Duas espécies novas de peixes inseminadores de água doce do Peru do gênero Monotocheirodon são descritas. Machos e fêmeas destas espécies têm uma papila urogenital bem visível externamente, não detectada nas fêmeas em estudos prévios, alongada e usada pelos machos como órgão inseminador. Uma terceira espécie inseminadora descrita da Bolívia, Monotocheirodon pearsoni, pouco estudada em detalhe desde sua descrição original em 1924, é redescrita. Esta última não possui órgão inseminador. O gênero Monotocheirodon é redescrito, suas relações filogenéticas com os demais gêneros incluídcos em Stevardiinae são brevemente discutidas, sugerindo-se que o mesmo possa estar relacionado com os gêneros Ceratobranchia, Otonocheirodus e Odontostoechus.

Two new species of inseminating freshwater fishes of the genus Monotocheirodon, family Characidae, are described from Peru. Males and females of both new species have an external, visually obvious urogenital papilla that was not detected in the females in previous studies, with this longer in males, which use it as an inseminating organ. A third inseminating species from Bolivia, Monotocheirodon pearsoni, unstudied in any detail since its original description in 1924, is redescribed. This latter species lacks an inseminating organ. Monotocheirodon is redescribed, its phylogenetic relationships are briefly discussed and it is suggested that it is possibly related to the stevardiin genera Ceratobranchia, Othonocheirodus, and Odontostoechus.

Diapoma é revisto e quatro espécies, são reconhecidas: (1) Diapoma thauma, espécie nova, de riachos bacia do rio Jacuí no estado do Rio Grande do Sul; (2) D. pyrrhopteryx, espécie nova, coletada no rio Canoas e riachos que desembocam nesta bacia hidrográfica nos estados do Rio Grande do Sul e Santa Catarina, Brasil; (3) Diapoma terofali, de riachos que desembocam no rio Uruguai, Uruguai e Rio Grande do Sul, Brasil e riachos pertencentes à bacia do rio de La Plata, Argentina; e (4) Diapoma speculiferum, de rios costeiros de planície no Rio Grande do Sul, Brasil e Uruguai. Diapoma pyrrhopteryx possui o alongamento da parte póstero-ventral do opérculo, típico de D. speculiferum, espécie tipo do gênero, mas que está ausente em D. thauma e D. terofali. Entretanto, todas as espécies têm o órgão caudal em forma de bolsa quase igualmente desenvolvido tanto em machos como em fêmeas e porção dorsal da abertura do órgão margeada por uma série de 3 a 8 escamas alongadas, que representam as duas características exclusivas do grupo. As duas espécies previamente descritas, D. speculiferum e D. terofali são redescritas. Hipóteses prévias de relações filogenéticas entre os gêneros de Diapomini, Planaltina, Diapoma e Acrobrycon são discutidas com base em informações morfológicas preliminares. É proposto que o grupo a que pertencem, Diapomini, é monofilético. Uma chave para identificação, informação sobre dimorfismo sexual, anatomia das gônadas, modo de reprodução e distribuição geográfica das espécies são incluídos.

Diapoma is reviewed and four species are recognized: (1) Diapoma thauma, new species, from streams of the rio Jacuí basin, state of Rio Grande do Sul; (2) D. pyrrhopteryx, new species collected from the rio Canoas and streams flowing into this basin in the states of Rio Grande do Sul and Santa Catarina, Brazil; (3) Diapoma terofali, from streams flowing into rio Uruguay in Uruguay and Rio Grande do Sul, Brazil and streams flowing into rio de la Plata, Argentina; and (4) Diapoma speculiferum, from lowland coastal streams in Rio Grande do Sul, Brazil and Uruguay. Diapoma pyrrhopteryx possess the posteroventral opercular elongation typical of D. speculiferum, type species of the genus, but which is absent in D. thauma and D. terofali. Nonetheless, all the diapomin species have the caudal pouch organ about equally developed in both sexes and the dorsal portion of the pouch opening bordered by a series of 3 to 8 elongated scales, the two derived features that characterize the group. The two previously described species, D. speculiferum and D. terofali, are redescribed. Previous hypotheses of relationships among the diapomin genera Planaltina, Diapoma and Acrobrycon are discussed on the basis of preliminary morphological information. It is proposed that the Diapomini is a monophyletic group. An identification key, information on sexual dimorphism, gonad anatomy, reproductive mode and distribution of the species of Diapoma are provided.

A sistemática de Glandulocaudinae é revista e a justificativa para o reconhecimento do grupo como subfamília discutida. A subfamília Glandulocaudinae consiste de três gêneros: Lophiobrycon, com uma espécie plesiomórfica com relação a alguns caracteres anatômicos, mas outros derivados e exclusivos em relação às espécies dos outros dois gêneros; Glandulocauda, com duas espécies intermediárias quanto à condição dos caracteres derivados; e Mimagoniates, com sete espécies (uma nova), todas filogeneticamente mais avançadas quanto às características dos órgãos da nadadeira caudal produtores de feromônio e outras características anatômicas presumivelmente mais derivadas do que nas espécies dos outros gêneros. Glandulocauda melanogenys Eigenmann, 1911, é considerado sinônimo junior de Hyphessobrycon melanopleurus Ellis, 1911. O nome Glandulocauda caerulea Menezes & Weitzman, é proposto em substiutição para G. melanopleura Eigenmann, 1911. Células glandulares encontradas nos órgãos da caudal são histologicamente indistinguíveis de "células club" e provavelmente secretam algum tipo de feromônio durante a corte. As "células club" são associadas a escamas da caudal pouco ou inteiramente modificadas e fazendo parte dos órgãos bombeadores de feromônio nas espécies e gêneros mais derivados. Esta subfamília distribui-se em ambientes de água doce do leste e sul do Brasil, no Paraguai e nordeste do Uruguai.

The systematics of the Glandulocaudinae is reviewed in detail and justification for the recognition of the group as a subfamily is discussed. The subfamily Glandulocaudinae consists of three genera: Lophiobrycon with one species plesiomorphic in some anatomical features but some others exclusively derived relative to the species in the other genera; Glandulocauda with two species intermediate in phylogenetic derivation; and Mimagoniates with seven species (one new), all more phylogenetically derived concerning their pheromone producing caudal-fin organs and with other anatomical characters presumably more derived than in the species of the other genera. Glandulocauda melanogenys Eigenmann, 1911, is considered a junior synonym of Hyphessobrycon melanopleurus Ellis, 1911. A replacement name, Glandulocauda caerulea Menezes & Weitzman, is proposed for G. melanopleura Eigenmann, 1911. Gland cells found in the caudal-fin organs of all species are histologically indistinguishable from club cells and probably secrete a pheromone during courtship. The club cells are associated with somewhat modified to highly derived caudal scales forming a pheromone pumping organ in the more derived genera and species. This subfamily is distributed in freshwaters of eastern and southern Brazil, Paraguay, and northeastern Uruguay.

Amazonspinther dalmata, um novo caracídeo miniatura de igarapés dos rios Purus e Madeira, afluentes da margem direita do rio Amazonas, é descrito como um novo gênero e nova espécie da subfamília Cheirodontinae. Os caracteres únicos ao novo gênero são as manchas pretas conspícuas na base das nadadeiras dorsal, anal e caudal, o radial proximal mais anterior da nadadeira anal com uma lâmina estendida anteriormente entrando na cavidade abdominal e o pedúnculo caudal extremamente alongado. Caracteres adicionais que diagnosticam o novo táxon dos demais gêneros da tribo Cheirodontini incluem o número reduzido de raios procorrentes caudais (7-9) e os espinhos hemais de somente uma, duas, ou às vezes três das vértebras caudais, diretamente articulados com os raios procorrentes caudais ventrais. Os resultados de uma análise filogenética suportam fortemente uma relação de proximidade entre A. dalmata e Spintherobolus na tribo Cheirodontini com base em quinze sinapomorfias não ambíguas. Dez destes caracteres foram previamente propostos como sinapomorfias exclusivas de Spintherobolus, mas agora são reconhecidos também em Amazonspinther, e.g. o padrão de distribuição de neuromastos expostos na cabeça, o segundo pseudotímpano anterior à primeira costela pleural e o coracóide aproximadamente discóide. Uma discussão a respeito da posição filogenética do fóssil †Megacheirodon, proximamente relacionado a Spintherobolus e Amazonspinther, também é fornecida. Caracteres convergentes entre Amazonspinther e o caracídeo Priocharax são discutidos com relação à miniaturização. Implicações biogeográficas da diversificação das linhagens Amazonspinther, Spintherobolus e Megacheirodon são discutidas.

Amazonspinther dalmata, a new miniature characid from the streams of rio Purus and rio Madeira, right bank tributaries of the rio Amazonas, is described as a new genus and species of the subfamily Cheirodontinae. The unique characters of the new genus and species are the three remarkable black blotches on the base of the dorsal, anal, and caudal fins, the anteriormost proximal radial of the anal fin with an anteriorly extended lamina entering the abdominal cavity, and the extremely elongate caudal peduncle. The reduced number of ventral procurrent caudal-fin rays (7-9), and the hemal spines of only posterior one, two, or sometimes three caudal vertebrae directly articulating with the ventral procurrent caudal-fin rays further diagnoses the new taxon from remaining genera of the tribe Cheirodontini. The results of a phylogenetic analysis strongly support a close relationship between A. dalmata and Spintherobolus in the tribe Cheirodontini on the basis of fifteen unambiguous synapomorphies. Ten of these characters, previously hypothesized as exclusive synapomorphies for Spintherobolus, were now also identified in Amazonspinther, such as the pattern of exposed neuromasts on the head, the presence of a second pseudotympanum anterior to the first pleural rib, and the nearly discoidal coracoid bone. A discussion about the phylogenetic position of the closely related fossil †Megacheirodon to Spintherobolus and Amazonspinther is also provided. Convergent characters shared between Amazonspinther and the characid Priocharax are discussed in relation to miniaturization. Biogeographical implications of the diversification of Amazonspinther, Spintherobolus, and Megacheirodon lineages are discussed.

Foram analisadas a espermiogênese e ultraestrutura dos espermatozóides de dois caracídeos com modos de fertilização distintos: fertilização externa em Hemigrammus erythrozonus e inseminação em Corynopoma riisei. A espermiogênese em H. erythrozonus é caracterizada pelo desenvolvimento lateral do flagelo, rotação nuclear, formação de uma fossa nuclear rasa, condensação de cromatina por eliminação da área elétron-lúcida na região periférica do núcleo e renovação da membrana nuclear. Membrana multilamelada e corpos multivesiculares foram observados durante a eliminação do excesso de citoplasma. O espermatozóide exibe os caracteres típicos do "aquaespermatozóide," com uma cabeça esférica que contem um núcleo esférico com cromatina muito condensada, várias mitocôndrias pequenas localizadas na base do núcleo e dentro de um colar citoplasmático, extedendo-se em uma bainha citoplasmática longa que rodeia a parte anterior do único flagelo, que está contido dentro de um canal citoplasmático. O flagelo carece de aletas. Os centríolos proximais e distais são quase paralelos, com as partes anteriores dos dois localizadas dentro de fossas nucleares pouco profundas. A espermiogênese em C. riisei é caracterizada pelo alongamento nuclear ao longo do flagelo, a formação de um canal citoplasmático longo, deslocamento e alongamento das mitocôndrias e uma condensação uniforme da cromatina por todo o núcleo por meio do aumento do diâmetro dos grânulos de cromatina. O espermatozóide tem um núcleo alongado com duas mitocôndrias alongadas dispostas em um lado. Algumas mitocôndrias localizam-se posteriormente ao núcleo formando uma região mitocondrial. O único flagelo, que carece de aletas, é lateral ao núcleo, posicionado anteriormente dentro de um canal citoplasmático muito alongado. O espermatozóide de C. riisei exibe vários caracteres típicos de "introespermatozóides" tais como um núcleo alongado e parte média alongada (região mitocondrial). A cromatina nuclear no espermatozóide permenece floculenta e nunca está tão condensada como nos espermatozóides de muitos outros caracídeos. Se discutem as diferenças na espermiogênese entre caracídeos com fertilização externa e os inseminadores.

Spermiogenesis and sperm ultrastructure were analyzed in two species of characids with different modes of fertilization: externally fertilizing Hemigrammus erythrozonus and inseminating Corynopoma riisei. Spermiogenesis in H. erythrozonus is characterized by lateral development of the flagellum, nuclear rotation, formation of a shallow nuclear fossa, condensation of the chromatin by elimination of the electron-lucent area from the peripheral region of the nucleus, and renewal of the nuclear membrane. Multilammelated membrane and multivesicular bodies were also observed during elimination of the excess cytoplasm. The spermatozoon exhibits characters typical of "aquasperm," i.e. a spherical head containing a spherical nucleus with highly condensed chromatin, several small mitochondria located at the base of the nucleus within a cytoplasmic collar that extends into a long cytoplasmic sleeve surrounding the anterior part of the single flagellum, which is contained within a cytoplasmic canal. The flagellum lacks fins. The proximal and distal centrioles are nearly parallel to one another, with the anterior tips of both located within shallow nuclear fossae. Spermiogenesis in C. riisei is characterized by nuclear elongation alongside the forming flagellum, formation of an elongate cytoplasmic canal, displacement and elongation of the mitochondria, and uniform condensation of chromatin throughout the nucleus through enlargement of the diameter of the chromatin granules. The spermatozoon has an elongate nucleus with two elongate mitochondria localized to one side. Mitochondria are also located posterior to the nucleus forming a mitochondrial region. The single flagellum, which lacks fins, is lateral to the nucleus and initially contained within the greatly elongate cytoplasmic canal before exiting the canal at its posterior terminus. The spermatozoon of C. riisei exhibits several characters typical of "introsperm," such as an elongate nucleus and midpiece (mitochondrial region). The nuclear chromatin in the spermatozoon remains "flocculent" and is never as condensed as that seen in many characid sperm. Differences in spermiogenesis between externally fertilizing and inseminating characids are discussed.

Uma espécie com inseminação interna da família Characidae, Bryconadenos tanaothoros, de tributários das bacias do alto Tapajós e alto Xingu, Estado de Mato Grosso, Brasil é descrita como espécie nova e como espécie-tipo de um novo gênero. Esta nova espécie e o gênero são caracterizados pela posse de um órgão glandular na região anterior da nadadeira anal dos machos sexualmente maduros, dentes curvos na maxila inferior e um tipo de reprodução por inseminação. A hipótese mais viável indica que este novo gênero é mais intimamente relacionado a Attonitus, um gênero com três espécies inseminadoras do Peru. Sugere-se que Bryconadenos e Attonitus são relacionados a certas espécies inseminadoras mas não descritas de caracídeos de relações incertas, semelhantes em alguns aspectos a espécies do glandulocaudíneo Planaltina e as espécies inseminadoras de Knodus. Estas e alguns outros caracídeos inseminadores são incluídos em um subgrupo tentativamente reconhecido de caracídeos designado de Clado A. Nenhuma espécie de uma amostra relativamente pequena do numeroso grupo de espécies do gênero Bryconamericus revelou-se inseminadora, exceto Bryconamericus pectinatus. Entretanto, exemplares recentemente coletados desta espécie revelaram possuir um arranjo de escamas na nadadeira caudal semelhante áquele encontrado nas espécies de Knodus e por este motivo esta espécie foi tentativamente considerada como pertencendo ao gênero Knodus. Até agora, nossas investigações indicam que pelo menos algumas espécies de Knodus, inclusive a espécie-tipo, Knodus meridae, não são inseminadoras mas encontramos duas espécies inseminadoras de caracídeos aparentemente novas, que presentemente poderiam ser consideradas como pertencendo ao gênero Knodus. Esta espécies, entretanto, não possuem a condição derivada resultante da modificação dos raios da anal presente em K. pectinatus. Outros taxons do Clado A representados por espécies conhecidamente inseminadoras, como duas espécies do grande gênero Creagrutus, três espécies de Monotocheirodon (duas não descritas) e as espécies e gêneros da subfamília Glandulocaudinae são brevemente discutidos como possivelmente relacionados a Attonitus e Bryconadenos. Os aspectos anatômicos das características sexuais primárias e secundárias de Bryconadenos e Attonitus também são brevemente discutidos em relação a outros caracídeos inseminadores como as espécies de Brittanichthys e Hollandichthys que atualmente não pertencem, aparentemente, ao Clado A e presumivelmente tornaram-se inseminadoras independentemente. Conclui-se que muitos dados adicionais relativos aos modos reprodutivos dos caracídeos presentemente incluídos e alguns excluídos do Clado A são necessários antes que uma hipótese filogenética bem sustentada dos caracídeos do Clado A e seus parentes mais próximos possa ser construída. As células glandulares da nadadeira anal de exemplares machos sexualmente ativos de Bryconadenos são histologicamente indistinguíveis das células "club" (células de substância de alarme) encontradas dentro da pele de Cypriniformes, Characiformes, Siluriformes e outros peixes otofíseos. Estas células ocorrem na superfície da pele da glândula da nadadeira anal dos machos de Bryconadenos onde estão agrupadas em forma de órgão. Muitos outros machos adultos de caracídeos têm células "club" na superfície da pele da nadadeira anal, muitas vezes associadas a espinhos ou ganchos, mas nunca formando um órgão como em Bryconadenos. Lançamos a hipótese que estas células secretam um tipo de feromônio durante a corte nupcial, via secreção holócrina. Machos dos gêneros Lophiobrycon , Glandulocauda e Mimagoniates, tribo Glandulocaudini, têm células "club" associadas aos seus órgãos da nadadeira caudal, mas nenhum tipo de células mucosas especializadas foram encontradas como as que estão presentes no órgão caudal dos machos do glandulocaudineo Corynopoma riisei, tribo Stevardiini (= Corynopomini de autores prévios). Nesta espécie os machos possuem células mucosas especializadas, provavelmente modificadas para secreção de feromônio. A evidência de que as escamas e raios modificados das nadadeiras do órgão caudal dos machos da tribo Glandulocaudini não são homólogos àqueles de outras tribos de Glandulocaudinae, como esta subfamília foi previamente reconhecida, é discutida e conclui-se que os membros da tribo Glandulocaudini devem ser reconhecidos como uma subfamília separada, Glandulocaudinae, possivelmente intimamente relacionada com alguns outros caracídeos inseminadores do Clado A, que não possuem órgãos especializados na nadadeira caudal. As demais tribos da outrora subfamília Glandulocaudinae são aqui reunidas sob o nome de subfamília Stevardiinae. Muitas espécies destas duas subfamílias e alguns dos caracídeos inseminadores do Clado A têm células espermáticas modificadas com uma bainha citoplasmática alongada tipo aderida e mitocôndrias localizadas ao longo e além do núcleo. Isto pode significar uma indicação de parentesco em um nível único dentro dos caracídeos do Clado A. Entretanto, pesquisa adicional sobre a natureza derivada e homologia das células espermáticas nos caracídeos do Clado A e dos órgãos caudais das tribos de Stevardiinae precisa ser realizada para utilizar caraterísticas das células espermáticas como caracteres em estudos de filogenia. Finalmente, os tipos de células secretoras e estruturas anatômicas gerais nos órgãos caudais dos Stevardiíneos precisam ser pesquisados em detalhe para que seja possível apresentar hipóteses de relações filogenéticas das tribos de Stevardiinae e de todos os caracídeos inseminadores do clado A.

A new inseminating fish species of the family Characidae, Bryconadenos tanaothoros, from tributaries of the upper rio Xingu and upper rio Tapajós basins, Mato Grosso, Brazil is described as the type species of a new genus. This new species and the genus are characterized by a glandular organ on the anterior region of the anal fin of sexually mature males, curved lower jaw teeth, and an inseminating reproductive mode. This new genus is hypothesized as most closely related to Attonitus, a genus with three inseminating species from Peru. Bryconadenos and Attonitus are suggested as related to certain inseminating, but undescribed characid species of uncertain relationships that are similar in certain respects to species of the glandulocaudine Planaltina and to the inseminating species of Knodus. These and a few other inseminating characids are included in a previous tentative characid subgroup designated as Clade A. No species among a relatively small sample of the many species of the Clade A genus Bryconamericus were found inseminating, except Bryconamericus pectinatus. However, newly collected specimens of B. pectinatus were found to have caudal-fin squamation like that of the species of Knodus and this species is here tentatively referred to Knodus. Our investigations indicate that at least several species of Knodus, including the type species, Knodus meridae, are not inseminating, but we found two inseminating apparently new characid species that currently would be referred to Knodus. These species lack the derived anal-fin rays present in the males of K. pectinatus. Other Clade A taxa known to be inseminating, such as two species of the large genus Creagrutus, three species of Monotocheirodon (two undescribed), and the species and genera of the characid subfamily Glandulocaudinae are briefly discussed regarding possible relationships to Attonitus and Bryconadenos. The anatomical aspects of the primary and secondary sexual characteristics of Bryconadenos and Attonitus are discussed in relation to certain other inseminating characids, such as the species of Brittanichthys and Hollandichthys, that are not currently hypothesized to belong to Clade A and presumably acquired insemination independently. It is concluded that much additional data regarding the reproductive modes as well as other anatomical/physiological systems of characids currently included in and excluded from Clade A are necessary before a reasonably supported phylogeny of Clade A characids and their possible outgroup relatives can be advanced. The anal-fin gland cells of sexually active male Bryconadenos specimens are histologically indistinguishable from club cells (also called alarm substance cells) found within the skin of cypriniforms, characiforms, catfishes, and other otophysan fishes. These cells occur at the skin's surface of the anal-fin gland in male Bryconadenos where they are organized into an organ. Many other adult male characids have club cells at the anal-fin's skin surface, often associated with anal-fin hooks, but were not found organized into an organ as in Bryconadenos. We hypothesize these cells to secrete a pheromone during courtship via holocrine secretion. Males of the genera Lophiobrycon , Glandulocauda, and Mimagoniates, tribe Glandulocaudini, were found to have club cells associated with their caudal-fin organ, but no specialized mucus cells were present as found in the caudal organ of males of the glandulocaudine Corynopoma riisei, tribe Stevardiini (= Corynopomini of past authors). In this species, males have hypertrophied mucus cells hypothesized to be modified for pheromone secretion. Evidence that the derived scales and fin rays of the caudal organ of males of the tribe Glandulocaudini are not homologous with that of other tribes of the Glandulocaudinae, as this subfamily was previously recognized, is discussed and it is concluded that the members of the tribe Glandulocaudini should be recognized as a separate subfamily, the Glandulocaudinae, with possible close relationships to some other Clade A inseminating characids that lack caudal-fin organs. The remaining tribes of the former Glandulocaudinae are here included in the subfamily name Stevardiinae. Many species of these two subfamilies and some of the other inseminating Clade A characids have modified sperm cells with an elongate "binding"cytoplasmic collar and mitochondria located along and beyond the nucleus. This may be an indication of a relationship at a unique level within Clade A characids. However, further research on the derived nature and homology of the sperm cells within inseminating Clade A characids and of the caudal organs of the tribes of the Stevardiinae must be undertaken in order to utilize sperm cell features as characters for studying phylogeny. Finally, the kinds of secretory cells and gross anatomical structures in the tail organs of the stevardiine tribes need detailed research in order to better present hypotheses of phylogeny for the tribes of the Stevardiinae as well as all inseminating Clade A characids.

Hyphessobrycon melanopleurus uruguayensis, Astyanacinus platensis e Astyanax stenohalinus, publicados em um trabalho mimeografado por Emil Messner em 1962 são considerados como nomes disponíveis. O nome sub-específico H. melanopleurus uruguayensis é reconhecido como sinônimo sênior de Cyanocharax macropinna Malabarba & Weitzman, 2003, e referida como Cyanocharax uruguayensis (Messner, 1962), nova combinação.

Hyphessobrycon melanopleurus uruguayensis, Astyanacinus platensis, and Astyanax stenohalinus, published in a mimeographed paper by Messner in 1962 are considered available names. The subspecific name H. melanopleurus uruguayensis is recognized as a senior synonym of Cyanocharax macropinna Malabarba & Weitzman, 2003, and therefore referred to as Cyanocharax uruguayensis (Messner, 1962), new combination.

Resumo A fauna sul-americana de peixes de água doce, comparada com a do resto do mundo, é pouco conhecida. Há necessidade de coletas imediatas em muitas regiões, antes que os peixes se tornem raros ou se extingam. A fase descritiva da fauna de peixes de água doce da América do Sul desenvolveu-se em três períodos históricos. De 1750 até aproximadamente 1866, boa parte dos grandes exemplares de interesse comercial foi descrita por zoólogos europeus. De 1866 a 1930, caracterizou-se por descrições de espécies de grande e pequeno porte, por ictiólogos tanto europeus como norte-americanos. De 1930 ao presente, foi, em parte, um período em que surgiram descrições adicionais na América do Norte, Europa e América do Sul. De 30 a 40% da fauna de peixes de água doce da América do Sul estão por ser descritos. Em termos de descrição e inventariação, o conhecimento desta fauna é comparável ao da fauna de peixes de água doce dos Estados Unidos e Canadá há cerca de 100 anos. Existem atualmente 2.500 a 3.000 espécies conhecidas de peixes de água doce na América do Sul e o número final pode chegar a 5.000. A não disponibilidade de bibliografia antiga sobre peixes, de exemplares de museu para comparações adequadas, e a falta de trabalhos faunísticos para a maior parte das áreas, são fatores que dificultam e até mesmo impossibilitam ictiólogos e biólogos de pesca no desempenho satisfatório de suas profissões na América do Sul. Muitas espécies descritas antes de 1870, precisam ser estudadas e redescritas. A maior parte dos grupos de peixes de água doce sul-americanos necessita revisões taxonómicas modernas.

Summary The fish fauna of the fresh waters of South America is relatively poorly known compared with those of the remainder of the world. Current progress in the economic growth of many areas of South America, forcing alteration of the habitat by deforestation, agriculture, and industrialization, makes it imperative that in many areas the fishes be sampled soon, before they are lost. The descriptive phase of the study of the freshwater fish fauna in South America has proceeded in three historical periods. The first period occurred from 1750 to about 1866 during which a moderate share of the larger market fishes were described by European zoologists. The second period took place from 1866 to about 1930 and was a period of rapid description of small and large species by ichthyologists both in Europe and North America. The third period, from 1930 to the present, has been in part a period of further description in North America, Europe and South America. It has also been a period in which the complexity of the problems facing systematic ichthyology in South America have been more fully understood. Although no real estimate can be made, perhaps as much as 30 to 40% of the freshwater fish fauna of South America remains to be described and our current descriptive or inventory knowledge of this fauna is similar to our knowledge of the freshwater fish fauna of the United States and Canada about 100 years ago. There are currently 2,500 to 3,000 known species in South America and the ultimate figure could rise to 5,000 species. Study of the phylogenetic relationships and zoogeography of South American freshwater fishes is in its infancy. The unavailability of old ichthyological literature, comparative museum specimens, and the lack of faunal reports for most areas are all factors making it difficult and often impossible for ichthyologists and fisheries biologists to effectively pursue their professions in South America. These same factors inhibit studies of South American fishes in countries outside South America. Many species of fishes, especially those larger food fishes described before 1870, need study and redescription so that literature suitable for simple identification may be provided to the fisheries biologist and others concerned with economically important fishes. However, in addition to this, most groups of South American freshwater fishes ate in need of modern taxonomic revision before successful research on these fishes can be performed in other disciplines