Resumo Recentes amostragens in situ e análises de material de herbário revelaram novas ocorrências de Coussapoa curranii (Urticaceae). Neste estudo, um mapa de distribuição atualizado é apresentado para a espécie no Brasil. No entanto, devido à baixa representatividade dos indivíduos em levantamentos florestais, e sua ocorrência natural em ambientes sob ameaça de degradação, é necessário categorizar esta espécie como Criticamente Ameaçada (CR) de acordo com os critérios da IUCN. Além disso, como resultado deste estudo e em conformidade com a Meta 8 da Estratégia Global para a Conservação de Plantas, a espécie está sendo cultivada no Parque Botânico do Ecomuseu Ilha Grande. Este parque está localizado na área de seu registro mais recente de ocorrência natural, Parque Estadual da Ilha Grande, Angra dos Reis, Rio de Janeiro, Brasil.

Abstract Recent in situ samplings and analysis of herbarium material revealed new occurrences of Coussapoa curranii (Urticaceae). In this study, an updated distribution map is given for the species in the Brazil. Nevertheless, due to the low representativeness of individuals in forestry surveys, and its natural occurrence in environments under threat of degradation, it is necessary to categorize this species as Critically Threatened (CR) according to IUCN criteria. Also, as a result of this study and in compliance with Target 8 of the Global Strategy for Plant Conservation, the species is being grown in the Parque Botânico do Ecomuseu Ilha Grande. This park is located in the area of its most recent record of natural occurrence, Parque Estadual da Ilha Grande, Angra dos Reis, Rio de Janeiro, Brazil.

A Serra da Mantiqueira é uma formação montanhosa que ocupa importante área do Sudeste brasileiro. Entre as famílias ricas em espécies na composição da flora da Mantiqueira está Moraceae, sendo que Dorstenia se destaca como o segundo gênero mais representativo em número de espécies, depois de Ficus. Neste trabalho são apresentadas descrições, observações sobre fenologia e distribuição geográfica, comentários e ilustrações das espécies nativas de Dorstenia (Moraceae). Após o levantamento bibliográfico e análise do material coletado e de herbário foi possível reconhecer 14 espécies nativas, sendo, duas novas espécies que foram descritas durante a realização deste estudo.

Mantiqueira Ridge is a chain of mountains that represents an important area of Brazilian southeastern. Moraceae is among the richest families on species's diversity of Mantiqueira's flora, being that Dorstenia stands out as the second genus more representative in number of species, after of Ficus. This paper presents descriptions, observations on phenology and geographic distribution, comments and illustrations of native species of Dorstenia (Moraceae). After reviewing the bibliography and analyzing the collected material and botanical collections, 14 native species were found within Mantiqueira Ridge, among them, two new species described during this study.

O presente trabalho compreende o levantamento florístico da família Ericaceae no Parque Nacional do Itatiaia, localizado nos Estados do Rio de Janeiro e Minas Gerais, Sudeste do Brasil. Após a realização de coletas e observações de campo, levantamento bibliográfico e consulta a herbários, foram registradas 14 espécies subordinadas a três gêneros: Agarista (4), Gaultheria (5) e Gaylussacia (5). São apresentados chave de identificação, descrições morfológicas, ilustrações e comentários sobre a distribuição geográfica das espécies.

This work presents the floristic survey of Ericaceae from Parque Nacional do Itatiaia, located in the States of Rio de Janeiro and Minas Gerais, Southeastern Brazil. After fieldwork, bibliographic revision, and analysis of herbarium material, 14 species were identified in three genera: Agarista (4), Gaultheria (5), and Gaylussacia (5). Identification key, descriptions, illustrations, and comments on geographical distribution are presented.