Abstract Various species of fruit flies are important pests of fruit cultures and in some crop of vegetables worldwide. Studies of their population patterns, ecological processes and mechanisms that influence their sampling and distribution in the ecosystems, provides important information to support researches on species diversity and ecologically based pest control programs. The aims of this paper were to analyze the patterns of fruit fly species: diversity, abundance and composition in the margin and inside of a fragment of native forest (35 ha); on the margin and in the inside a commercial orchard (2.5 ha). This research was carried out in transects in a fragment of semideciduous forest and in a commercial orchard in the region of Dourados, Mato Grosso do Sul, Brazil. A total of 1,918 adult fruit flies: 1,350 Ceratitis capitata (Wiedemann) (♂♂+♀♀) and 568 of the genus Anastrepha Schiner (275♂♂ + 293♀♀) from six infrageneric groups and 12 different species were captured. C. capitata (80%), and Anastrepha sororcula Zucchi were the most abundant species, being this last one representing 50.68% of individuals in the genus Anastrepha. There are significant differences in species diversity of fruit flies caught in the traps installed in the edge and inside of both environments: traps installed in the forest edge had higher diversity index (H’ = 2.13) in compare to the inside of forest (H’ = 1.67), with the same pattern repeated in the orchard: edge (H’ = 0.55) and inside (H’ = 0.41). The results in this paper corroborate with the prediction that in ecotonal areas between environments there are higher diversity in compare with the inside of each of the confronting ecosystems. The technique proposed here saves time, effort and resources in rapid inventories for sampling fruit fly species richness in natural forests and large fruit tree orchards.
Resumo Várias espécies de moscas-das-frutas são importante pragas da fruticultura e de algumas hortaliças mundialmente cultivadas. Estudos sobre seus padrões populacionais, processos ecológicos e mecanismos que influenciam na amostragem e distribuição das espécies nos ecossistemas fornecem informações importantes para apoiar pesquisas sobre diversidade de espécies e programas ecologicamente embasados de controle de pragas. Os objetivos deste trabalho foram analisar os padrões de diversidade e comparar a abundância e a composição de espécies de moscas-das-frutas na margem e no interior de um fragmento de floresta nativa (35 ha); na margem e no interior de um pomar comercial (2,5 ha). Esta pesquisa foi realizada em transectos de uma floresta semidecidual e em um pomar comercial na região de Dourados, Mato Grosso do Sul, Brasil. Foram capturados 1.918 adultos de moscas-da-frutas: 1.350 de Ceratitis capitata (Wiedemann) (♂♂+♀♀) e 568 do gênero Anastrepha Schiner (275♂♂ + 293♀♀), pertencentes a seis grupos infragenéricos e 12 diferentes espécies. C. capitata (80%) e Anastrepha sororcula Zucchi foram as espécies mais abundantes, tendo esta última representado 50,68% dos indivíduos do gênero Anastrepha. Houve diferença significativa na diversidade de espécies capturadas entre a borda e o interior dos ambientes: as armadilhas instaladas na margem da floresta apresentaram maiores índice de diversidade (H’ = 2,13), em comparação com aquelas do seu interior (H’ = 1,67), sendo o mesmo padrão repetido no pomar: borda (H’ = 0,55) e interior (H’ = 0,41). Os resultados deste trabalho corroboram com a premissa de que no ecótono (efeito de borda), há uma maior diversidade de espécie que no interior de cada um dos ecossistemas confrontantes. A técnica aqui proposta economiza tempo, esforço e recursos em inventários rápidos para amostragem da riqueza de espécies de moscas-das-frutas em florestas naturais e grandes pomares de árvores frutíferas.
