Resumo O atravessamento da água da chuva em agriculta (temporária e perene), têm se tornado objeto de diversos estudos nas últimas décadas. Entretanto, pouca atenção tem se dado para identificar onde essas pesquisas têm sido desenvolvidas e quais as principais culturas têm sido pesquisadas. O objetivo dessa pesquisa é realizar uma análise bibliométrica de 100 artigos dos últimos 40 anos encontrados na base de dados Scopus para analisar a distribuição espacial dos estudos de acordo com continente e países; quantificar as pesquisas realizadas em culturas temporárias e perenes; descrever os principais métodos utilizados na investigação do stemflow e throughfall da água em culturas comerciais. Ao término dessa pesquisa observamos que o hemisfério norte indicou o maior número de pesquisas sobre o tema e 35% das pesquisas foram desenvolvidas na Ásia. A maior parte das pesquisas em cultura temporária (56,1%) foram realizadas no cultivo de milho (Zea mays L.). Houve aumento significativo das pesquisas na agricultura comercial (temporária) na última década. O stemflow indicou maior amplitude entre os valores nas culturas temporárias. Esta condição pode estar relacionada a mudança morfológicas e ecofisiológicas ao longo do ciclo da planta. Já nas culturas perene os valores de stemflow foram similares as florestas. Considerando um cenário de mudanças climáticas, os resultados das pesquisas sobre atravessamento e fluxo de tronco em áreas agrícolas tornou-se mais importante do que nunca, ou pelo menos os dados precisam ser revisados diante de novas condições climáticas.

Abstract The interception of rainwater in annual and perennial agriculture has been the object of several studies in the last decades. However, scant attention has been paid to where this research has taken place and which principal crops have been studied. The objective of this research is to perform a bibliometric analysis of one hundred articles from the last forty years found in the Scopus database to analyze their spatial distribution according to continent and country and quantify the research carried out on annual and perennial crops. Also, the main methods used to investigate the stemflow and throughfall of water in commercial crops are described. Our analysis indicates that the northern hemisphere has the most research on the subject and 35% of the research took place in Asia. Most of the research into annual crops (56%) was carried out in maize (Zea mays L.). There has been a significant increase in commercial (annual) agricultural research in the last decade. The stemflow had the most amplitude between the values in the annual crops. This may be related to morphological and ecophysiological changes throughout the plant cycle. For perennial crops, stemflow values were like forests. It has become more important than ever to consider a scenario of global climate change stemflow and throughfall research in agricultural areas, or at least the data need to be revised in the face of new climatic conditions.

RESUMO O manejo em florestas pode causar a desestruturação da vegetação (estratos), especialmente, em regiões utilizadas para pastagem, como é o caso de áreas com Faxinais na região Centro Sul do Estado do Paraná. Assim, os objetivos deste estudo foram: a) a análise da interceptação da chuva em área ocupada por floresta secundária; b) a estimativa da precipitação máxima interceptada pela respectiva floresta; e, c) discutir as possíveis implicações da precipitação interna nos processos hidrológicos de floresta secundária (Faxinal). Para isso, utilizou-se nove pluviômetros com 20 cm de diâmetro (314 cm2). Os pluviômetros foram distribuídos ao acaso no interior da floresta, os quais foram submetidos à constante variação de suas posições após os eventos de chuvas. Foram registrados 66 eventos pluviométricos com diferentes volumes. Verificou-se que o aumento do volume de chuva tende a homogeneizar a taxa de interceptação da floresta. As chuvas consecutivas não apresentaram influência significativa na taxa de interceptação da floresta secundária. Contudo a interceptação da floresta secundária (10,5%) está abaixo da média de interceptação registrada em outras florestas brasileiras.

ABSTRACT Forest management can alter the structure of vegetation (layer), particularly in areas used for pasture, such as the Faxinal areas in the south central region of Paraná, Brazil. Therefore, the aims of the present study were as follows: a) to assess rain interception in secondary forests; b) to estimate the maximum precipitation intercepted by the forest; and c) to discuss the possible implications of throughfall for the hydrologic processes of the secondary forest (Faxinal). Nine 20-cm-diameter rain gauges (314 cm2) were used. Rain gauges were distributed randomly throughout the forest and were successively rotated after a specific number of rainfalls. A total of 66 rainfall events of different volumes were recorded. We observed that an increase in rain volume tended to homogenize the rainfall interception rate in the forest. Consecutive rainfalls did not significantly influence the interception rate in the secondary forest. However, the interception in the secondary forest (10.5%) was lower than the mean interception rate recorded in other Brazilian forests.

O objetivo deste estudo, foi estimar a produção de serrapilheira, em um fragmento de Floresta Ombrófila Mista, associado ao Sistema de Faxinal, no município de Prudentópolis-PR e a influência dos animais na exposição do solo. As coletas, foram realizadas por meio da instalação de 8 coletores de 1m², os quais foram monitorados mensalmente durante um ano (maio 2009 a abril de 2010). As amostras coletadas foram secadas e separadas em categorias (frações) de folhas, galhos e miscelâneas (flores, frutos, sementes, pequenos pedaços de casca de árvores e insetos mortos). Destaca-se, que o sistema de Faxinal é um sistema silvopastoril característico da Região Centro-Sul do Estado do Paraná, onde há consórcio entre criação extensiva de animais, em áreas comunitárias e extração florestal dentro do criadouro comum. Há um fluxo contínuo de animais neste sistema, onde são criados soltos (sem restrições de propriedades). Conclui-se que, alguns meses foram identificados sendo os maiores produtores de serrapilheira, como é o caso do mês de outubro. A produção média de serrapilheira foi 6,097 t/ha. Os animais influenciam de forma efetiva na exposição do solo em áreas de faxinal.

This study aimed to estimate the production of litter in a fragment of the Florets Ombrofila Mista in the area of System Faxinal in municipality of the Prudentopolis- PR and the influence of soil animals on display. The collections were made through the installation of 8 collectors 1m², which were monitored monthly for one year. The samples were dried and separated into categories (fractions) of leaves, branches and miscellaneous (flowers, fruits, seeds and small pieces of bark the tree and dead insect). The system Faxinal is a system silvopastoril characteristic of Centro-Sul of the State of Parana, where there is a association of extensive breeding of animals in communal areas, forest extraction in the polyculture breeding common and subsistence food. There is a continuous flow of animals in this system, which is created loose (without property restrictions). During the sampling campaigns, some months were identified as major producers of litter such as the month of october. The average litter production was 6.097 t/ha. The animals effectively influence the exposure of the soil in areas of Faxinal.