Resumo Amaryllis é uma planta bulbosa que atraiu muitos floristas no Irã nos últimos anos. O presente estudo teve como objetivo explorar a diversidade genética e a produção quantitativa e qualitativa de cultivares importadas e genótipos promissores de amarílis. A pesquisa utilizou 16 genótipos baseados em um delineamento de blocos completos casualizados com três repetições no Centro de Pesquisa de Plantas Ornamentais no Irã (2017-2018). Com base na diretriz da União Internacional para a Proteção de Novas Variedades de Plantas (UPOV), foram selecionadas 17 características principais para avaliar os genótipos. As diferenças nos genótipos mostraram grande diversidade em todas as características entre eles. A maior herdabilidade geral foi observada no período de floração (93,86%) e comprimento das folhas (91,24%) e a menor no número de flores por ramo (20,37%). No geral, a maioria das características apresentou alta herdabilidade. O maior número de ramos floridos, período de floração, comprimento do florete, diâmetro do caule, número de folhas e comprimento das folhas foram obtidos para ‘Moscou’. O maior comprimento do pedúnculo, largura da flor e período de floração foram observados no genótipo promissor ‘OPRC-202’. A forma da flor era dupla em ‘Cherry Nymph’, ‘Dancing Queen’ e ‘OPRC-204’, miniatura em ‘Baby Star’ e simples (uma única flor) nos outros genótipos. Com base nos resultados, os genótipos promissores ‘OPRC-202’ e ‘OPRC-204’ têm um alto potencial para serem introduzidos como novas cultivares competitivas nos mercados doméstico e internacional. Os genótipos e cultivares promissores foram categorizados em quatro grupos. Os resultados mostraram que grande parte da diversidade das características ocorreu devido a fatores genéticos e o efeito do ambiente sobre essas características foi menor.
Abstract Amaryllis is a bulbous flowering plant that has attracted many florists in Iran in recent years. The present study aimed to explore genetic diversity and quantitative and qualitative yield of imported cultivars and promising genotypes of amaryllis. The research used 16 genotypes based on a randomized complete block design with three replications in the Ornamental Plants Research Center in Iran (2017-2018). Based on the guideline of the International Union for the Protection of New Varieties of Plants (UPOV), 17 major traits were selected to assess the genotypes. The differences in genotypes showed a wide diversity in all traits among them. The highest general heritability was observed in flowering period (93.86%) and leaf length (91.24%) and the lowest in the number of florets per branch (20.37%). Overall, most traits had high heritability. The highest number of flowering branches, flowering period, floret length, stalk diameter, leaf number, and leaf length were obtained from ‘Moscow’. The highest peduncle length, floret width, and flowering period were observed in the promising genotype ‘OPRC-202’. The flower form was double in ‘Cherry Nymph’, ‘Dancing Queen’, and ‘OPRC-204’, miniature in ‘Baby Star’, and simple (single-flower) in the other genotypes. Based on the results, the promising genotypes ‘OPRC-202’ and ‘OPRC-204’ have a high potential to be introduced as new competitive cultivars in domestic and international markets. The promising genotypes and cultivars were categorized in four groups. The results showed that major of the diversity in the traits was due to genetic factors and the effect of the environment on these traits was less.