinos con pythiosis tratados con acetonida de triamcinolona. Materiales y métodos. Se utilizaron 24 equinos con pythiosis, a un grupo se aplicó 50 mg de acetonida de triamcinolona intramuscular (GT), mientras que al otro grupo no fue aplicado tratamiento (GC). Fueron colectadas biopsias de tejido, procesadas, laminadas y coloreadas con hematoxilina eosina (H&E), tricrómico de Gómori (TG), picrosirius red/polarization (PR/P) y plata metanamina de Grocott (GMS). Fueron seleccionados y fotomicrografiados 10 campos histológicos, analizados con el software BioEstat 5.0, obteniéndose las cantidades tisulares de células como eosinófilos, neutrófilos, macrófagos, fibroblastos y colágeno a través de evaluación planimétrica por conteo de puntos. Resultados. En coloración de GSM, se observó disminución de hifas intralesionales del Pythium a los 16 días (p<0.05). En coloración de H&E, hubo disminución del proceso inflamatorio, evidenciado en eosinófilos (p=0.0001), neutrófilos (p=0,0001) y macrófagos (p=0.00001). En coloraciones de TG y PR/P, hubo aumento de fibroblastos, fibras colágenas y cambio progresivo de colágeno tipo III a tipo I, el aumento de fibroblastos fue significativo (p=0.0001) del día 16 al 40, la expresión de colágeno fue altamente significativa (p=0.0001) del día 16 hasta el final del estudio. Hubo correlación significativa entre neutrófilos y macrófagos (p=0.00018), colágeno y eosinófilos (p=0.03) y colágeno y fibroblastos (p=0.02). Los animales del GC no presentaron mejoría histomorfométrica durante el estudio. Conclusiones. Es posible concluir que la acetonida de triamcinolona produce recuperación histomorfométrica celular y tecidual en los equinos con pythiosis.

ABSTRACT Objective. The objective of the study was to analyze Histomorphometrically of the healing process with cutaneous pythiosis in horses treated with triamcinolone acetonide. Materials and methods. 24 horses with pythiosis were used, to a group 50 mg of intramuscular triamcinolone acetonide (GT) was applied, while the other group was not applied treatment (GC). They were collected tissue biopsies, processed, sliced and stained with hematoxylin and eosin (H & E), Gomori trichrome (TG), picrosirius red / polarization (PR / P) and Grocott methenamine silver (GMS). Photomicrographs were selected and 10 histological changes, analyzed with BioEstat 5.0 software, obtaining quantities of tissue cells such as eosinophils, neutrophils, macrophages, fibroblasts and collagen through planimetric evaluation point count. Results. In GSM staining was observed decrease in the presence of intralesional hyphae of P. insidiosum to 16 days (p<0.05). Staining H&E, we observed a decrease of the inflammatory process, shown in eosinophils (p=0.0001), neutrophils (p=0.0001), and macrophage (p=0.00001). In the staining of GT and PR/P increase the amount of fibroblasts and collagen fibers were observed, also the gradual exchange of type III collagen to type I, increased fibroblast show significant (p=0.0001) from day 16 until day 40, the expression of collagen was significant (p=0.0001) from day 16 until the end of the study. It was statistically significant correlation between neutrophils and macrophages (p=0.00018), collagen and eosinophil (p=0.03) and fibroblasts and collagen (p=0.02). The animals in the CG do not present histomorphometric improvement during the study. Conclusions. We conclude that the cell produces triamcinolone acetonide and histomorphometric tecidual recovery in horses with pythiosis.

RESUMEN Objetivo. El objetivo del estudio fue realizar una descripción histológica e histoquímica del proceso de cicatrización de la pythiosis cutánea en equinos tratados con acetonida de triamcinolona. Materiales y métodos. Se Realizó un estudio de tipo descriptivo, no probabilístico en animales de conveniencia con pythiosis cutánea. Fueron utilizados 24 equinos con pythiosis, siendo aplicado 50 mg de acetonida de triamcinolona vía intramuscular a un grupo de 12 animales (GT) y en otro grupo no fue aplicado tratamiento (GC). Se realizaron biopsias de tejidos para evaluación histológica e histoquímica, en las coloraciones de hematoxilina eosina (H&E), tricrómico de Gómori (TG), picrosirius red/polarization (PR/P) y plata metanamina de Grocott (GMS). Resultados. Se observó que en el GT el proceso inflamatorio fue disminuyendo progresivamente, evidenciado en la disminución de la capa fibrino leucocitaria, PMN y de los fenómenos de Splendore Hoepli, así como mayor angiogénesis, epiteliogénesis y aumento de la cantidad de fibroblastos y fibras colágenas generales, así mismo en el cambio progresivo de colágeno tipo III a colágeno tipo I al final del proceso, además de que la presencia de hifas intralesionales de Pythium insidiosum disminuyó a la segunda semana. Ninguno de los animales del GC presentó mejoría en las características histológicas e histoquímicas de la pythiosis y se mantuvieron iguales al primer día durante todo el estudio. Conclusiones. La acetonida de triamcinolona es una buena alternativa terapéutica en el tratamiento de las heridas granulomatosas por pythiosis en equinos con 100% de recuperación clínica y demostrada con las constataciones histológicas e histoquímicas.

ABSTRACT Objective. The study aimed to evaluate the histomorphometry tissue recovery process of the skin granuloma of skin pythiosis in horses treated with triamcinolone acetonide. Materials and methods. We conducted a descriptive study, not probabilistic in convenience animals with cutaneous pythiosis. 24 horses were used with cutaneous pythiosis, a group of 12 animals was administered 50 mg of intramuscular injection of triamcinolone acetonide (TG) and the other group was not applied any treatment (CG). Are tissue biopsies performed for histological and histochemical evaluation and stained with hematoxylin eosin (HE), Gomori trichrome (GT), picrosirius red polarization (PR/P), Grocott methenamine silver (GMS) and periodic acid-Schiff (PAS). Results. It is noted that in TG inflammation was gradually decreasing, as evidenced in decreased fibrin layer leukocyte, PMN and phenomena Splendore Hoepli, also in increased angiogenesis, epiteliogénesis, and increasing the overall amount of fibroblasts and collagen fibers, anyway in the progressive replacement of collagen type III to type I collagen at the end of the process, and that the presence of intralesional pseudo-hyphae of Pythium insidiosum reduces it to the second week. Neither of the animals in the CG showed improvement in histological and histochemical characteristics of pythiosis and maintained equal to the first day throughout the study. Conclusions. The use of triamcinolone acetonide is a good therapeutic alternative for the treatment of granulomatous pythiosis wounds in horses with 100% clinical recovery and demonstrated with histological and histochemical findings.

RESUMEN Objetivo. El objetivo del estudio fue caracterizar clínicamente el proceso de cicatrización de la pythiosis cutánea en equinos tratados con acetonida de triamcinolona. Materiales y métodos. Se realizó un estudio descriptivo, no probabilístico, de conveniencia. Fueron utilizados 24 equinos con pythiosis cutánea. A un grupo le fue aplicado 50 mg de acetonida de triamcinolona vía intramuscular (GT) y al otro grupo no fue aplicado tratamiento (GC). Se realizó caracterización clínica y macroscópica de la lesión cada 4 días hasta la recuperación completa del granuloma en el GT. Siendo verificada la disminución del exudado fibrinosanguinolento, prurito, presencia de trayectos fistulosos y salida de kunkers, también, fueron realizadas proyecciones radiológicas para evaluar el grado de compromiso óseo y fibrosis tecidual. Resultados. Macroscópicamente, los animales del GT presentaron diminución progresiva en las características clínicas de la enfermedad a los 16±1,4 días post aplicación del tratamiento. La contracción de la herida fue del 100% a los 60±3.4 días post aplicación del tratamiento en todos los granulomas del GT, siendo altamente significativa (p<0.0001). Radiológicamente, se encontró invasión a los tejidos subyacentes comprometiendo estructuras óseas, caracterizándose por fibrosis tisular, exostosis moderada, osteólisis y osteomielitis. Los animales del GC no presentaron mejoría en las características clínicas y macroscópicas de la pythiosis y se mantuvieron iguales durante todo el estudio. Conclusiones. La acetonida de triamcinolona es una buena alternativa terapéutica en el tratamiento de las heridas granulomatosas de pythiosis en equinos con 100% de recuperación clínica.

ABSTRACT Objective. The objective of the present study was to characterizer clinically of the healing process of cutaneous pythiosis in horses treated with triamcinolone acetonide. Materials and methods. We conducted a descriptive study, not probabilistic, of convenience. 24 horses were used with cutaneous pythiosis confirmed, a group of 12 animals was administered 50 mg of intramuscular injection of triamcinolone acetonide (TG) and the other group was not applied any treatment (CG). They are undergoing clinical and microscopic characterization of the lesion every 4 days until the complete recovery of granuloma in the GT. Being verified decreased fibrin bloody exudate, pruritus, presence of fistulae and output kunkers, likewise radiographic projections were performed to assess the degree of compromise bone and tissue fibrosis. Results. Macroscopically animals GT present progressive decrease in the clinical features of the disease at 16±1.4 days post treatment application. The wound contraction was 100% at 60±3.4 days after application of the treatment in all granulomas of GT, being highly significant (p<0.0001). Radiological monitoring of chronic skin lesions, met invasion to underlying tissues compromising bone structures, characterized by tissue fibrosis, moderate exostosis, bake as osteolysis and osteomyelitis. Neither of the animals in the CG showed improvement in clinical characteristics, and macroscopic of pythiosis and maintained equal to the first day throughout the study. Conclusions. The use of triamcinolone acetonide is a good therapeutic alternative for the treatment of granulomatous Pythiosis wounds in horses with 100% clinical recovery.

RESUMEN Objetivo. El objetivo del trabajo fue estudiar los aspectos clínicos e histopatológicos de la Dermatitis Fototóxica Secundaria (DFS), debidos a la ingestión de Brachiaria decumbens en terneros cebú (Bos indicus) del departamento de Córdoba, Colombia. Materiales y métodos. Se estudiaron doce terneros Cebú, machos, de 12 a 18 meses de edad, con DFS diagnosticados clínica, histopatológicamente y exámenes de laboratorio. Resultados. Clínicamente, se evidenciaron signos de fotofobia, deshidratación, emaciación progresiva, mucosas ictéricas y lesiones cutáneas como res-quebramiento de la piel con aspecto apergaminado, desprendimiento cutáneo y formación de costras en grandes extensiones. Las lesiones se ubicaron bilateralmente en diferentes áreas de la piel en orejas, región perineal, epigástrica y costal. La pruebas serológicas arrojaron elevada actividad catalítica de las enzimas hepáticas GGT y AST indicando lesión hepática compatible con colestasis. Histopatológicamente, se observó en hematoxilina eosina, dermatitis necrótica crónica, en tricrómico de gómori, se observó escasa proliferación dérmica de fibroblastos desorganizados, escasa presencia de tejido conjuntivo difuso y fibras de colágeno desorganizadas y en picrosirius red/polarización, se observó áreas de birrefringencia rojiza y verde-amarillenta, indicando moderada presencia de colágeno maduro tipo I (color rojo brillante en la polarización) y de tipo III (color verde-amarillento brillante en la polarización). Conclusiones. El diagnóstico definitivo de la enfermedad se fundamentó en las características clínicas, en los resultados de laboratorio y en los hallazgos histopatológicos, siendo concluyentes como métodos de diagnóstico de la DFS. En la literatura consultada no existen reportes de estudios de DFS en terneros Cebú del departamento de Córdoba y en Colombia.

ABSTRACT Objective. The objective was to study the clinical and histopathological aspects of Phototoxic Dermatitis Secondary (PDS), secondary to ingestion of Brachiaria decumbens in Zebu calves (Bos indicus) department of Cordoba, Colombia. Materials and methods. Twelve calves Zebu, male, 12 to 18 months, PDS diagnosed with clinical, histopathologically studied and laboratory exams. Results. Clinically, signs of photophobia, dehydration, progressive emaciation, icteric mucous membranes and skin lesions as res-breaking with leathery skin appearance, skin peeling and scabbing over large areas were evident. The lesions were located bilaterally in different areas of the skin in ears, perineal region, epigastric and costal. Serological tests gave the high catalytic activity of the liver enzymes AST and GGT indicating liver injury consistent with cholestasis. Histopathologically was observed in hematoxylin eosin, chronic necrotic dermatitis, in trichrome Gomori poor dermal proliferation disorganized fibroblasts, low presence of diffuse connective tissue and collagen fibers disorganized and picrosirius red / polarization areas reddish birefringence was observed was observed and green-yellow, indicating moderate presence of mature collagen type I (bright red in polarization) and Type III (bright yellowish-green polarization). Conclusions. The definitive diagnosis of the disease was based on clinical features, laboratory findings and histopathological findings, being conclusive as diagnostic methods of the PDS. In the literature there are no reports of studies PDS in Zebu calves department of Córdoba and Colombia.

Dentro del género Bos indicus, las razas Indubrasil y Gyr son más susceptibles a la otitis parasitaria por Rhabditis bovis. El ganado Gyr, por sus características zootécnicas en el Caribe colombiano, ha sido seleccionado para la producción de leche. El objetivo de la presente investigación fue determinar la prevalencia de otitis parasitaria por Rhabditis sp., en bovinos Gyr, en empresas ganaderas de Córdoba, Colombia. Se implementó un estudio descriptivo prospectivo de conveniencia, donde se recolectaron hisopados de cerumen de los conductos auditivos externos, de 136 bovinos. El criterio de diagnóstico fue la observación directa del movimiento en masa del cerumen y la visualización de los nematodos. La prevalencia de otitis parasitaria fue del 83,82%. Hubo diferencia significativa para las variables otitis clínicas, otorrea y olor. El diagnóstico del parásito demuestra la existencia de Rhabditis sp., como causa de otitis parasitaria en ganados Gyr, en empresas ganaderas de Córdoba.

Within the genus Bos indicus, the Indubrasil and Gyr breeds are more susceptible to Rhabditis bovis parasitic otitis. The Gyr breed due to its characteristics, in the colombian Caribe has been selected for milk production. The objective was to determine the prevalence of Rhabditis sp., parasitic otitis in Gyr cattle farms in different livestock enterprises in Cordoba, Colombia. A prospective descriptive study was implemented by convenience. Swabs of cerumen from ear canals of 136 cattle were collected in six cattle farms. The diagnostic criterion was the direct observation of the mass movement of cerumen and visualization of nematodes. The prevalence of parasitic otitis was 83.82%. Significant difference was found for the variables clinical otitis, otorrhea and odor, the sex variable was not analyzed. Parasite diagnosis shows the existence of Rhabditis sp. as the cause of parasitic otitis in cattle in livestock farms in Cordoba (Colombia).

Resumo: A osteoporose é uma doença multifatorial, de alta prevalência e que tem um grande impacto na qualidade de vida, principalmente porque os efeitos sobre a estrutura do osso aumentam o risco de fraturas, que podem ser muito debilitantes. Com base na observação de que pacientes com depressão têm menor densidade mineral óssea que indivíduos saudáveis, muitos estudos têm indicado que o estresse pode ser um fator agravante para a perda óssea. Este estudo avalia o efeito de um protocolo de estresse moderado crônico (EMC) em parâmetros de avaliação óssea em ratos machos e fêmeas. Cinco animais de cada sexo, com cinco meses de idade, foram submetidos a um cronograma de aplicação de estressores durante 28 dias. Os estressores incluídos foram: frio, calor, contenção, inclinação da gaiola, isolamento, iluminação durante a noite e privação de água e ração. Cinco animais de cada sexo foram mantidos com um mínimo de intervenção como grupo controle. Os animais foram pesador no início e no final do período, e após eutanásia tiveram seus ossos coletados. Fêmur, tíbia e vértebra lombar foram analisados por densitometria óssea. Testes biomecânicos foram realizados na cabeça e na diáfise do fêmur. Volume trabecular ósseo foi obtido a partir de análise histomorfométricas da cabeça do fêmur e do corpo vertebral, bem como medidas da seção transversal diáfise femoral. Nem todos os parâmetros avaliados sofreram efeito do protocolo de EMC. No entanto, a densidade mineral óssea da tíbia e da vértebra L4 e a razão osso cortical/medula da seção transversal da diáfise femoral foram menores nas fêmeas submetidas ao protocolo. Entre os ratos machos, as diferenças foram significativas no volume trabecular ósseo da cabeça femoral e na carga máxima obtida no teste biomecânico. Assim, confirma-se que o protocolo de EMC pode afetar o equilíbrio da homeostase óssea em ratos, o que pode contribuir para o estabelecimento de osteopenia ou osteoporose.

Abstract: Osteoporosis is a multifactorial disease of high prevalence and has great impact on quality of life, because the effects on bone structure increase the risk of fractures, what may be very debilitating. Based on the observation that patients with depression have lower bone mineral density than healthy individuals, many studies have indicated that stress could be an aggravating factor for bone loss. This study evaluates the effect of a protocol of chronic mild stress (CMS) on parameters of bone assessment in male and female rats. Five 5-monh-old rats of each sex underwent a schedule of stressor application for 28 days. Stressors included cold, heat, restraint, cage tilt, isolation, overnight illumination, and water and food deprivation. Five rats of each sex were kept under minimum intervention as control group. The animals were weighed at beginning and end of the period, and after euthanasia had their bones harvested. Femur, tibia and lumbar vertebrae were analyzed by bone densitometry. Biomechanical tests were performed in femoral head and diaphysis. Trabecular bone volume was obtained from histomorphometric analysis of femoral head and vertebral body, as well as of femoral midshaft cross-sectional measures. Not all parameters analyzed showed effect of CMS. However, tibial and L4 vertebral bone mineral density and cross-sectional cortical/medullar ratio of femoral shaft were lower in female rats submitted to the CMS protocol. Among male rats, the differences were significant for femoral trabecular bone volume and maximum load obtained by biomechanical test. Thus, it could be confirmed that CMS can affect the balance of bone homeostasis in rats, what may contribute to the establishment of osteopenia or osteoporosis.

El objetivo de este trabajo fue estudiar los aspectos clínicos, histopatológicos e histoquímicos del melanoma cutáneo (MC) en caballos (Equus ferus caballus) del Departamento de Córdoba, Colombia. Dicho estudio fue de tipo descriptivo, no probabilístico, en caballos de conveniencia. Se utilizaron 24 caballos provenientes de diferentes explotaciones ganaderas, con diagnóstico clínico e histopatológico de MC. Al describir las lesiones, se observaron masas nodulares infiltrativas o con apariencia de placas, de tamaños variados, de consistencia firme, exofíticas, pigmentadas, alopécicas y, en algunos casos, con ulceraciones en la piel. Sin embargo, los tejidos adyacentes (óseos o musculares) no fueron invadidos por las lesiones. Las lesiones estaban localizadas en la superficie ventral de la cola, regiones perianal, perineal, genital (vulva, prepucio y pene), cuello, párpados y comisuras labiales de los animales estudiados. El análisis histopatológico con la coloración de hematoxilina-eosina, reveló la presencia de células de tamaño variable; así mismo, los núcleos diferían entre las células y se observaron figuras mitóticas. El tipo celular más observado fueron las células epiteliodes, pleomórficas y redondas. Las áreas tumorales estaban difusamente definidas y fuertemente pigmentadas, observándose la presencia de grandes cantidades de melanocitos atípicos agrupados (en nidos o tecas). Con la coloración de tricrómico de Gomori, se observó escasa proliferación dérmica de colágeno desorganizado, con escasa presencia de tejido conjuntivo difuso, mientras que, con la técnica de microscopía de polarización, utilizando la coloración de rojo picrosirius, se observaron áreas de birrefringencia rojiza, indicando moderada presencia de colágeno maduro tipo I (color rojo brillante en la polarización). El diagnóstico definitivo de la enfermedad, se fundamentó en las características clínicas, el diagnóstico diferencial y los hallazgos histopatológicos, siendo concluyentes como métodos de diagnóstico del MC, constituyendo el primer reporte de esta enfermedad en caballos del Departamento de Córdoba de Colombia.

The aim of this study was to evaluate the clinical, histological, and histochemical aspects of cutaneous melanoma (CM) in convenience horses (Equus ferus caballus) of the Department of Cordoba, Colombia. The study was descriptive, non-probabilistic. A total of 24 horses from different farms, with clinical and histopathologic diagnosis of MC, were used. In describing the lesions, infiltrating or plate-appearance, firm, exophytic, pigmented, and alopecic tumor masses, were observed and; in some cases, skin ulcerations were seen. However, the adjacent tissues (bone or muscle) were not invaded by injuries. The lesions were located in the ventral surface of the tail, the perianal, perineal, and genital regions (vulva, foreskin, and penis), neck, eyelids, and labial commissures of the animals studied. Histological examination with hematoxylin staining-eosin revealed the presence of cells of variable size; similarly, the nuclei were different between cells and mitotic figures were observed. Most of the observed cell types were: epithelioid, pleomorphic, and round cells. Tumor areas were vaguely defined and highly pigmented, showing the presence of large amounts of grouped atypical melanocytes (in nests or teak). With trichrome Gomori staining, poor dermal proliferation of disorganized collagen was observed, with scarce presence of diffuse connective tissue, whereas with the polarization microscopy technique, which uses picrosirius red staining, areas of red birefringence were observed, indicating moderate presence of mature type I collagen (bright red color in polarization). The definitive diagnosis of MC was based on clinical features, differential diagnosis, and histopathologic findings. These were conclusive diagnostic methods for MC, becoming the first report of this disease in horses of the Cordoba Department, Colombia.

A tristeza parasitária bovina produz importantes perdas na Colômbia e está associada com a presença de carrapatos. É causada por parasitas hemotrópicos endoglobulares microscópicos como Anaplasma spp. e Babesia spp. Neste estudo foram amostrados 131 bovinos gyr puros de quatro explorações e gado em Córdoba, na Colômbia. Foi tomada uma amostra de sangue de 5 ml da veia coccígea para a determinação de hematócrito e para realizar o esfregaço sanguíneo estendido e corado com corante de Wright para avaliar formas parasitárias intracelulares morfologicamente compatíveis com Anaplasma spp. e Babesia spp. Usou-se chi quadrado, com o objetivo de determinar se as variáveis condição corporal, cor de mucosas, sexo e sistemas de produção (pastoreio, semi-confinamento e confinamento) eram independentes da frequência de parasitas hemotrópicos endo globulares. Neste estudo determinou-se que 24,43 % dos animais amostrados foram positivo para parasitas hemotrópicos endo globulares, dos quais o 20,61 % (27/131) foi positivo a Anaplasma spp; o 3,05 % (4/131), a Babesia spp., e o 0,76 % (1/131), a Anaplasma spp. e Babesia spp. de maneira conjunta. Não existem diferenças significativas (p > 0,05) para as variáveis cores de mucosas, sexo e sistemas de produção (pastoreio, semi-confinamento e confinamento). Isto permite registrar pela primeira vez a prevalência de infecção por parasitas hemotrópicos endo-globulares em bovinos Bos indicus da raça gyr, especificamente.

La tristeza parasitaria bovina produce importantes pérdidas en Colombia y está asociada con la presencia de garrapatas. Es causada por parásitos hematrópicos endoglobulares microscópicos como Anaplasma spp. y Babesia spp. En el presente estudio se muestrearon 131 bovinos gyr puros de cuatro explotaciones ganaderas en Córdoba, Colombia. Se tomó una muestra de sangre de 5 ml de la vena coccígea para la determinación de hematocrito y para realizar el extendido sanguíneo y coloreado con tinción de Wright para evaluar formas parasitarias intracelulares morfológicamente compatibles con Anaplasma spp. y Babesia spp. Se usó Chi cuadrado, con el objeto de determinar si las variables condición corporal, color de mucosas, sexo y sistemas de producción (pastoreo, semiconfinamiento y confinamiento) eran independientes de la frecuencia de parásitos hematrópicos endoglobulares. En el presente estudio se encontró que el 24,43 % de los animales muestreados fue positivo a parásitos hematrópicos endoglobulares, de los cuales el 20,61 % (27/131) fue positivo a Anaplasma spp.; el 3,05 % (4/131), a Babesia spp., y el 0,76 % (1/131), a Anaplasma spp. y Babesia spp. conjuntamente. No existen diferencias significativas (p > 0,05) para las variables color de mucosas, sexo y sistemas de producción (pastoreo, semiconfinamiento y confinamiento). Esto permite registrar por primera vez la prevalencia de infección por parásitos hematrópicos endoglobulares en bovinos Bos indicus de la raza gyr, específicamente.

Bovine parasitic sadness produces significant losses in Colombia and it is associated with the presence of ticks. It is caused by microscopic endoglobular hemotropic parasites such as Anaplasma spp. and Babesia spp. In this study, 131 pure Gyr cows were studied from four cattle farms in Córdoba, Colombia. A blood sample of 5 ml was collected from the coccygeal vein for hematocrit determination and for blood smears stained with Wright's stain, in order to assess intracellular parasitic forms morphologically compatible with Anaplasma spp. and Babesia spp. Chi-square test was used to determine whether the variables of body condition, mucous color, sex and production system (grazing, semi-confinement, and confinement) were independent from the frequency of endoglobular hemotropic parasites. The study found that 24.43% of the sampled animals were positive for endoglobular hemotropic parasites; 20.61% (27/131) of them were positive for Anaplasma spp.; 3.05% (4/131) for Babesia spp., and 0.76% (1/131) for both Anaplasma spp. and Babesia spp. No significant differences (p > 0.05) were found for variables of mucous color, sex and production system (grazing, semi-confinement, and confinement). This allowed to register for the first time the prevalence of infection by endoglobular hemotropic parasites in Bos indicus cattle, of the Gyr breed specifically