Resumo Contexto A doença arterial periférica (DAP) é uma doença com alta morbidade global, afetando mais de 200 milhões de pessoas. Objetivos Neste estudo, analisamos o tratamento cirúrgico para DAP no sistema público de saúde do Brasil no período de 12 anos, com base em dados publicamente disponíveis. Métodos O estudo foi conduzido a partir da análise de dados disponíveis na plataforma do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS), do Ministério da Saúde, avaliando a distribuição da técnica cirúrgica utilizada, a mortalidade e o custo ao longo dos anos. Resultados Um total de 129.424 procedimentos foram analisados (para claudicantes e isquemia crítica, em proporção desconhecida). A maiora dos procedimentos foi via endovascular (65,49%), com tendência de aumento nessa desproporção (p < 0,001). Houve 3.306 mortes intra-hospitalares (mortalidade de 2,55%) com menor mortalidade no grupo endovascular (1,2% vs. 5,0%; p = 0,008). O investimento governamental total para esses procedimentos foi de US$ 238.010.096,51, e os procedimentos endovasculares foram significativamente mais caros que a cirurgia aberta convencional (US$ 1.932,27 vs. US$ 1.517,32; p = 0,016). Conclusões No sistema público de saúde brasileiro, as revascularizações de membros inferiores ocorreram com frequência crescente entre 2008 e 2019. Os procedimentos endovasculares foram mais comuns e relacionados a menor mortalidade intra-hospitalar, mas a maiores custos.

Abstract Background Worldwide, peripheral arterial disease (PAD) is a disorder with high morbidity, affecting more than 200 million people. Objectives Our objective was to analyze surgical treatment for PAD provided on the Brazilian Public Healthcare System over 12 years using publicly available data. Methods The study was conducted with analysis of data available on the Brazilian Health Ministry’s database platform, assessing distributions of procedures and techniques over the years and their associated mortality and costs. Results A total of 129,424 procedures were analyzed (performed either for claudication or critical ischemia, proportion unknown). The vast majority of procedures were endovascular (65.49%) and this disproportion exhibited a rising trend (p<0.001). There were 3,306 in-hospital deaths (mortality of 2.55%), with lower mortality in the endovascular group (1.2% vs. 5.0%, p=0.008). The overall governmental expenditure on these procedures was U$ 238,010,096.51, and endovascular procedures were on average significantly more expensive than open surgery (U$ 1,932.27 vs. U$ 1,517.32; p=0.016). Conclusions Lower limb revascularizations were performed on the Brazilian Public Healthcare System with gradually increasing frequency from 2008 to 2019. Endovascular procedures were vastly more common and were associated with lower in-hospital mortality rates, but higher procedure costs.

Os autores registram os casos de dois gêmeos univitelinos com 6 meses de idade, do sexo masculino, com quadro de espasmos em flexão. O EEG nas duas crianças é idêntico, mostrando hipsarritmia. Foi empregado ACTH (2 unidades/K/dia) durante três semanas, com boa resposta ao medicamento. As crises cessaram no terceiro dia de administração do ACTH. Atualmente, o tratamento de manutenção é feito com clonazepam.

The authors report the cases of two identical male twins, 6 months old, with flection spasms. Their EEG vere identical, and showed hipsarrhythmia. ACTH was used in daily doses of 2 units during three weeks, and both patients responded well. The spasms ceased three days after beginning treatment with ACTH. At present, treatment is continued with clonazepam.