Worldwide wheat (Triticum aestivum L. em. Thell, 2n = 6X = 42, AABBDD) breeding programs aim to reorganize genotypes to achieve better yields, environmental adaptation and food quality. The necessary interdisciplinarity for breeding purposes requires an accurate choice of the most appropriate cellular and/or molecular strategies available to be integrated with agronomic approaches in order to overcome the genetic limitation of each cultivated species, at each agroecosystem. Cytogenetics has given a great contribution to wheat genetic studies and breeding, due to viability of chromosomal variants because of homoeology among genomes in this allohexaploid species and the genus Triticum. The level of development of cytogenetic techniques achieved over the last 60 years has set wheat apart from other cereal crops in terms of possibilities to introduce genetic material from other species. Cytogenetic approaches have been extensively used in chromosomal mapping and/or resistance gene transference from tribe Triticeae-related species. Monosomic analysis, entire chromosomes engineered through single additions and/or substitutions, reciprocal translocation through radiation or manipulation of homoeologous pairing, as well as synthesis of new amphiploids to allow homologous recombination by chiasmata evolved considerably since the past decades. The association of tissue culture and molecular biology techniques provides bread wheat breeding programs with a powerful set of biotechnological tools. However, knowledge on genetic system components, cytotaxonomical relationships, cytogenetic structure and evolutionary history of wheat species cannot be neglected. This information indicates the appropriate strategy to avoid isolation mechanisms in interspecific or intergeneric crosses, according to the genome constitution of the species the desired gene is to be transferred from. The development of amphiploids as "bridge" species is one of the available procedures to facilitate gene flow between wheat and related species. Since the environment at the center of origin of wheat in Southern Asia is quite different from subtropical environments, Brazilian breeding programs overcome more challenges to adapt wheat crop to biotic and abiotic stresses than some other countries. The germplasm bank of Embrapa Trigo has about 1000 registered entries of Triticum relatives, Aegilops, Secale and Agropyron species supplied from several germplasm banks distributed over the world which were multiplied and/or selected for naturally occurring or artificially inoculated fungal diseases. Since Aegilops squarrosa L. entries showed very good performance, the genetic variability observed in this species was firstly exploited. It is reported here the strategy used for transferring useful genes from Ae. squarrosa (DD, 2n = 14): crossing with tetraploid species (AABB, 2n = 28), rescue and in vitro culture of immature embryos for regeneration of the trihaploid (ABD, 2n = 21) hybrid, and colchicine treatment for genome duplication resulting in the artificial synthesis of hexaploid wheat lines (AABBDD, 2n = 42). Results of 10,739 artificial pollinations involving 28 cross combinations amongst eight T. durum L., T. dicoccum and T. cartlicum tetraploid entries used as female parents and ten selected Ae. squarrosa sources of resistance as male parents are presented here. Immature embryos from 18 cross combinations were recovered and cultured in vitro. Green plantlets from 13 combinations were regenerated. Fertile amphiploids were recovered only from crosses among entries of tetraploid T. durum and diploid Ae. squarrosa. They originated 11 fertile synthetic amphiploid lines from seven different combinations. Useful stem and leaf rust as well as powdery mildew resistance for future use in breeding programs were obtained.

A resistência a diversas moléstias fúngicas do trigo tem sido transferida de espécies perenes da tribo Triticeae, mas o híbrido produzido pelo cruzamento intergenérico apresenta embrião abortivo. Embora a técnica de resgate e cultivo in vitro destes embriões já seja amplamente utilizada, sua eficiência ainda é muito baixa. Este trabalho objetivou a obtenção de progênies de retrocruzamentos em híbrido F1 (2n=56), proveniente do cruzamento de trigo (Triticum aestivum) (2n=42) com Agropyron elongatum (2n=70), utilizando-se a técnica de cultivo in vitro dos embriões imaturos. Partindo-se do material perene na geração F1, utilizou-se o trigo como parental recorrente nos retrocruzamentos. A eficiência da polinização foi de 6% no primeiro retrocruzamento (RC1) e de 12,4% no segundo (RC2). As plantas do RC1 foram viabilizadas pelo resgate e cultivo in vitro dos embriões imaturos utilizando- se o meio batata-regeneração, com adição de vitaminas. De 22 sementes, 18 embriões foram resgatados e cultivados in vitro, originando 12 plântulas. Desses embriões, 50% foram normais, 27,8% apresentaram tamanho reduzido, 16,7% foram deformados e 5,5% apresentaram desenvolvimento retardado. A eficiência do cultivo dos embriões na regeneração de plântulas foi de 66,6%. Tal resultado indica que a técnica de resgate e o meio de cultura utilizados foram eficientes para o cultivo e regeneração dos embriões híbridos, obtendo progênies viáveis de retrocruzamentos a partir de híbridos intergenéricos, nas condições realizadas.

Resistance to fungal diseases of wheat has been transferred from perennial species of tribe Triticeae, but the hybrid so formed presents immature embryos. Although rescue and in vitro culture of these embryos has been widely utilized, its efficiency is still very low. This work aimed to obtain backcrossing progenies in hybrid F1 (2n=56), derived from crossing between wheat (Triticum aestivum) (2n=42) and Agropyron elongatum (2n=70), through in vitro culture of immature embryos. Starting from the perennial material of F1 generation, several backcrosses were made using wheat as the recurrent parent. Polinization efficiency was 6.0% in BC1 and 12.4% in BC2. All plants from the BC1 were obtained by in vitro embryo culture. The culture medium used was potato regeneration plus vitamins. From 22 seeds collected 18 embryos were cultured in vitro and gave rise to 12 plants. Fifty percent of those embryos were normal. The remaining 27.8% showed reduced size, 16.7% were deformed and 5.5% had slow growing. The efficacy of immature embryo culture was 66.6%. This result indicates that rescue and culture medium techniques used were efficient for cultivation and regeneration of hybrid embryos, allowing viable backcrosses progenies from intergeneric hybrids.