ABSTRACT: Adaptation to climate change is a strategy for crops to cope with the scenario of rising temperatures worldwide. In the case of Coffea arabica L., the use of agroforestry systems (AFS) with woody species is a promising practice to reduce excessive heat during the day. This study aimed to 1) evaluate air temperature changes that occur in an AFS of coffee and double alleys of rubber trees (Hevea brasiliensis Müell. Arg.) and 2) carry out an analysis of future warming scenarios by comparing the cultivation of Arabic coffee in full sun and in an AFS of double alleys of rubber trees. The microclimatic variables were measured between two rows of coffee trees at 1.0 m of height from June 2016 to June 2018. The results indicate that the AFS with double alleys of rubber trees spaced 16 m apart had an average temperature reduction from 1.4 to 2.5 °C from 10h00 to 16h00. The study also simulated temperature increases of 1.7, 2.6, 3.1, and 4.8 °C from 2018 to 2099, according to scenarios predicted by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), and the impact in coffee production in Paraná State, Brazil. Using the climatic generator PGECLIMA_R, simulations suggest a progressive reduction of traditional areas suitable for open-grown coffee in the state. Production conditions can be maintained through the AFS, since the systems attenuate mean temperatures by 1-2 °C. We conclude that the AFS of coffee and rubber trees contribute to coffee crop adaptations to a future warmer environment.

ABSTRACT Astrocaryum aculeatum Mart. Moreover, Astrocaryum acaule Mart. are palm trees with ecological and extractive importance in the Amazon. These are hearty species that have been associated with archaeological sites and thrive in the presence of humans in certain areas. This work aimed to verify the effect of global climate change on the potential geographic distribution of A. acaule and A. aculeatum in the current period and future climate scenarios using ecological niche modeling in Brazilian phytogeographic domains. The modeling was based on 19 bioclimatic variables obtained from the Worldclim website and four algorithms (Climate space model, Envelope Score, Niche Mosaic, and Environmental Distance). Additionally, the Environmental Distance algorithm showed greater similarity regarding species distribution with potential occurrence in the five Brazilian domains (Amazon, Pantanal, Caatinga, Cerrado, and Atlantic Forest). The dispersion patterns were very similar between the two Astrocaryum palms though A. aculeatum was more sensitive to climatic variations. A. acaule may be more resilient to changes, as demonstrated by being able to recolonize in the southern portion of the Amazon in future scenarios in the year 2070. The modeling helped to delimit potential areas for A. aculeatum and A. acaule, indicating the need for the conservation of the species in more sensitive regions.

RESUMO Astrocaryum aculeatum Mart. e Astrocaryum acaule Mart. são palmeiras que apresentam importância ecológica e para o extrativismo na Amazônia. São espécies rústicas e que foram associadas a sítios arqueológicos e à presença de humanos em determinadas áreas. O objetivo deste trabalho foi verificar o efeito das mudanças climáticas globais na distribuição geográfica potencial de A. acaule e A. aculeatum, no período atual e em cenários climáticos futuros, utilizando a modelagem de nicho ecológico nos domínios fitogeográficos brasileiros. As modelagens foram baseadas em 19 variáveis bioclimáticas, obtidas no site do Worldclim, e quatro algoritmos (Climate space model, Envelope Score, Niche Mosaic e Enviromental Distance), dos quais o algoritmo Environmental Distance apresentou maior similaridade quanto à distribuição das espécies com ocorrência potencial nos cinco domínios brasileiros (Amazônia, Pantanal, Caatinga, Cerrado e Mata Atlântica). Os padrões de dispersão foram muito similares entre as duas palmeiras de Astrocaryum, porém A. aculeatum é mais sensível às variações climáticas. A. acaule tem potencial para ser mais resiliente às mudanças, podendo recolonizar a porção sul da Amazônia em cenários futuros, no ano de 2070. A modelagem auxiliou a delimitar as áreas potenciais de A. aculeatum e A. acaule, indicando a necessidade de conservação das espécies em regiões mais sensíveis.

ABSTRACT The importance of non-conventional food plants has been evidenced due to their great potential for phenotypic plasticity, resilience and resistance to permanence in inhospitable places. This study aimed to evaluate the natural distribution of two of these species (Eryngium foetidum and Fridericia chica) in the present period (2009-2019) and the projection for two future climate scenarios (RCP 4.5 - “less pessimistic” and RCP 8.5 - “more pessimistic”) in two-time intervals (2020-2050 and 2051-2070), in the six Brazilian phytogeographic domains. Nineteen bioclimatic variables obtained from the WorldClim database and four algorithm models were tested: Climate Space Model, Envelope Score, Niche Mosaic and Environmental Distance. The Environmental Distance algorithm presented the best discrimination of the models adjusted for the two species. From the projections, it is possible to perceive that the species are severely affected in the phytogeographic domains of the Amazon, Pantanal and Pampa, becoming practically extinct in the RCP 8.5 scenario, for the period of 2051-2070.

RESUMO A importância de plantas alimentícias não convencionais tem sido evidenciada devido ao seu grande potencial de plasticidade fenotípica, resiliência e resistência à permanência em lugares inóspitos. Objetivou-se estudar a distribuição natural de duas espécies dessas plantas (Eryngium foetidum e Fridericia chica) no período presente (2009-2019) e a sua projeção para dois cenários climáticos futuros (RCP 4.5 - “menos pessimista” e RCP 8.5 - “mais pessimista”) em dois intervalos de tempo (2020-2050 e 2051-2070), nos seis domínios fitogeográficos brasileiros. Foram utilizadas 19 variáveis bioclimáticas obtidas da base de dados do WorldClim e quatro modelos de algoritmos foram testados: Climate Space Model, Envelope Score, Niche Mosaic e Environmental Distance. O algoritmo Environmental Distance apresentou a melhor discriminação dos modelos ajustados para as duas espécies. A partir das projeções, é possível perceber que as espécies são severamente afetadas nos domínios fitogeográficos da Amazônia, Pantanal e Pampa, tornando-se praticamente extintas no cenário RCP 8.5 para o período de 2051-2070.

RESUMO Neste trabalho, foi realizada a previsão da distribuição de M. urundeuva Fr. All., com base na região de ocorrência natural da espécie. Suas coordenadas geográficas foram obtidas nas bases de dados online CRIA e SpecialLinks, a partir de artigos científicos e trabalhos de campo realizados pela Universidade Estadual Paulista (UNESP) em Ilha Solteira, São Paulo, Brasil. M. urundeuva é uma espécie arbórea nativa com grande potencial para uso comercial no Brasil. Para tanto, foi utilizada a modelagem de nicho ecológico, com camadas atuais de variáveis climáticas e camadas preparadas para cenários climáticos futuros, de acordo com o 4º Relatório do Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas (AR4/IPCC), utilizando dados do Worldclim no Brasil. Com os programas Open Modeller e ArcGIS, foram gerados mapas para prever sua ocorrência para o período atual e para cenários climáticos futuros, feitos de acordo com as projeções de mudanças climáticas globais. Com a projeção de aumentos de temperatura e precipitação na região onde ocorre a espécie, ela tende a migrar para áreas do Brasil onde o clima é atualmente mais ameno, nas regiões Sul e Sudeste. Devido às mudanças climáticas, a espécie tende a sofrer mudanças na distribuição e tamanho de área até 2080. Foi projetado para a Caatinga e Pantanal, nos dois períodos, um aumento de área, enquanto para o Cerrado, no primeiro período, a área aumentou e para o segundo, diminuiu. Portanto, de acordo com os resultados dos mapas de projeções futuras para as próximas décadas, conclui-se que haverá mudanças na distribuição de M. urundeuva, com redução significativa da área potencial de ocorrência na região.

ABSTRACT In this work, the prediction of the distribution of M. urundeuva Fr. All. was performed based on the region of natural occurrence of the species. Its geographic coordinates were obtained from online databases CRIA and SpecialLinks, from scientific articles and fieldwork carried out by Universidade Estadual Paulista (UNESP) in Ilha Solteira, São Paulo, Brazil. M. urundeuva is a native tree species with great potential for commercial use in Brazil. For this purpose, ecological niche modeling was used, with current layers of climate variables and layers prepared for future climate scenarios, according to the 4th Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (AR4/IPCC), using Worldclim data on Brazil. With the Open Modeller and ArcGIS programs, maps were generated to predict its occurrence for the current period and future climate scenarios, made according to the projections of global climate changes. With the projection of increases in temperature and precipitation in the area where the species occurs, it tends to migrate to areas of Brazil where the climate is currently milder, in the south and southeast regions. Due to climatic changes, the species tends to undergo changes in distribution and area size until 2080. It was projected for Caatinga and Pantanal, in both periods, an increase in area, while for the Cerrado, in the first period, the area increased, and, for the second, it decreased. Therefore, according to the results of the maps of future projections for the next decades, it is concluded that there will be changes in the distribution of M. urundeuva, with a significant reduction of the potential area of occurrence in the region.

RESUMO Stryphnodendron pulcherrimum é uma espécie medicinal usada entre as comunidades tradicionais da Amazônia devido à sua atividade bactericida e propriedades anti-infamatórias. Apesar de estar adaptada a ambientes rústicos, não há informações de como as mudanças climáticas poderão afetar a ocorrência da espécie. Objetivou-se avaliar a distribuição natural de S. pulcherrimum no período atual e como sua distribuição geográfica potencial poderá ser afetada diante de cenários de mudanças climáticas futuras nos domínios ftogeográficos brasileiros. Foram utilizadas 19 variáveis bioclimáticas a partir da base de dados do WorldClim. Quatro modelos de algoritmo (Climate Space Model, Envelope Score, Niche Mosaic e Enviromental Distance - presente) e um software (Open Modeller - futuro) foram utilizados para verificar a ocorrência potencial de S. pulcherrimum em cinco domínios (Amazônia, Cerrado, Caatinga, Mata Atlântica e Pantanal) e três períodos (2009-2019 - presente; 2020-2050 e 2051-2070 - futuro). Houve perdas de áreas favoráveis à ocorrência de S. pulcherrimum na Amazônia, Cerrado e Pantanal, e as mudanças climáticas globais poderão afetar sua distribuição natural especialmente na Mata Atlântica e Amazônia, sendo que, na Amazônia, a espécie pode estar totalmente extinta, no cenário mais pessimista, até 2070.

ABSTRACT Stryphnodendron pulcherrimum is a species used medicinally among traditional Amazonian communities for its bactericidal activity and anti-inflammatory properties. Despite being adapted to rustic environments, there is no information regarding how climate change might affect the species occurrence. The present study aimed to evaluate the natural distribution of S. pulcherrimum in the current period and how its potential geographic distribution may be affected in response to future climate change scenarios in Brazilian phytogeographic domains. A total of 19 bioclimatic variables were used from the WorldClim database. Four algorithm models (Climate Space Model, Envelope Score, Niche Mosaic and Environmental Distance - present) and one software (Open Modeller - future) were used to verify the potential occurrence of S. pulcherrimum in five Brazilian domains (Amazon, Cerrado, Caatinga, Atlantic Forest and Pantanal) and three intervals (2009-2019 - present; 2020-2050 and 2051-2070 - future). There were losses of areas favorable to the occurrence of S. pulcherrimum in the Amazon, Cerrado and Pantanal, and global climate change may affect its natural distribution especially in the Atlantic Forest and Amazon. In the Amazon, the species may be totally extinct, in the worst scenario, by 2070.

RESUMO Urena lobata L. é uma espécie comercial, utilizada para a extração de fibras nos estados do Amazonas e Pará, que apresenta relevante importância socioeconômica para a região Amazônica. Apesar de sua importância e vasta distribuição pelo Brasil, não existem dados sobre a resposta da espécie às mudanças climáticas globais. Objetivou-se apresentar a distribuição geográfica potencial de U. lobata no período atual (2009-2019) e prever áreas de adequabilidade climática para sua ocorrência em dois cenários futuros (RCP 4.5 e RCP 8.5), em dois intervalos de tempo (2020-2050 e 2051-2070), diante das mudanças climáticas globais. Foram utilizadas 19 variáveis bioclimáticas obtidas do WorldClim e quatro algoritmos (Climate Space Model, Envelope Score, Niche Mosaic e Environmental Distance), dos quais o Envelope Score foi o modelo mais representativo para a espécie, para verificar sua ocorrência ao longo dos domínios fitogeográficos brasileiros (Amazônia, Caatinga, Cerrado, Pantanal, Mata Atlântica e Pampa). Observou-se vulnerabilidade para a espécie, já que houve perdas de áreas favoráveis na Amazônia, Pantanal, Mata Atlântica, Cerrado e Caatinga, tornando-se praticamente extinta no pior cenário (RCP 8.5), no ano de 2070. Entretanto, para esse mesmo cenário e ano, observou-se aumento significativo de área no Pampa.

ABSTRACT Urena lobata L. is a commercial species used for fiber extraction in the Brazilian states of Amazonas and Pará that presents relevant socioeconomic importance for the Amazon region. Despite its importance and wide distribution throughout Brazil, there are no data on the species response to global climate change. This study aimed to present the potential geographical distribution of U. lobata in the current period (2009-2019) and predict areas of climatic suitability for its occurrence in two future scenarios (RCP 4.5 and RCP 8.5), at two time intervals (2020-2050 and 2051-2070), in the face of global climate change. A total of 19 bioclimatic variables were obtained from the WorldClim database and four algorithms (Climate Space Model, Envelope Score, Niche Mosaic and Environmental Distance), from which the Envelope Score was the most representative model for the species to verify its occurrence along the Brazilian phytogeographic domains (Amazon, Caatinga, Cerrado, Pantanal, Atlantic Forest and Pampa). Vulnerability was observed for the species, since there were losses of favorable areas in the Amazon, Pantanal, Atlantic Forest, Cerrado and Caatinga, becoming practically extinct in the worst scenario (RCP 8.5), in the year 2070. However, for this same scenario and year, there was a significant area increase in the Pampa.

RESUMO: Anastrepha grandis é uma das principais pragas relacionadas à Cucurbitaceae nas Américas do Sul e Central. O presente trabalho teve como objetivo conhecer o impacto do aumento da temperatura no número de gerações de A. grandis, cuja distribuição poderá ser agravada devido ao aumento da temperatura. Essas variações climatológicas foram analisadas para cenários de referência obtidos de 1961‒1990 e nos cenários de mudanças climáticas A2 e B1 do Painel Intergovernamental de Mudanças Climáticas, onde encontramos um cenário menos pessimista (B1) e um mais pessimista (A2). Em relação ao período de referência é possível observar que, nas estações mais frias, as regiões Sul e Sudeste mostram-se inadequadas para o desenvolvimento de A. grandis, apresentando no máximo uma geração, enquanto nas estações mais quentes o inseto pode chegar a duas gerações. Nas demais regiões do país, onde as temperaturas apresentam-se mais elevadas durante todo o ano, o número de gerações é de no mínimo duas e não há variação de uma estação climática para outra. Quando analisado o aumento da temperatura, em um cenário mais pessimista (A2), é possível observar uma variação considerável no número de gerações nos três cenários climáticos futuros, podendo A. grandis dobrar o número de gerações. Em relação a um cenário menos pessimista (B1), é evidente uma variação menor no número de gerações, principalmente na região Sul do país, enquanto que na região Sudeste essa variação já é mais acentuada devido ao aumento da temperatura, podendo dobrar o número de gerações mesmo nas estações mais frias.

ABSTRACT: Anastrepha grandis is one of the main pests related to Cucurbitaceae in South and Central America. This study discusses the impact of temperature increase on the number of generations of A. grandis, whose distribution could be aggravated due to temperature increase. Climatic variations were analyzed for reference scenarios obtained from 1961‒1990 and of A2 and B1 climatic change scenarios of the Intergovernmental Panel on Climate Change, in which a less pessimistic scenario (B1) and a more pessimistic scenario (A2) were found. In relation to the reference scenarios, in colder seasons, the southern and southeastern regions are inadequate for the development of A. grandis, presenting one generation at most. In other regions of Brazil, where temperatures are higher throughout the year, the number of generations is at least two, and there is no variation from one climatic season to another. When analyzing the temperature increase, in a more pessimistic scenario (A2), there is a considerable variation in the number of generations, if we take into account three future climate scenarios in which A. grandis practically doubles the number of generations. In relation to a less pessimistic scenario (B1), there is a smaller variation in the number of generations, mainly in the southern region of the country. This variation is more accentuated in southeastern Brazil due to the temperature increase, in which the pest’s number of generations doubles even in colder seasons.

RESUMO A pera está entre as frutas de maior interesse comercial no mundo e é a fruta mais importada pelo Brasil. A produção brasileira é muito pequena, e a qualidade da fruta não tem padrão comercial adequado, em função da falta de adaptação das peras de qualidade às condições edafoclimáticas brasileiras. O sucesso da cultura no País, entre outros fatores, pode estar associado à escolha das cultivares comerciais, polinizadoras e porta-enxertos mais bem adaptados às condições edafoclimáticas locais, dependendo, portanto, das indicações de um zoneamento agrícola. Assim, o objetivo deste estudo foi identificar, na região Sul do Brasil, zonas climáticas homogêneas com potencial para plantios comerciais de pereiras europeias e asiáticas, por meio de estudos de riscos climáticos. As regiões foram delimitadas pela disponibilidade estacional de horas de frio (<7,2 oC) acumuladas no período entre maio e setembro, e pelo risco mensal de ocorrência de déficit hídrico. A análise permitiu o reconhecimento de quatro zonas homogêneas para produção comercial de peras na região Sul.

ABSTRACT Pear is among the fruits of major commercial interest in the world and one of the most imported in Brazil. Brazilian production is very small and the fruit quality is low, due to production problems. The success of culture in the country, among other factors, may be linked to the choice of cultivars, pollinating and rootstocks better adapted to local conditions, and thus depend on the particulars of an agricultural zoning. The aim of this study was to identify, in southern Brazil, homogeneous climatic zones with potential for growing of European and Asian pears, through climate risk studies. The regions were defined by the seasonal availability of chilling hours (<7.2 °C) accumulated during the period from May to September and the monthly risk of drought. The analysis allowed the recognition of four homogeneous areas for the production of pears in southern Brazil.

RESUMO A cultura do eucalipto no estado do Paraná, Brasil, fornece matéria-prima para a produção de celulose, carvão, madeira tratada e madeira serrada. Dentre as principais doenças fúngicas, destaca-se a ferrugem causada por Puccinia psidii. Diversas formas de controle desta doença podem ser apontadas, destacando-se o plantio de clones resistentes em locais com condições climáticas menos favoráveis à ocorrência da doença. A escolha de locais com baixos riscos climáticos pode ser feita por meio do zoneamento. Assim, o objetivo deste estudo foi desenvolver um zoneamento da favorabilidade climática para a ferrugem do Eucalyptus, no estado do Paraná, com base na temperatura e no período de molhamento foliar para a germinação de urediniósporos e infecção por P. psidii. Estas informações foram utilizadas em modelos para a geração dos mapas mensais de distribuição da doença, conforme a favorabilidade à ocorrência da doença: ‘altamente favorável’, ‘favorável’, ‘pouco favorável’ e ‘desfavorável’. Os mapas gerados foram validados pelo confronto com os pontos de ocorrência natural da ferrugem no estado do Paraná. Concluiu-se que as estações do ano mais favoráveis à ocorrência da doença foram a primavera e o verão e a menos favorável foi o inverno. A região central do estado, na zona de transição entre o clima tropical do Norte e o temperado do Sul, é mais favorável à ocorrência da ferrugem e que, a região Sul e a Norte, são menos favoráveis por razões diferentes, em decorrência das baixas temperaturas e menor umidade, respectivamente.

ABSTRACT The culture of eucalyptus in the state of Paraná, Brazil, provides raw materials for the production of cellulose, coal, treated wood and lumber. Among the major fungal diseases, rust caused by Puccinia psidii can be pointed out as the most important one. Several forms to control this disease can be cited, especially the planting of resistant clones in areas of climatic conditions less favorable to the occurrence of this disease. The choice for areas of low climatic risks can be made by means of climate zoning. Thus, the aim of this study was to develop a climate favorability zoning for Eucalyptus rust, in Paraná State, Brazil, based on temperature and leaf wetness duration for urediniospore germination and infection by P. psidii. These data were applied in models to produce monthly maps of the disease distribution, according to the favorability to the disease occurrence: ‘highly favorable’, ‘favorable’, ‘scarcely favorable’ and ‘unfavorable’. The generated maps were validated by means of comparison with points of natural rust occurrence in Paraná State. It was concluded that spring and summer were the seasons most favorable to the disease, whereas winter was the least favorable season. The central region of the state, in the zone of transition between the tropical climate of the North and the temperate climate of the South, is more favorable to the occurrence of rust, and the South and the North regions are less favorable for different reasons, due to the low temperature and humidity, respectively.

RESUMO A demanda pelo azeite de oliva tem sido crescente no mundo, principalmente no Brasil,aumentando a necessidade de expansão da área de plantio. Contudo, nas regiões que são tradicionalmente produtoras, não existe mais espaço, havendo necessidade de procurar novas áreas para plantio no mundo. Neste trabalho, foram identificadas áreas marginais para plantio no Brasil, utilizando modelagem de nicho ecológico, baseando-se em pontos de ocorrência levantados nas regiões produtoras da Europa, Estados Unidos, Austrália e América Latina (Chile, Argentina e Uruguai). Foram usados 346 pontos georreferenciados de ocorrência e planos de informação com dados climáticos (média de temperatura mínima do ar, média de temperatura máxima do ar - em oC - e total de precipitação pluviométrica - em mm) estacionais (primavera, verão, outono e inverno) do mundo, baixados do site do Worldclim. Os dados foram organizados e formatados em sistemas de informações geográficas, usando ArcGIS 10. Finalmente, foram elaborados mapas com a probabilidade de ocorrência de oliveiras no mundo. Foi feito também um mapa apenas da América do Sul, em que são apresentadas as zonas com maior potencial de ocorrência de oliveiras.

ABSTRACT Demand for olive oil has been increasing worldwide, especially in Brazil, increasing the need for expansion of planting area. However, in regions that are traditional producers, there isn’t more space, we need to seek new areas for planting in the world. In this study, we identified marginal areas for farming in Brazil, using ecological niche modeling, based on occurrence points raised in the producing regions of Europe, United States, Australia and Latin America (Chile, Argentina and Uruguay). It was used 346 georreferenced occurrence points and climatic data layers (mean minimum air temperature, mean maximum air temperature - in oC - and total rainfall - in mm) seasonal (spring, summer, autumn and winter) of the world, downloaded from the site of Worldclim. The data were organized and formatted in geographic information systems (GIS), using ArcGIS 10. Finally, we made maps with probability of olive trees in the world. It was also made a map just of South America, with the most suitable areas for planting olive trees.

O pessegueiro e a nectarineira são culturas com grande potencial climático e de mercado, mas ainda pouco exploradas no Estado do Paraná. O objetivo deste trabalho foi indicar zonas de menor risco climático para produção dessas culturas no Estado do Paraná, utilizando informações climáticas e agronômicas. Para tanto, foram usados dados históricos de 32 estações meteorológicas do IAPAR, para estimar e mapear os riscos de geadas tardias e o total médio de horas de frio (hf) abaixo de 7,2ºC no período maio-setembro. As regiões em que a última geada ocorre antes da fase de floração e com número de horas de frio adequado às exigências das variedades, foram consideradas aptas. Grande parte do norte, oeste e litoral do Paraná não apresenta horas de frio suficientes para as espécies. As áreas localizadas ao sul, com altitudes acima de 800 m, são as mais adequadas. Dentro da área apta, foram classificadas oito zonas, de acordo com a necessidade de frio das variedades de pessegueiro e nectarineira, e a característica de cada região: zona 1 (75 a 150 hf); zona 2 (150 a 200 hf); zona 3 (200 a 250 hf); zona 4 (250 a 300 hf); zona 5 (300 a 350 hf); zona 6 (350 a 400 hf), zona 7 (400 a 450 hf) e zona 8 (> 450 hf). As zonas de menor altitude acumulam menos horas de frio e são recomendadas para variedades com menor necessidade de frio. As zonas de maior altitude, que se apresentam com temperaturas mais baixas, têm maior somatório de horas de frio e são recomendadas para variedades com maior necessidade de frio (> 400 horas de frio). A última geada severa provável ocorre no final de agosto, nas regiões mais frias, e não prejudica a floração do pessegueiro e nectarineira. Os resultados obtidos neste estudo possibilitam a adoção de políticas de incentivo a essas culturas com baixo nível de risco, no Estado do Paraná.

Peach and nectarine crops, despite their high climatic and market potential, are not yet well exploited in the state of Paraná. The objective of this research was to indicate zones with lower climatic risk for production of these crops in the state of Paraná, Brazil, using climatic risk analysis and agronomic data. Historical data of 32 weather stations of IAPAR were analyzed to estimate and map the risks of late frost and the average totals of chilling hours above 7.2ºC accumulated from May to September. The regions in which the last frost occurs before flowering and with the total chilling hours suitable to the cultivars needs were considered apt. Most of the north, west and the coast of Paraná do not have enough chilling hours. The areas located in the south with altitudes above 800 m are the most suitable. Within the apt areas eight zones were classified according to the chilling requirements of peaches and nectarine varieties and climatic conditions of each region: zone 1 (75 to 150 hf); zone 2 (150 to 200 hf); zone 3 (200 to 250 hf); zone 4 (250 to 300 hf); zone 5 (300 to 350 hf); zone 6 (350 to 400 hf), zone 7 (400 to 450 hf) and zone 8 (> 450 hf). The zones with lower altitude and higher temperatures accumulate less chilling hours from May to September and are indicated for cultivars with lower chilling requirement. The zones with higher altitudes and high chilling accumulation are suitable for varieties with high chilling requirements (> 400 chilling hours). The last frost is likely to occur in the last ten days of August in the colder regions and do not cause damages to suitable varieties of peaches and nectarine. The results obtained in this work support the adoption of policies to foment these crops in the state of Paraná with low risk.

O algodoeiro é cultivado nas regiões norte e oeste do Estado do Paraná, sob condições climáticas de risco variáveis no tempo e espaço. Os riscos de temperatura média do ar abaixo de 15ºC na fase de estabelecimento da cultura, temperatura média diária abaixo de 20ºC para completar a abertura das maçãs e déficit de água no solo nas fases de estabelecimento e florescimento, foram estimados para identificar, com o suporte de dados de área plantada e dados de produtividade, as zonas homogêneas com períodos de semeadura de menor risco. Os intervalos de tempo com temperatura adequada, associados com mínimo risco de deficiência hídrica e dados de produtividade, permitiram a identificação de sete zonas distintas, com melhores períodos de semeadura entre 20 de setembro e 20 de novembro. As recomendações de melhores períodos de semeadura para cada município devem ser seguidas pelos agricultores que solicitam crédito bancário oficial para o plantio de algodão.

Cotton is cultivated in the North and West of Parana State, southern Brazil, under conditions of climatic risk variable in space and time. Risks of temperature below 15ºC at the establishment period, daily average temperature below 20ºC at the stage of cotton boll opening, and soil water deficit for both plant establishment and flowering periods, were estimated to identify homogeneous zones with sowing periods of lower climatic risk. The time interval with adequate temperature, associated with minimum risks of the other factors and yield data from field experiments allowed the identification of seven distinct zones, with best sowing periods ranging from September 20 to November 20. Official credit to the farmers is conditioned by the Central Bank of Brazil upon following these recommendation of best sowing periods for each municipality.

O objetivo deste trabalho foi determinar a disponibilidade hídrica para o milho (Zea mays L.) no Estado do Paraná, identificando as regiões de menor risco e contribuindo para definição das melhores épocas de semeadura. A partir de valores diários de evapotranspiração máxima e precipitação pluvial provenientes de 32 estações meteorológicas do Instituto Agronômico do Paraná (IAPAR), calculou-se o balanço hídrico utilizando um modelo climatológico adaptado para a cultura. A capacidade de água disponível no solo foi calculada considerando-se 20 cm de profundidade efetiva do sistema radicular na emergência, aumentando-se exponencialmente até 80 cm no início do florescimento e assim permanecendo até o final do ciclo. Foram simuladas dez épocas de semeadura espaçadas a cada 10 dias, entre 20/08 e 20/11, calculando-se a probabilidade de deficiência hídrica no período de florescimento (800 graus-dia após a emergência). Pela análise de agrupamento, o Estado foi classificado em cinco zonas diferenciadas em relação ao nível de risco. Os resultados mostram que, do ponto de vista hídrico, nas regiões norte e noroeste o risco é maior, tornando-se necessária a adoção de práticas de manejo do solo que visem aumentar a capacidade de retenção de água. Em todas as regiões foram identificadas épocas de semeadura que oferecem menor risco de perdas por deficiência hídrica.

The goal of this work was to determine soil water deficit risk and the best sowing periods for maize (Zea mays L.) in the State of Paraná, Southern Brazil. A climatological soil water balance model adapted for maize was simulated, using historical series of daily values of maximum evapotranspiration and precipitation from 32 weather stations. Soil water holding capacity was calculated using an initial soil depth of 20 cm at plant emergence, which increased exponencially up to 80 cm depth at the beginning of plant flowering, and remained constant until harvest. Ten sowing dates spaced at 10 days interval were simulated between August 20 and November 20, and the frequency of soil water deficit during the flowering period (800 degree-days after emergence) was estimated. Using cluster analysis, Paraná State was classified in five homogeneous zones for soil water deficit risk. Results have shown that the North and Northwest regions have very high risk. Appropriate sowing periods with lower risks were identified for all zones.